ВІДЕО | Хор ГОМІН, Київ :: Хор імені Леопольда Ященка :: Пісні України

ОЙ ТИ МАРТИН, А Я ГАПКА (жартівлива)

З архівного запису: Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003. Заспівує Віра ГЛУШКО:

Ой ти Мартин, а я Гапка, ф-а, ф-а,
Сватай мене, бо я гладка, ф-а, ф-а,
Сватай мене, бо я гладка, гоп!

Сватай мене у неділю, ф-а, ф-а,
Я робити добре вмію, ф-а, ф-а,
Я робити добре вмію, гоп!

Я робити добре вмію, ф-а, ф-а, –
На припічку ноги грію, ф-а, ф-а,
На припічку ноги грію, гоп!

4 січня 2017 (оновлено 07.07.2018) // Категорії: Живий звук, Новини, ПІСНІ, ВІДЕО Концепція: Автентичне Етнографічний реґіон: невідомий Жанр: Жартівливі, Побутові Характер: Швидкі Настрій: Веселі Виконавці – ВІК: Дорослі Виконавці – СКЛАД: Жіночий, Мішаний Виконавці – ГРУПИ: Тріо, Ансамбль Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Віра ГЛУШКО, СОЛІСТИ, Троянь

ОЙ ТРИ ЛІТА, ТРИ НЕДІЛІ (козацька)

Івано-Франківська обл., Косівський р-н, с.Рожнів.

Виступ Етнографічного хору “Гомін” у Мистецькому Арсеналі 28.02.2015:

Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой три літа, три неділі, гей-я-гей,
Ой три літа, три неділі,
Як козака турки вбили, гей-я-гей,
Як козака турки вбили, гей.

Під явором зелененьким, гей-я-гей,
Під явором зелененьким
Лежить козак молоденький,
Лежить козак молоденький, гей.

Над ним коник нахилився, гей-я-гей,
Над ним коник нахилився,
По коліна в землю вбився,
По коліна в землю вбився, гей.

Не стій, коню, наді мною, гей-я-гей,
Біжи, коню, дорогою
Широкою, степовою, гей-я-гей,
Широкою, степовою, гей.

Читати далі »

5 грудня 2012 (оновлено 22.02.2020) // Категорії: Живий звук, Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО, ВІДЕО Концепція: Гармонізація Етнографічний реґіон: Карпати Жанр: Козацькі, Поховальні, Побутові, Станові Характер: Повільні Настрій: Cумні Виконавці – СКЛАД: Чоловічий, Мішаний Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Гомін (великий хор), Недільні співи

ОЙ У ВИШНЕВОМУ САДУ (лірична)

Гармонізація Леопольда Ященка.

Відео з концерту хору “Гомін” у Будинку вчених НАНУ 16 квітня 2014 року:

Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой у вишневому саду,
Там соловейко щебетав.
Додому я просилася,
А він мене все не пускав.

– О милий мій, молю тебе:
Зійшла зоря – пусти мене!
Проснеться матінка моя,
Буде питать, де була я.

– А ти їй дай такий одвіт:
Яка чудова майська ніч!
Весна іде, красу несе,
А тій красі радіє все!

– Доню моя, не в тому річ:
Де ти гуляла цілу ніч?
Чому розплетена коса,
А на очах бринить сльоза?

– Коса моя розплетена,
Її подружка розплела,
А на очах бринить сльоза,
Бо з милим я прощалася.

Мамо моя, прийшла пора –
А я весела, молода!
Я жити хочу, я люблю,
Мамо, не лай дочку свою!

Ой у вишневому саду,
Там соловейко щебетав.
Додому я просилася,
А він мене все не пускав.

Співає Етнографічний хор “Гомін” імені Леопольда Ященка, керівник Валентина Команчук. Перший Всеукраїнський відкритий фестиваль-конкурс хорових колективів, Національний музей народної архітектури та побуту, Київ, с.Пирогів, 03.06.2018.

Дивитися/завантажити на Vimeo »

11 січня 2012 (оновлено 19.08.2018) // Категорії: Живий звук, Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО, ВІДЕО Концепція: Гармонізація Етнографічний реґіон: невідомий Жанр: Про кохання, Романси, Побутові, Ліричні, Літературні Характер: Помірні Настрій: Мрійні Виконавці – СКЛАД: Мішаний Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Гомін (великий хор), Недільні співи Вибірки: Хрестоматійне

ОЙ У ДІВОЙКИ ПОПІД ВІКНОНЬКИ (колядка дівчині)

Івано-Франківська обл., Надвірнянський р-н, с.Молодьків. Записала Мар’яна Зубченко. Ансамбль “Криниця” зі складу хору “Гомін” співає цю пісню в обробці Леопольда Ященка.

