



Хор ГОМІН, Київ :: Хор імені Леопольда Ященка :: Пісні України
Історія та репертуар "Гомону", пісні з архіву Леопольда Ященка
Черкаська обл., Жашківський р-н, с.Охматів. Записав Леопольд Ященко. Редакція хору “Гомін”.
Фрагмент ювілейного концерту до 50-річчя хору “Гомін”, Київ, Центр художньої та технічної творчості “Печерськ”, 02.06.2019:
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой з-за гори, ой та з-за лиману
Та віє вітер не помалу. (2)
Вітер віє, ой да й повіває,
Та журба ж мене з ніг валяє. (2)
А я журбі та й не піддаюся,
Та й піду в садок проходжуся. (2)
Піду в садок, ой та й проходжуся,
Та з соловейком наговорюся. (2)
З архівного запису: Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003. Заспівує Людмила ЗАКОВОРОТНЯ:
Дивитися / завантажити на Vimeo »
Ой зійди, зійди ти, місяцю, на ту гору,
Ой прийди, прийди, та мій милий, на розмову. (2)
Ой прийди, прийди, та мій милий, на розмову,
Ой болить, болить та серденько за тобою. (2)
А тобі болить, а мені байдуже –
Було не любить та й з первого разу дуже. (2)
Ти мене любив, я в тебе вкохалася,
Ти сів поїхав – на кого ж я й зосталася? (2)
Ти сів поїхав лугами, долиною,
Мене покинув та з малою дитиною. (2)
Ти сів поїхав лугами-берегами,
Мене покинув та й з лихими ворогами. (2)
Мелодія народна, з колядки “Ой видить Бог, видить Творець”, слова та обробка Леопольда Ященка.
Чоловічий гурт “КОЗАКИ” етнографічного хору “ГОМІН”, запис із різдвяного концерту “Радуйся, земле!” 10 січня 1991 року (mp3):
Чоловічий гурт “КОЗАКИ” етнографічного хору “ГОМІН”. Відео з концерту “Гомону” − Щедрий вечір у Будинку вчителя 13.01.2002:
Дивитися/завантажити на Vimeo »
Комп’ютерне відтворення нот (mp3):
Ой ішов Богдан походом
Та й на Жовтії Води.
З ним козаків сорок тисяч,
Всі хорошої вроди.
Гей, махнувши булавою,
Грайте, сурми всі до бою!
Слава тобі, наш Богдане,
Запорозький гетьмане!
Continue reading “ОЙ ІШОВ БОГДАН ПОХОДОМ (історична)” →
З архівного запису: Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003. Заспівує Віра ГЛУШКО:
Дивитися / завантажити на Vimeo »
Ой косарики ой да сіно косять,
Аж кривавий піт з їх ллється.
Аж кривавий піт з їх ллється,
Ой лежить чумак в холодку під возом
Та й з косариків сміється.
Та й з косариків сміється…
Ой не смійсь, не смійсь, превражий чумаче!
За сміх тобі горе буде.
Continue reading “ОЙ КОСАРИКИ ОЙ ДА СІНО КОСЯТЬ (чумацька)” →
Слова народні, музика Леопольда Ященка.
Співає Надія ЗЯБЛЮК. Інструментальний супровід: Леся Коротенко (фортепіано). Запис з аудіоальбому “Українські романси” (mp3):
Співає Надія Зяблюк, супровід на фортепіано – Лариса Горенко. Відео з авторського вечора Л.Ященка до 80-річного ювілею, Національна філармонія, 29.11.2008.
Ой летіла зозуленька
Понад море в гай.
Гей, гей, понад море в гай.
Та й пустила сиве перце
У тихий Дунай.
Гей, гей, у тихий Дунай.
Пливи, пливи, сиве перце,
Тихо за водов.
Гей, гей, тихо за водов.
А я собі, молоденька,
Човном за тобов. Гей, гей!
Гей, гей,
Та й приплинем, сиве перце,
На жовтий пісок.
Гей, гей, на жовтий пісок.
