Виконавці – ГРУПИ : Хор
ОЙ ТАМ У ЛЬВОВІ НА ВИСОКІМ ЗАМКУ (вояцька)
Галичина.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой там у Львові на Високім замку,
Там соловейко собі заспівав,
А молодий жовнір, стоячи на варті,
Сперся на кріса та й ся задумав.
Ой соловію, ти маленький пташку,
Лети в Карпати, рідну сторону!
Там побачиш милу мою чорнобриву,
Вістку від неї принеси нову!
А пташка мовить: молодий вояче!
Твоя дівчина, як день, так ніч плаче –
Її рідна мати, треба тобі знати,
Заміж за іншого хоче віддавати!
Ой там у Львові на Високім замку,
Туман холодний на землю упав…
А молодий жовнір, стоячи на варті,
Сперся на кріса та й ся задумав.
ОЙ ТИ КРАСНА ВЕСНО (веснянка)
Волинська обл., Ратнівський р-н, с.Велике Оріхове. Записав Леопольд Ященко.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой ти красна весно,
Що ти нам принесла?
Ду-лу-лу, ду-лу-лу,
Що ти нам принесла?
Хлопцям по кийочку,
Дівкам по віночку.
Ду-лу-лу, ду-лу-лу,
Дівкам по віночку.
Хлопцям по кийочку –
Статочок гонити.
Ду-лу-лу, ду-лу-лу,
Статочок гонити.
Дівкам по віночку –
У танок ходити.
Ду-лу-лу, ду-лу-лу,
У танок ходити.
ОЙ У КИЄВІ ТА Й НА ТОРГОВІ (колядка парубкові)
З друкованих джерел. Обробка Леопольда Ященка.
Чоловічий гурт “КОЗАКИ” етнографічного хору “ГОМІН”, заспівують Леопольд ЯЩЕНКО і Святослав СТУС; запис із різдвяного концерту “Радуйся, земле!” 10 січня 1991 року (mp3):
Чоловічий гурт “КОЗАКИ” етнографічного хору “ГОМІН”, заспівують Валерій ЛЕВАНДОВСЬКИЙ і Володимир МУСІЄНКО. Відео з концерту “Гомону” − Щедрий вечір у Будинку вчителя 13.01.2002:
Комп’ютерне відтворення нот (mp3):
Ой у Києві та й на торгові.
Приспів:
В неділю!
В неділю рано синєє море загра(ло).
Там Петрусь ходить, коника водить.
Ой коню, коню, продам я тебе!
Продам я тебе за сто червоних.
Ой пане, пане, не продай мене!
Не продай мене – спогадай про те.
Як я тебе ніс через чорний ліс.
А за нами гнались турки і татари.
Ой як я скочив – Дунай перескочив!
Дунай перескочив – копитця не вмочив!
Continue reading “ОЙ У КИЄВІ ТА Й НА ТОРГОВІ (колядка парубкові)”
ОЙ У ЛІСІ НА ГОРІСІ (лірична)
Наддніпрянщина. Редакція Леопольда Ященка.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой у лісі на горісі
Соловейко щебетав, щебетав,
Соловейко щебетав.
На гулянні при компані
Козак дівку цілував, цілував,
Козак дівку цілував.
Continue reading “ОЙ У ЛІСІ НА ГОРІСІ (лірична)”
ОЙ У ЛУЗІ БЕРЕЗА СТОЯЛА (рекрутська)
Буковина. Записав Леопольд Ященко.
Цю пісню може співати соліст або хор – усі на один голос.
Надія ЗЯБЛЮК – запис з аудіоальбому “Родимий край”, 2004 (mp3):
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой у лузі береза стояла, (2)
На березі зозуля кувала. (2)
Питається зозуля берези: (2)
Чого стоїш суха, не зелена? (2)
Ой як мені зеленою бути? (2)
Підо мною стояли рекрути. (2)
З мого гілля постіль собі слали. (2)
З-під коріння води добували, (2)
Підо мною жаркий вогонь клали. (2)
ОЙ У МІСТІ ЄРУСАЛИМІ (щедрівка на Йордань)
Галичина. Записала Леся Потіцька. Гармонізував Леопольд Ященко.
