Записувачі, інформатори: Леопольд ЯЩЕНКО

Posted in Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

ЇХАЛИ ЧУМАКИ ТА Й У КРИМ ПО СІЛЬ (чумацька)

Чернігівщина. Записав Леопольд Ященко в “Гомоні” від Надії Таперик.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Їхали чумаки та й у Крим по сіль,
Та й воли пристали, чумак заболів. (2)

Чумак заболів та й під возом лежить,
Ніхто не спитає, що в його болить. (2)

Болять руки-ноги, ой болить голова,
Вдома малі діти, жінка молода. (2)

Ой ви чумаченьки, ой ви браття мої,
Воли напуваєте – напоїть мої. (2)

Не п’ють воли води, не п’ють та й ревуть.
Нема чумаченька – самі вгору йдуть. (2)

Прийшли сірі воли до свого двора,
Заплакали діти, що батька й нема. (2)
 

Posted in Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

КАПЕРУШ, або ОЙ ВИЙДУ Я НА МАЙДАН (веснянка-гра)

Тернопільська обл., Борщівський р-н, с.Гермаківка. Записали Леопольд Ященко та Михайло Гуць.

Учасники гри йдуть по колу, співаючи пісню. У колі один хлопець із хустиною в руках іде проти руху. Обирає якусь дівчину, пританцьовуючи, веде її на середину кола, простеляє хустку. Доки звучить перегра, вони удвох стають на ній на коліна і цілуються. По тому хлопець приєднується до гурту, а дівчина так само обирає собі пару…

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой вийду я на майдан,
Вийду погуляти,
Кого люблю, тому дам
Личко цілувати.

Маю хустку вишивану
На чотири роги,
Кого люблю – поцілую,
Постелю під ноги.

Маю хустку вишивану
На чотири кінці,
Кого люблю – поцілую
Стану на колінця.
 

Posted in Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

КОЛО МЛИНА КРЕМЕНИНА (лірична)

Наддніпрянщина. Записав і гармонізував Леопольд Ященко.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Коло млина кременина, зацвіла калина,
Задумала в саду спати молода дівчина. (2)

Задумала ж вона спати поміж яблуньками,
Щоб почути розмовоньку поміж парубками. (2)

Вари, мати, вечеряти, я йду в сад гуляти,
Як запіють перші півні, я вернусь до хати! (2)

Піють півні, піють другі, ще й курка сокоче,
Кличе мати вечеряти, а дочка не хоче. (2)

Ой вечеряй, моя мати, що ти наварила,
Бо вже ж мені, молоденькій, вечеря не мила! (2)
 

Posted in Живий звук Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

КОСАРІ КОСЯТЬ, А ВІТЕР ПОВІВАЄ (до косовиці, лірична)

Чернігівська обл., м.Козелець. Записав Леопольд Ященко.

Тріо “ТРОЯНЬ”: Віра Глушко, Людмила Заковоротня, Марія Мельниченко. Заспівує Віра Глушко (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Косарі косять, а вітер повіває,
Шовкова трава на косу наляга(є).

Шовкова трава на косу налягає,
Що перший косар та й галочки пита(є).

Ой ти галочко чорная, маленькая,
Скажи правдоньку, де моя миленька(я)?

А твоя мила у лузі над річкою
Умивається холодною водо(ю).

Утирається білою хустиною,
Малює личко червоной калино(ю).

Малює личко червоной калиною,
Малює брови чорною ожино(ю).

Ой Боже, Боже, коли ж той вечір буде,
Коли мій милий та й до мене прибу(де)!
 

Posted in Живий звук Синтезатор Новини ПІСНІ НОТИ АУДІО ВІДЕО

КОТИВСЯ ВІНОК З ЛАНУ (обжинкова)

Черкаська обл., Городищенський р-н, с.Старосілля. Записав і гармонізував Леопольд Ященко.

