Виконавці – ГРУПИ : Хор
ОЙ ПІД КАЛИНОЮ ТРАВА ЗЕЛЕНАЯ (лірична)
Ой під калиною трава зеленая,
Там стоїть дівчина та й засмученая. (2)
Ой ти дівчинонько та й зарученая,
Ой через кого ж ти та й засмученая? (2)
Кохала милого, кохала довгий час, –
Війна почалася та й розлучила нас. (2)
Ой під калиною трава схилилася,
Молода дівчина з милим простилася. (2)
Іди, мій соколе, будь смілим у бою,
Героєм жду тебе та й з перемогою! (2)
Прощай, дівчинонько, серце коханеє,
Прощайте, кучері, личко рум’янеє. (2)
ОЙ ПІДУ Я ДО МЛИНА, ДО МЛИНА (жартівлива)
Буковина. Чернівецька обл., Вижницький р-н, с.Чорногузи, від Фросини Гулей. Запис та обробка Леопольда Ященка.
Тріо “ЛЕЛІЯ” – Ніна СТРЕЛЬНІКОВА (сопрано), Тетяна КРАСЮК (альт І), Раїса СОБКО (альт ІІ) (mp3):
Ой піду я до млина, до млина,
Бо в нас млива вже нема, вже нема.
Приспів:
Там-то, мамцю, мельник,
Там-то, мамцю, добрий,
Там-то, мамцю, хороший –
Меле гречку без грошей!
Меле, меле, на кіш насипає,
Обернеться – мене пригортає.
Меле, меле, меле, решетує,
Обернеться – мене поцілує.
Вчора дощик іспадав, іспадав,
Та й водиці напридбав, напридбав!
Приспів:
Грають всі потоки,
Повні всі лотоки,
Камінь меле, аж гуде –
Завтра вже мука буде!
ОЙ ПО ГОРІ, ПО ГОРІ (веснянка)
Галичина. Обробка Леопольда Ященка.
Співає ансамбль “Криниця”. Відео з авторського вечора Л.Ященка до 80-річного ювілею, Національна філармонія, 29.11.2008.
Дивитися/завантажити на Vimeo »
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой по горі, по горі, по горі,
По широкій долині, долині.
Там галочки літали, літали,
На калині сідали, сідали.
Десь узявся сокілець, сокілець,
Всі галочки розігнав, розігнав.
Всі галочки розігнав, розігнав,
А найкращу собі взяв, собі взяв.
Continue reading “ОЙ ПО ГОРІ, ПО ГОРІ (веснянка)”
ОЙ ПО ГОРІ, ПО ДОЛИНІ (купальська)
Чернігівська обл., Козелецький р-н. Запис та обробка Леопольда Ященка.
Камерний ансамбль Національного педагогічного університету імені Михайла Драгоманова: сопрано – Наталя ГРИЩЕНКО (солістка), Ірина НЕВМЕРЖИЦЬКА, Олена СТРУТОВСЬКА; альти – Галина КОТОВСЬКА, Катерина КУЧЕРЯВА, Наталія ІЛЬЧЕНКО; тенори – Дмитро ХРОПОВ, Володимир ПІРОЖАК, Михайло ВАРЕНЮК; баси – Світослав ДАНИЛЕЙКО, Олександр ТРУФЕН, Олексій КОЛОМІЄЦЬ (mp3):
Запис у студії “Комора” здійснено за сприяння родини Григорія та Ірини Садових, ПП “Верещинські”
Академічний камерний хор “Хрещатик”. Відео з авторського вечора Л.Ященка до 80-річного ювілею, Національна філармонія, 29.11.2008.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой по горі, по долині,
По широкій луговині,
По густій траві,
Та й по густій траві.
Там дівчата квіти рвали
Та в пучечки завивали,
Віночки плели,
Та й віночки плели.
Та й пускали із місточка,
Ще й з крутого бережечка
По бистрій воді,
Та й по бистрій воді.
Всі віночки поспливали,
Як дівчата загадали,
Лиш один потонув. (2)
Continue reading “ОЙ ПО ГОРІ, ПО ДОЛИНІ (купальська)”
ОЙ ПОСІЄМ ОВЕС (у жнива, побутова)
Черкаська обл., Звенигородський р-н, с.Козацьке. Записав і гармонізував Леопольд Ященко.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой посієм овес та й до зерна й увесь.
Приспів:
До зерна, до зерна, до зерна й увесь! (2)
Ой зберемо овес та й до зерна й увесь.
Ой змолотим овес та й до зерна й увесь.
Ой звеземо овес та й до зерна й увесь.
ОЙ РАНО, РАНО КУРИ ЗАПІЛИ (щедрівка дівчині)
Наддніпрянщина. Гармонізував Леопольд Ященко.
Комп’ютерне відтворення нот (mp3):
Ой рано, рано кури запіли.
Приспів:
Щедрий вечір, добрий вечір!
А ще раніше Ганнуся встала.
Ганнуся встала, личко вмивала.
Свою світлицю гарно прибрала.
Хороші гості все виглядала.
По цій же мові будьте здорові!
ОЙ СИВАЯ ТА Й ЗОЗУЛЕНЬКА (щедрівка господарю й родині)
Наддніпрянщина. Гармонізація Леопольда Ященка.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой сивая та й зозуленька.
Приспів:
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоро(в’я)!
Усі сади та й облітала.
А в одному та й не бувала.
А в тім саду три тереми.
Що в першому – ясен місяць.
А в другому – красне сонце.
А в третьому – дрібні зірки.
Ясен місяць – сам господар.
Красне сонце – господиня.
Дрібні зірки – то їх дітки.
ОЙ ТАМ ЗА ДУНАЄМ – варіант 2 (козацька)
Запорізька обл., Запорізький р-н, с.Мар’ївка. Записала Надія Полякова, 1989 р.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой там за Дунаєм,
Та за тихим Дунаєм
Молодець гуляє. (2)
На свою Вкраїну,
Та на свою Вкраїну
Стиха поглядає. (2)
Не так на Вкраїну,
Та не так на Вкраїну,
Як на ту дівчину. (2)
Подай перевозу,
Та подай перевозу,
Я перевезуся. (2)
На свою Вкраїну,
Та на свою Вкраїну
Ще раз подивлюся. (2)
Кого вірно люблю,
Та кого вірно люблю,
Не наговорюся. (2)
Continue reading “ОЙ ТАМ ЗА ДУНАЄМ – варіант 2 (козацька)”
ОЙ ТАМ У ЛІСІ ПРИ ДОЛИНІ (історична)
Карпати.
Ой там у лісі при долині
Червоні маки розцвіли,
Ой там три хлопці молодії
Життя за волю віддали.
Їх було троє, тільки троє,
Мали гранати і кріси,
Вони не знали, що їх зрадять
Катам червоної Моcкви.
Кати криївку обступили,
Кричать: Бандера! Руки вверх!
Хтось крикнув: Слава Україні!
Ми не здамося – краще смерть!
І всі три друзі обнялися,
Ніхто пощади не просив.
Замовкли кріси і гранати,
І скоростріл більш не строчив.
Ой там у лісі при долині
Червоні маки розцвіли,
Ой там три хлопці молодії
За Україну полягли.