Комп’ютерне відтворення нот (mp3):
Ой у місті Єрусалимі
Рано-рано на Йордань! (2)
Божа Мати Сина мала.
Рано-рано на Йордань! (2)
Зібралися всі святії,
Всі святії небеснії,
Рано-рано на Йордань!
Стали вони раду мати,
Яке б Йому ім’я дати,
Рано-рано на Йордань!
Дали Йому ім’я Павло,
Рано-рано на Йордань! (2)
Божа Мати не злюбила –
Від престолу відступила,
Рано-рано на Йордань!
Continue reading “ОЙ У МІСТІ ЄРУСАЛИМІ (щедрівка на Йордань)”
ОЙ У ПОЛІ ВИРОСЛА БЕРЕЗА (щедрівка дівчині)
Вінницька обл., Бершадський р-н, с.Велика Кириївка. Записав Микола Зубченко від Анастасії Павлівни Зубченко.
“Сєдовський” гурт Київського Кобзарського Цеху, Щедрий вечір 1998 року, Ірпінь (mp3):
Комп’ютерне відтворення нот (mp3):
Ой у полі виросла береза.
Приспів:
Щедрий вечір, добрий вечір!
Струнка та висока, у корінь глибока.
А на тій березі золотая кора.
Десь узялась райськая птаха.
Ту кору клювала, на землю скидала.
Там ходила ґречная панна.
Ґречная панна – панна Оксана.
Ту кору збирала, в хусточку в’язала.
Та й понесла до золотаря.
Continue reading “ОЙ У ПОЛІ ВИРОСЛА БЕРЕЗА (щедрівка дівчині)”
ОЙ У ПОЛІ ДВА ДУБКИ (веснянка)
Хмельниччина. Записала Людмила Іваннікова.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой у полі два дубки. (2)
Січи-рубай дерево, куди глянеш – зелено,
Два дубки.
Там стояли парубки. (2)
Січи-рубай дерево, куди глянеш – зелено,
Парубки.
Continue reading “ОЙ У ПОЛІ ДВА ДУБКИ (веснянка)”
ОЙ У ПОЛІ НИВКА (лірична)
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой у полі нивка, кругом материнка,
Там дівчина жито жала, гарна чорнобривка. (2)
Жала ж вона, жала, сіла спочивати,
Їхав козак з України, мусив шапку зняти. (2)
Мусив шапку зняти, “день добрий” сказати, –
Помагай Біг, дівча гоже, тобі жито жати! (2)
А дівчина стала, йому одказала,
Вона ж йому одказала – серденьком назвала. (2)
Як ідеш додому, не кажи нікому,
Бо рознесуть цеє люди, як вітер солому. (2)
А вітер тихенький, солома легенька –
Візьмуть мене люди в зуби, я ще ж молоденька. (2)
А вже ж тая слава по всім світі стала,
Що дівчина козаченька серденьком назвала. (2)
А вже ж тая слава по всім городочку,
Що дівчина козакові вишила сорочку. (2)
ОЙ У ПОЛІ ТА Й КРИНИЧЕНЬКА (лірична)
Полтавська обл., Диканський р-н, с.Ковалівка. Експедиція ІМФЕ АН УРСР, 1952. Записано від мішаного хору. Розшифрували Зінаїда Василенко та Леопольд Ященко; редакція Леопольда Ященка.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой у полі та й криниченька, гей,
Ой у полі та й криниченька,
Там холодна та й водиченька.
Там дівчина та й воду брала, гей,
Там дівчина та й воду брала,
Чорнобрива та й молода.
Continue reading “ОЙ У ПОЛІ ТА Й КРИНИЧЕНЬКА (лірична)”
