Записувачі, інформатори: Леопольд ЯЩЕНКО
ОЙ ГАЙ, МАТИ, ГАЙ (лірична, романс)
Вінниччина. Записав Леопольд Ященко.
Соло: Надія Зяблюк (сопрано) (mp3):
Ой гай, мати, гай, заміж мене дай.
Та не віддай мене будь за якого,
Вроди ж мої жаль.
Бо моя врода, як чиста вода,
А моє личко хороше, рум’яне,
Як повна ружа.
Ой доню ж моя, вибирай сама!
Вибирай, доню, щасливую долю –
Ще ж ти молода.
Ой мамцю моя, вибирала я!
Вибирала я – не вгадала я,
Нещаслива я…
Розіграно на бандурці – мамаївській кобзі »
ОЙ ДАВНО, ДАВНО В БАТЕНЬКА БУЛА (лірична)
Київська обл., Обухівський р-н, с.Великі Дмитровичі. Записав Леопольд Ященко в “Гомоні” від Віри Глушко.
З архівного запису: Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003. Заспівує Віра ГЛУШКО:
Дивитися / завантажити на Vimeo »
Тріо “ТРОЯНЬ”: Віра Глушко, Людмила Заковоротня, Марія Мельниченко. Заспівує Віра Глушко (mp3):
Ой давно, давно в батенька була −
Ой уже ж та доріжка ой терном поросла! (2)
Ой терном, терном, ще й шипшиною
Де я й походила ой ще й дівчиною. (2)
А я ж ту шипшину ножем висічу,
До свого батенька ой в гості полечу. (2)
Ой лечу, лечу поміж галоччю,
Ой сяду я, впаду ой у батька в саду. (2)
Ой сяду, впаду та й стану кувать −
Чи не вийде батько ой саду й оглядать? (2)
Ой не вийшов батько, вийшов старший брат,
Послухав зозулю, та й почав же питать: (2)
Як ти зозуля − то лети на бір,
А як наша сестриця − то й просимо за стіл! (2)
Я не зозуля, я ж твоя сестра −
Без щастя, без долі ой у світі зросла! (2)
ОЙ ДА ТИХО-ТИХО ДУНАЙ ВОДУ НЕСЕ (купальська)
Чернігівська обл., Козелецький р-н, с.Берлози. Запис та обробка Леопольда Ященка.
Етнографічний хор “ГОМІН”, 1990-і рр. (mp3):
Відеозапис пісні на святі Купала в Гідропарку 6.07.2002:
Дивитися/завантажити на Vimeo »
Відео з концерту “Гомону” – авторського вечора Леопольда Ященка в Будинку вчених 3 червня 2009 року:
Дивитися/завантажити на Vimeo »
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой да тихо, тихо Дунай воду несе,
А ще тихше, тихше дівка косу чеше.
Чеше вона, чеше, на Дунай пускає,
На Дунай пускає, стиха промовляє.
Пливи, пливи, косо, аж до бережечка,
А на бережечку явір зелененький.
А попід явором коник вороненький,
А біля коника козак молоденький.
Коника сідлає та ще й промовляє:
Прощавай, дівчино, зоставайся здорова!
Прощавай, дівчино, зоставайся здорова,
Бо мені судилась дальняя дорога.
Гей, гей!…
Після “Ой да тихо-тихо…” “Гомін” завжди виконує ще одну купальську пісню з того ж села − “Та через село та піч везено”, співаючи ці дві пісні підряд без перерви.
ОЙ ДЕ ТИ ПІДЕШ, ДЕ ТИ ПОЇДЕШ (лірична)
Галичина. Запис та обробка Леопольда Ященка.
Виконують Вікторія Лук’янець і Тарас Ященко на концерті в Мюнхені 6 листопада 2010 року:
Виконують Вікторія Лук’янець і Тарас Ященко на концерті в Мюнхені, Музична Академія, 22 листопада 2014 року:
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой де ти підеш, де ти поїдеш,
Мій миленький, від мене?
Недалеченько, моє серденько,
Я ся верну до тебе.
Ой ти так кажеш, ти так говориш,
Щоби я не тужила.
Буду тужити, щоби не жити,
Бо-м тя вірно любила.