“Гомін” на обжинках у Національному музеї народної архітектури та побуту України – 25.07.1992:


Дивитися на YouTube »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Котився вінок з лану (2)
До господаря в браму. (2)

З-під брами й у світлицю, (2)
На білі паляниці. (2)

Continue reading “КОТИВСЯ ВІНОК З ЛАНУ (обжинкова)”

Posted in Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

ЛАСТІВОЧКА-ЩЕБЕТУШЕЧКА (щедрівка)

Чернігівщина. Записав Леопольд Ященко.

Комп’ютерне відтворення нот (mp3):

Ластівочка-щебетушечка
Під віконцем щебетала,
До віконця припадала,
Господаря викликала:
Ой устань, устань, пан господар,
Засвіти свічу восковую,
Побуди челядь молодую,
Хай вона ходить по дворочку,
Як бджілочка по медочку.

Далі проказують гуртом:
Будьте здорові з щедрою кутею!

Господар:
Дякуємо, що не минули нашої хати! Хай же щастить вам – і з землі, і з роси, і з води – повік на весь ваш вік!
 

Posted in Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

ЛЮДИ ЇДУТЬ ПО ЛІЩИНУ (жартівлива)

Тернопільська обл., Борщівський р-н, с.Іване-Пусте. Записали Леопольд Ященко та Михайло Гуць.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Люди їдуть по ліщину,
Гей, дана, гей, дана, гей!
А я їду по дівчину,
Гей, дана, гей, дана, гей!
Та й дана!
А я їду по дівчину,
Гей, дана, гей, дана, гей!

Питається батько сина…
Що коштує ця дівчина?.. (2)

Тобі, тату, не питати…
Що коштує, треба дати!..(2)

Що коштує, треба дати,..
Щоб сиділа коло хати… (2)

Щоб сиділа коло хати,..
Щоб варила вечеряти…(2)

Наварила каші з бобом,..
Поставила перед лобом…(2)

Наварила каші з просом,..
Поставила перед носом!..(2)
 

Posted in Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

МАЛА БАБА ТРИ СИНИ (жартівлива)

Буковина. Записав Леопольд Ященко. Редакція хору “Гомін”.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Мала баба три сини, три сини, три сини,
Та всі були русини, русини, гей!

Приспів – варіант 1 (двічі):
В гаю, в гаю, в гаю зеленім,
То було в гаю, в гаю, в гаю зеленім!

Один ходив до школи, до школи, до школи,
Другий робив постоли, постоли, гей!

Приспів – варіант 1.

Третій робив санчата, санчата, санчата,
Щоб возити дівчата, дівчата, гей!

Continue reading “МАЛА БАБА ТРИ СИНИ (жартівлива)”

Posted in Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

МИ-ТО, ЖЕНЧИКИ, МИ-ТО (обжинкова)

Східне Поділля. Записав Леопольд Ященко.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ми-то, женчики, ми-то (2)
Пожали усе жито.

А сусіди ліниві, (2)
Стоїть жито на ниві.

Posted in Живий звук Синтезатор Новини ПІСНІ НОТИ АУДІО ВІДЕО

МОЛОДА ГАННУСЯ ПО САДОЧКУ ХОДИТЬ (щедрівка)

Мелодія народна, слова та обробка Леопольда Ященка.

Етнографічний хор “ГОМІН” (mp3):

Етнографічний хор “ГОМІН”, запис із різдвяного концерту “Радуйся, земле!” 10 січня 1991 року (mp3):

Співає Етнографічний хор “Гомін”. Відео з авторського вечора Л.Ященка до 80-річного ювілею, Національна філармонія, 29.11.2008.

Комп’ютерне відтворення нот (mp3):

Молода Ганнуся по садочку ходить,
Виноград, красний зелений сад!

По садочку ходить, зіллячко садить,
Виноград, красний зелений сад!

Рости ж моє зіллячко, зіллячко зеленеє,
Тонке, високе, в листі широке,
Знизу коренистеє, зверху запашистеє.
Виноград, красний зелений сад!

Continue reading “МОЛОДА ГАННУСЯ ПО САДОЧКУ ХОДИТЬ (щедрівка)”