Пісні Черкащини: добірка Леопольда Ященка − 2004

Обкладинка й титульна сторінка

Пісні Черкащини: Добірка Леопольда Ященка / Упорядники: Леопольд Ященко, Лідія Орел. Художнє оформлення: Володимир Юрчишин. − Київ: ГО “Фонд Івана Гончара”, ПП “Верещинські”, 2004. − 56 с., іл., нот. − PDF.

Збірник містить польові записи та гармонізації маловідомих, але яскравих і виразних обрядових та ліричних народних пісень. Має насамперед репертуарне призначення.

Висловлюємо найщирішу вдячність ПП “Верещинські” та родині Садових — Ірині Валентинівні й Григорію Андріановичу, чиїми зусиллями й коштом була видана ця книжка.

Від упорядника:

У цій збірці представлено лише невелику частку пісенних скарбів Черкащини, зібраних фольклористами протягом останнього століття. Загальновідомі хрестоматійні зразки ми намагалися обминати, надаючи перевагу місцевим оригінальним творам. Зокрема, з великої спадщини відомого збирача Порфирія Демуцького взято лише кілька пісень.

Черкащина — Шевченків край — обіймає територію сучасної Черкаської області, до якої належать не лише прилеглі до батьківщини Шевченка райони Правобережжя, а й лівобережні — Золотоніський, Драбівський та Чорнобаївський. Отже, визначення краю є умовним, пристосованим до сучасного адміністративно-територіального поділу. Що ж до народної пісенної культури, то тут між районами Середньої Наддніпрянщини різниця невелика, тим більше в сучасну добу розвитку новітніх засобів зв’язку.

Читати далі »

18 серпня 2018   (оновлено 18.08.2018)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ, НОТИ, ВИДАННЯ                                

Яким має бути наш державний гімн – Леопольд ЯЩЕНКО, 1999-2009

Герб України

Леопольд Ященко. Яким має бути наш державний гімн. [Оригінальний текст з архіву автора]. – 1999-2009.   До теми:     Леопольд Ященко. Гімн має співати весь народ. – Газ. Україна і світ. – 2005. – 11-17 грудня(?). – PDF.

Напевне, багатьом із нас доводилося бути свідками такого невтішного явища: на велелюдному урочистому зібранні в механічному запису звучить мелодія державного гімну, всі встають і мовчки слухають. І лише дехто несміливо підспівує у низькому регістрі, так що його ледве чути.

У чому ж річ? Чи ми вже геть відучилися співати, чи слів не знаємо? Та ні ж бо, справа у незручній тональності: професіонали “підігнали” її під себе, не дбаючи про широкий загал. Тим самим нехтується сама функція державного гімну, який має бути приступним для всіх, а не лише для вишколених академічних капел.

Тому ми опустили тональність на півтора тони – з сі-бемоль мажору в соль мажор – і пропонуємо свою редакцію, яка, на наш погляд, забезпечує звучання всіх партій мішаного хору у більш-менш зручному регістрі. В цій редакції хор “Гомін” співає державний гімн уже багато років.

Читати далі »

17 серпня 2018   (оновлено 18.08.2018)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ, СТАТТІ                         Обробка:        

З концерту “Гомону” й “Криниці” в Будинку вчених 16 квітня 2014 року – ВІДЕО


Відеоальбом на Vimeo »

Цікавий архівний відеозапис: концертний – і водночас неофіційний… :) Цей захід було проведено на вимогу адміністрації Будинку вчених – такий ніби творчий звіт ансамблю “Криниця”, що від середини 1980-х років працював тут під керівництвом Леопольда Ященка і був фактично музично-грамотною основою “Гомону”. Проте на 2014 рік межа між “Криницею” й “Гомоном” вже була доволі умовна, тому на сцені співають не лише “криничани”, а й “гомінчани”.

Вечір ніде не рекламувався, і в залі мало людей – переважно хористи, учасники недільних співів, їхні родичі й знайомі, а також співробітники Будинку вчених. Атмосфера була тепла й невимушена. Оскільки не було музик, то деякі пісні тут мали свої “неофіційні” версії виконання – без супроводу…

Читати далі »

18 серпня 2018   (оновлено 19.08.2018)   //   Категорії: Живий звук, Новини, ПІСНІ, ВІДЕО                                

Прямий ефір на Громадському Радіо до 90-річчя Леопольда Ященка

hromadskeradio.org 1 канал Українського Радіо, запис прямого ефіру на Громадській хвилі, 1 червня 2018 р. – 20 хв.