Та й там собі заспіваєм
Усіх співанок. Гей, гей!
Гей, гей, усіх співанок.
Слова і музика Леопольда Ященка.
Надія Зяблюк (сопрано). Інструментальний супровід: Олександр Ткаченко (альт), Володимир Гонтар (скрипка І), Ірина Головач (скрипка ІІ), Олена Ульянова (віолончель), Леся Коротенко (фортепіано). Запис з аудіоальбому “Українські романси” (mp3):
Співає Надія Зяблюк, супровід на фортепіано – Лариса Горенко. Відео з авторського вечора Л.Ященка до 80-річного ювілею, Національна філармонія, 29.11.2008.
Ноти – рукопис Леопольда Ященка (PDF).
Ой летіли гуси
З далекого краю,
Сіли-впали коло броду
На тихім Дунаю.
Білими крильцями
Воду сколотили,
До крутого бережечка
На той бік попливли.
Continue reading “ОЙ ЛЕТІЛИ ГУСИ (лірична)” →
Київська обл., Бориспільський р-н, с.Гнідин. Записала Людмила Іваннікова.
Співочий гурт Музею Івана Гончара та музики з гурту “Надобридень” тут виконують саме цей варіант пісні…
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой на горі корито
Повне, повне води налито.
Ой там орел воду пив,
Що не, що не випив − сколотив.
Що не випив − сколотив,
Козак, козак дівці говорив:
Не йди, дівко, за вдовця,
Пожди, пожди мене, молодця!
Бо з вдовцем недобре жить −
Буде, буде лаять та ще й бить.
Я вдовцеві догоджу −
Білу, білу постіль постелю.
Під голови камінець,
А під, а під боки кремінець.
А під ноги − кропиви,
Щоб не, щоб не ходив до вдови!
Текст з друкованих джерел, мелодія та обробка Леопольда Ященка.
Відеозапис пісні на святі Купала в Гідропарку 6.07.2002:
Дивитися/завантажити на Vimeo »
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой на Івана, ой на Купала,
Приспів:
Ой на Купала, на Йвана!
Ой там дівчина квіти збирала.
Квіточки збирала, віночок сплітала,
Та й на синю хвилю, на Дунай пускала.
Ой пливи, віночку, та й по синій хвилі.
До тієї хати, де живе мій милий.
Та й поплив віночок тихо за водою.
Серденько дівоче забрав із собою.
Черкаська обл., Тальнівський р-н, с.Зеленьків. Записав Леопольд Ященко.
Відеозапис пісні на святі Купала в Гідропарку 6.07.2002:
Дивитися/завантажити на Vimeo »
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой на Купала, на Івана
Вийшла Ганнуся гарно вбрана.
На неї хлопці зглядаються,
А зачепити стидаються.
Один Василько не встидався,
Взяв за рученьку, привітався.
Ой ти Ганнусю, ой ти, ой ти,
Звідки до тебе зайти, зайти?
Садком, Васильку, садком, садком,
В мене горілка з медком, з медком.
Continue reading “ОЙ НА КУПАЛА, НА ІВАНА – мелодія 1 (купальська)” →
З архівного запису: Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003. Заспівують Віра ГЛУШКО, Людмила ЗАКОВОРОТНЯ:
Дивитися / завантажити на Vimeo »
Ой не жаль мені та й ні на кого,
Тільки жаль мені на отця свого.
На отця свого, отця рідного –
Й оженив мене малолітнього.
Малолітнього, нерозумного,
Та й узяв жінку не до любові.
Не до любові, не до розмови,
Ні біле личко, ні чорні брови.
Ні біле личко, ні чорні брови,
Ні спекти, ні зварить, ні до роду й говорить.
Ні снопа зв’язать, ні слова сказать –
Як снопа зв’яже – він розв’яжеться.
Як снопа зв’яже – він розв’яжеться,
Яу слово скаже – не наравиться.
Наше все: Україна Споконвічна, Студія "МИ", Етноархів, Бандурка, Боривітер, Цікаві сайти
© homin.etnoua.info 2011-2023