Співають дівчата з “сєдовського” колядницького гурту Київського Кобзарського Цеху. Фрагмент відеозапису з Першого Всеукраїнського огляду автентичного виконавства на традиційних кобзарських інструментах − Харків, грудень 1997.

Комп’ютерне відтворення нот – обробка Леопольда Ященка (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот – стихійний розспів (mp3):

Ой у дівойки (2) попід вікноньки. Дівойко!

Садок саджений, (2) обгороджений. Дівойко!

Читати далі »

26 березня 2013 (оновлено 18.01.2019) // Категорії: Живий звук, Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО, ВІДЕО Концепція: Обробка, Стихійний розспів Етнографічний реґіон: Карпати Жанр: Календарні, Колядки та щедрівки, Дівчині Характер: Урочисті Настрій: Веселі Виконавці – СКЛАД: Мішаний Виконавці – ГРУПИ: Ансамбль Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Кобзарський Цех, Криниця Вибірки: Наші хіти Обробка: Леопольд ЯЩЕНКО Записувачі, інформатори: Мар'яна ЗУБЧЕНКО

ОЙ У КИЄВІ ТА Й НА ТОРГОВІ (колядка парубкові)

З друкованих джерел. Обробка Леопольда Ященка.

Чоловічий гурт “КОЗАКИ” етнографічного хору “ГОМІН”, заспівують Леопольд ЯЩЕНКО і Святослав СТУС; запис із різдвяного концерту “Радуйся, земле!” 10 січня 1991 року (mp3):

Чоловічий гурт “КОЗАКИ” етнографічного хору “ГОМІН”, заспівують Валерій ЛЕВАНДОВСЬКИЙ і Володимир МУСІЄНКО. Відео з концерту “Гомону” − Щедрий вечір у Будинку вчителя 13.01.2002:

Комп’ютерне відтворення нот (mp3):

Ой у Києві та й на торгові.

Приспів:
В неділю!
В неділю рано синєє море загра(ло).

Там Петрусь ходить, коника водить.

Ой коню, коню, продам я тебе!

Продам я тебе за сто червоних.

Ой пане, пане, не продай мене!

Не продай мене – спогадай про те.

Як я тебе ніс через чорний ліс.

А за нами гнались турки і татари.

Ой як я скочив – Дунай перескочив!

Дунай перескочив – копитця не вмочив!

26 березня 2013 (оновлено 29.07.2018) // Категорії: Живий звук, Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО, ВІДЕО Концепція: Обробка Етнографічний реґіон: невідомий Жанр: Календарні, Колядки та щедрівки, Парубку Характер: Урочисті Настрій: Мрійні Виконавці – СКЛАД: Чоловічий Виконавці – ГРУПИ: Ансамбль, Хор Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Козаки Вибірки: Наші хіти Обробка: Леопольд ЯЩЕНКО

ОЙ У ЛУЗІ ЧЕРВОНА КАЛИНА (історична)

Слова народні, мелодія Степана Чарнецького, гармонізація Леопольда Ященка.

Етнографічний хор “ГОМІН”, 1990-і рр. (mp3):

Виступ хору “Гомін” у Музеї Голодомору 22.11.2014:

Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой у лузі червона калина
Похилилася;
Чогось наша славна Україна
Зажурилася.
А ми тую червону калину підіймемо;
А ми нашу славну Україну,
Гей-гей, розвеселимо!

Не хилися, червона калино –
Маєш білий цвіт,
Не журися, славна Україно –
Маєш добрий рід!
А ми тую червону калину підіймемо,
А ми нашу славну Україну,
Гей-гей, розвеселимо!

Читати далі »

1 грудня 2012 (оновлено 15.04.2019) // Категорії: Живий звук, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО, ВІДЕО Концепція: Редакція Етнографічний реґіон: невідомий Жанр: Стрілецькі, Історичні, Патріотичні Характер: Маршові Настрій: Веселі Виконавці – СКЛАД: Мішаний Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Гомін (великий хор), Недільні співи Вибірки: Хрестоматійне, Для війська Автори: Степан ЧАРНЕЦЬКИЙ

ОЙ У ПОЛІ ВИСОКА МОГИЛА (лірична)

З архівного запису: Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003. Заспівує Марія МЕЛЬНИЧЕНКО.

Дивитися / завантажити на Vimeo »

Ой у полі висока могила,
На могилі червона калина.

На калині чорний ворон кряче,
На чужині сиротина плаче.