Ведучі: Василь Шандро, Тетяна Трощинська.
Гостя програми: Катерина Міщенко, фольклорист-філолог, старший науковий співробітник Національного центру народної культури “Музей Івана Гончара”.

Тема: Він навчив співати не одну тисячу людей: 90 років тому народився Леопольд Ященко. (Детальніше на Громадському радіо).

Слухати (mp3):

У програмі звучать пісні: “Забрала вода всі луги”, “Козацька слава”.

2 червня 2018   (оновлено 02.06.2018)   //   Категорії: Живий звук, Новини, Радіопередачі, ПІСНІ, АУДІО                                

Радіопередача у програмі “Майстерня” на 3-му каналі УР – до 90-річчя Леопольда Ященка

nrcu.gov.ua" 3 канал “Культура” Українського Радіо, запис прямого ефіру, програма “Майстерня”, 30 травня 2018 р. – 50 хв.

Ведуча: Наталія Грабченко.
Режисер: Жанна Боброва.
Гості програми: Лідія Орел, етнограф, Заслужений працівник культури України, дружина Леопольда Ященка; Катерина Міщенко, фольклорист, старший науковий співробітник Національного центру народної культури “Музей Івана Гончара”.

Тема: 90-річчя Леопольда Ященка, українського музикознавця, хормейстера, фольклориста, композитора й диригента, засновника і керівника хору “Гомін”.

Український хоровий спів, традиції українського багатоголосся і унікальні напрацювання Леопольда Ященка щодо відродження традицій побутового співу. Перший всеукраїнський фестиваль хорових колективів імені Леопольда Ященка, який відбудеться 3 червня у Національному музеї народної архітектури і побуту України.

Слухати (mp3):

У програмі звучать пісні: “Ой ти жайворонку”, “Вечір надворі, ніч наступає”, “Ой летіли гуси”, “Молімся за Вкраїну”.

30 травня 2018   (оновлено 30.05.2018)   //   Категорії: Живий звук, Актуальне, Новини, Радіопередачі, ПІСНІ, АУДІО                                

Перший Всеукраїнський відкритий фестиваль-конкурс хорових колективів – НМНАПУ, 3 червня 2018 – ВІДЕО


Відеоальбом на Vimeo »

Міністерство культури України, Київська обласна державна адміністрація і Національний музей народної архітектури та побуту України стали співорганізаторами Першого Всеукраїнського відкритого фестивалю-конкурсу хорових колективів, який відбувся 3 червня 2018 року на території НМНАПУ (Київ, с.Пирогів).

Фестиваль-конкурс хорових колективів імені Леопольда Ященка Етнографічний хор “Гомін” було запрошено відкрити, взяти участь і закрити фестиваль, оскільки організатори залучили для назви фестивалю ім’я Леопольда Ященка.

Тут подаємо окремі пісні з фестивалю – у виконанні “Гомону” під керівництвом Валентини Команчук та Народного аматорського хору “Бірзуляни” Куяльницької сільської об’єднаної територіальної громади (с.Куяльник Подільського р-ну Одеської обл.) під керівництвом Володимира Кропив’янського. Спів цього колективу, єдиного з-поміж п’ятнадцяти учасників, був стилістично наближеним до “Гомону”.

Читати далі »

28 травня 2018   (оновлено 08.07.2018)   //   Категорії: Живий звук, Актуальне, Новини, ПІСНІ, ВІДЕО                                

Радіопередача у програмі “Культура. Live” на 3-му каналі УР – про фестиваль імені Леопольда Ященка

nrcu.gov.ua" 3 канал “Культура” Українського Радіо, запис прямого ефіру, програма “Культура. Live”, 30 травня 2018 р. – 22 хв.

Ведучі: Наталія Грабченко, Євген Захарченко.
Режисер: Олена Харченко.
Гості програми: Інна Кукліна, завідувач відділу народного мистецтва Національного музею народної архітектури та побуту України; Лідія Орел, етнограф, Заслужений працівник культури України, дружина Леопольда Ященка; Катерина Міщенко, фольклорист, старший науковий співробітник Національного центру народної культури “Музей Івана Гончара”.