ОЙ ЗАЙШОВ МІСЯЦЬ ТА ЗАЙШОВ ЯСНИЙ (лірична)
Черкаська обл., Жашківський р-н., с.Охматів. Записав Леопольд Ященко у 1955 р.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой зайшов місяць та зайшов ясний,
Зайшов поза хмару.
Ходім, ходім, товаришу,
На той кут помалу.
Ой годі, годі, та товаришу,
На той кут ходити –
Перестала дівчинонька
Вірненько любити.
Ой вірно любив та вірно любив,
Вірно закохався,
Вона ж мене й осудила –
Я й не сподівався.
Ой як я тебе та й осудила –
Суди мене, Боже,
Як я тебе й не любила –
Скарай мене, Боже!
ОЙ З-ЗА ГОРИ, ОЙ З-ЗА ГОРИ (лірична)
Кубань, станиця Ленінградська (колишня Уманська). Записали Леопольд Ященко та Олексій Доля в Києві на концерті, організованому керівником Кубанського козачого хору Віктором Захарченком. 1988 рік.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой з-за гори, ой з-за гори
Орел воду носить.
Стара мати свого сина
Вечеряти просить.
Ой їж, мамо, ой їж, мамо,
Що ти наварила,
А я піду на вулицю,
Де дівчина мила.
Батько гарний, батько гарний,
А мати лихая −
Не пускає на вулицю,
Каже: молодая.
Пусти ж мене, моя мамо,
На куточок прясти −
Чи не вийде козаченько
Сірих коней пасти?
Аж він іде й коня веде −
Розвивайся, луже!
Сватай мене, козаченьку,
Люблю тебе дуже!
ОЙ З-ЗА ГОРИ, ОЙ ТА З-ЗА ЛИМАНУ (лірична)
Черкаська обл., Жашківський р-н, с.Охматів. Записав Леопольд Ященко. Редакція хору “Гомін”.
Фрагмент ювілейного концерту до 50-річчя хору “Гомін”, Київ, Центр художньої та технічної творчості “Печерськ”, 02.06.2019:
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой з-за гори, ой та з-за лиману
Та віє вітер не помалу. (2)
Вітер віє, ой да й повіває,
Та журба ж мене з ніг валяє. (2)
А я журбі та й не піддаюся,
Та й піду в садок проходжуся. (2)
Піду в садок, ой та й проходжуся,
Та з соловейком наговорюся. (2)
ОЙ ЗОРЯ, ЗОРЯ ТИ ВЕЧІРНЯЯ (козацька)
Прикарпаття. Івано-Франківська обл., Надвірнянський р-н, с.Велесниця Лісна. Від Михайла Зьоли. Записав Леопольд Ященко.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой зоря, зоря ти вечірняя,
Чом так рано сіяєш?
Ой вербо, вербо кучерявая,
Чом ся рано розвиваєш?
Ой вербо, вербо кучерявая,
Чом ся рано розвиваєш?
Гей, козаченьку молодесенький,
Куди ж ти ся збираєш?
Розвиваюся я ранесенько –
Хочу з вітром розмовляти.
Збираюся я в далекий похід –
Хочу слави здобувати.
Continue reading “ОЙ ЗОРЯ, ЗОРЯ ТИ ВЕЧІРНЯЯ (козацька)” →
ОЙ ЛЕТІЛА БІЛА ПАВА (жниварська)
Східне Поділля. Записав Леопольд Ященко.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой летіла біла пава до бору,
Заганяла челядоньку до двору. (2)
Іди, іди, челядонько, до двору,
Не запалюй біле личко по полю. (2)
Ой до кінця, женчики, до кінця,
Та й підемо додомоньку за сонця. (2)
А нашая хазяєчка молоденька,
Да зварила на вечерю горобейка. (2)
А нашая хазяєчка велика,
Да зварила на вечерю індика. (2)
Ой зварила на вечерю індика,
Да буде вам горілочка ще й музика. (2)
ОЙ ЛІТАЄ СОКОЛОНЬКО (обжинкова)
Східне Поділля. Записав Леопольд Ященко.
“Гомін” на обжинках у Національному музеї народної архітектури та побуту України – 25.07.1992:
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой літає соколонько по полю,
Та й збирає челядоньку додому.
Іди, іди, челядонько, додому,
Вигуляла все літечко по полю.
Вигуляла все літечко ще й жнива,
Заболіла головонька ще й спина.