Не кряч, не кряч, чорний ворононьку,
Не плач, не плач, бідна сиротонько!

Недавно я сиротою стала,
За три роки горонька зазнала.

Вийшла заміж за гірку п’яницю –
Утопилась в глибоку криницю.

Не гудіте, голуби, на хаті,
Не збудіте милого в кроваті.

Сама знаю, коли розбудити –
Ой як буде сонечко сходити.

Читати далі »

3 січня 2017 (оновлено 07.07.2018) // Категорії: Живий звук, Новини, ПІСНІ, ВІДЕО Концепція: Автентичне Етнографічний реґіон: невідомий Жанр: Про жіночу долю, Побутові, Ліричні Характер: Повільні Настрій: Cумні Виконавці – ВІК: Дорослі Виконавці – СКЛАД: Жіночий Виконавці – ГРУПИ: Тріо, Ансамбль Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, СОЛІСТИ, Троянь, Марія МЕЛЬНИЧЕНКО

ОЙ УЧОРА ІЗВЕЧОРА, або МАЛАНКА (до щедрування)

Поділля.

Водить “Маланку” “сєдовський” колядницький гурт Київського Кобзарського Цеху. Щедрування в Національному музеї народної архітектури та побуту України (Київ, с.Пирогів), січень 1994 р.

“Сєдовський” гурт Київського Кобзарського Цеху, Щедрий вечір 1998 року, Ірпінь (mp3):

Ой учора ізвечора
Пасла Маланка два качора. (2)

Ой пасла, пасла, загубила,
Пішла шукати – заблудила. (2)

Читати далі »

1 січня 2018 (оновлено 23.03.2018) // Категорії: Живий звук, Новини, ПІСНІ, АУДІО, ВІДЕО Концепція: Стихійний розспів Етнографічний реґіон: Поділля Жанр: Календарні, Колядки та щедрівки, Маланкування Характер: Помірні Настрій: Веселі Виконавці – ВІК: Молодь, Дорослі Виконавці – СКЛАД: Мішаний Виконавці – ГРУПИ: Ансамбль, Хор Репертуар: Кобзарський Цех

ОЙ ХОДИЛА ТАЯ УДІВОНЬКА (лірична)

Київська обл., Обухівський р-н, с.Великі Дмитровичі. Від учасниці “Гомону” Віри Глушко.

З архівного запису: Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003. Заспівує Людмила ЗАКОВОРОТНЯ:

Дивитися / завантажити на Vimeo »

Ой ходила тая удівонька
По крутій горі,
Та й збирала трояноє зілля
На чари мені.

Ой ти сину, ти моя дитино,
Ти моє дитя,
Не женися на тій удовиці,
Не буде життя.

Читати далі »

26 листопада 2012 (оновлено 22.02.2020) // Категорії: Живий звук, Новини, ПІСНІ, ВІДЕО Концепція: Автентичне Етнографічний реґіон: Наддніпрянщина Жанр: Про жіночу долю, Побутові, Ліричні Характер: Розлогі Настрій: Cумні Виконавці – СКЛАД: Жіночий Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, СОЛІСТИ, Людмила ЗАКОВОРОТНЯ, Радосинь, Троянь Записувачі, інформатори: Віра ГЛУШКО

ОЙ ЧОГО ТИ ПОЧОРНІЛО (історична)

Слова Тараса Шевченка, записав на Кубані й гармонізував Віктор Захарченко.

Етнографічний хор “ГОМІН”, 1990-і рр. (mp3):

Коментар Леопольда ЯЩЕНКА про цю пісню на різдвяному концерті “Радуйся, земле!” 10 січня 1991 року (mp3):

Етнографічний хор “ГОМІН”, виводить Надія ТАПЕРИК; запис із різдвяного концерту “Радуйся, земле!” 10 січня 1991 року (mp3):

Виступ “Гомону” в Музеї Голодомору 22.11.2014:

Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой чого ти почорніло,
Зеленеє поле?
Почорніло я од крові
За вольную волю.

Читати далі »

5 грудня 2012 (оновлено 22.02.2020) // Категорії: Живий звук, Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО, ВІДЕО Концепція: Обробка Етнографічний реґіон: Кубань Жанр: Історичні Характер: Розлогі Настрій: Стримані Виконавці – СКЛАД: Мішаний Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Гомін (великий хор), СОЛІСТИ, Надія ТАПЕРИК Вибірки: Наші хіти Автори: Тарас ШЕВЧЕНКО Обробка: Віктор ЗАХАРЧЕНКО Записувачі, інформатори: Віктор ЗАХАРЧЕНКО