Тема: Всеукраїнський відкритий фестиваль-конкурс хорових колективів імені Леопольда Ященка.

Слухати (mp3):

У програмі звучить пісня “Не пора”.

26 травня 2018   (оновлено 30.05.2018)   //   Категорії: Живий звук, Новини, Радіопередачі, ПІСНІ, АУДІО                                

Радіопередача у вечірній студії “Ліра” на 3-му каналі УР – проект “Поліфонія”; 90-річчя Леопольда Ященка

nrcu.gov.ua" 3 канал “Культура” Українського Радіо, запис прямого ефіру, Вечірня студія “Ліра”, 22 травня 2018 р. – 55 хв.

Ведуча: Катерина Божко.
Режисер: Ірина Ковальова.
Гості програми: Сусанна Карпенко (телефоном), Катерина Міщенко.

Теми: Презентація проекту міжнародного культурного співробітництва Угорщини, України та Франції “Креативна Європа. Поліфонія”. 90-річчя від дня народження фольклориста, музикознавця, композитора Леопольда Ященка.

Слухати (mp3):

У програмі звучать, зокрема, наші пісні: “За тебе, рідний краю мій”, “Ходить сорока коло потока”, “Ой да тихо, тихо Дунай воду несе”, “Київське танго”.

23 травня 2018   (оновлено 30.05.2018)   //   Категорії: Живий звук, Новини, Радіопередачі, ПІСНІ, АУДІО                                

Радіопередача у програмі “Моя історія” на 3-му каналі УР – Різдвяні зимові свята

nrcu.gov.ua" 3 канал “Культура” Українського Радіо, запис прямого ефіру, програма “Моя історія”, 14 січня 2018 р. – 40 хв.

Ведуча: Галина Дацюк.
Режисер: Олена Харченко.
Гостя програми: Оксана Гордієць – фольклорист, етнограф, народна майстриня, солістка гурту “Рідна пісня”, старша наукова співробітниця Національного музею архітектури та побуту в Пирогові, учасниця хору “Гомін” та ансамблів з його складу в 1980-90-і роки.

Тема: Різдвяні зимові свята.

Сьогодні Василя, Маланки, “старий” Новий рік! Яке значення в житті людини мають ці свята? Коли по-справжньому вони приходять до нас – в дитинстві, значно пізніше? Що найголовніше у святі?

Бесіда велася також і про середовище хору “Гомін” 1980-90-х років.

У виконанні пані Оксани та гурту “Рідна пісня” (керівник Василь Триліс) прозвучали пісні: “Щедрий вечір, добрий вечір”, “В пана господаря та на його дворі”, “Що по полю, полю да по чистому”.

Слухати (mp3):

15 січня 2018   (оновлено 30.05.2018)   //   Категорії: Живий звук, Новини, Радіопередачі, ПІСНІ, АУДІО                                

“РАДУЙСЯ, ЗЕМЛЕ!” – різдвяний вечір “Гомону” 10 січня 1991 року, Будинок художника – АУДІОЗАПИСИ

Колядницька зоря Один із перших “народних” різдвяних вечорів “Гомону”, який надовго запам’ятався тоді учасникам і глядачам. І, мабуть, перший, який було показано по Українському республіканському телебаченню – до речі, у зв’язку з висуненням керівника хору Леопольда Ященка на Державну премію ім.Т.Шевченка.

Сотні тисяч глядачів були приголомшені осяйним теплом і багатством українського Різдва – із справжніми, непереробленими колядками про Народження Бога, із князями-господарями, воїнами-синами і царівнами-дочками. Тоді “Гомін”, без перебільшення, пройшов із колядою по всій Україні, яка вже чекала на свою Незалежність…

Читати далі »

25 грудня 2017   (оновлено 31.05.2018)   //   Категорії: Живий звук, Новини, ПІСНІ, АУДІО, ВІДЕО   Концепція: , , ,   Етнографічний реґіон: , , , , , ,   Жанр: , , , , , , , ,   Характер: , ,   Настрій: , , ,   Виконавці – ВІК: , ,   Виконавці – СКЛАД: , , ,   Виконавці – ГРУПИ: , , ,   Репертуар: , , , , , , , , , , , , , ,     Автори: , ,   Обробка: ,   Записувачі, інформатори: , , , , ,