Виконавці – ГРУПИ : Дует

Posted in Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

ОЙ В ЛІСКУ, В ЛІСКУ НА ЖОВТІМ ПІСКУ (колядка господарю)

Мелодія Ярослави Пришедько.

Комп’ютерне відтворення нот (mp3):

Ой в ліску, в ліску на жовтім піску.

Стояло древо тонке, високе.

А на тім древі писано ім’я,

Писано ім’я пана господаря.

Пана господаря і його роду.

Рід той великий, корнем глибокий.

Корнем глибокий, віттям широкий.

А за цим словом бувай же здоров.

Бувай же здоров, пан-господарю!

Не сам з собою – із усім родом.

Із усім родом, з Господом Богом!
 

Posted in Живий звук Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

ОЙ ЗАЖУРЮСЯ, ЗАПЕЧАЛЮСЯ (лірична)

Мелодія з записів Максима Коросташа, 1927 р., Черкаська обл., Шполянський р-н, с.Лип’янка (№185).

Співають Ярослава Пришедько, Катерина Міщенко, Олександр Чистяков – працівники Музею Івана Гончара, 2010 (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот (mp3):

Ой зажурюся, запечалюся –
Піду в зелен сад, розвеселюся.

В зеленім саду співа соловій,
Ходить гуляє козак молодий.

В зеленім саду зозуля кує,
Ой там козаку пригодонька є.

Ой то ж пригода – дівка молода,
Куди не піду – до неї зайду.

Куди не піду – до неї зайду,
Люба розмова в вишневім саду.
 

Posted in Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

ОЙ ЗАЦВІЛИ ФІЯЛОЧКИ (веснянка)

Галичина. З друкованих джерел.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой зацвіли фіялочки, зацвіли,
Та всі гори з долинами покрили.
Та всі гори з долинами покрили,
Щоби туди молоденькі ходили.

Там ходила Василинка стихенька,
А за нею її мамка зблизенька.
Не йди, не йди, моя мамко, за мною,
Не маю я порадоньки з тобою!

……………………………..

Ой зацвіли фіялочки, зацвіли,
Та всі гори з долинами покрили.
Та всі гори з долинами покрили,
Щоби туди молоденькі ходили.

Там ходила Василинка стихенька,
А за нею її милий зблизенька.
Ой ходи ж ти, мій миленький, за мною,
Буде в мене порадонька з тобою!
 

Posted in Новини Синтезатор ПІСНІ АУДІО

ОЙ З-ЗА ГОРИ ТУМАН НАЛЯГАЄ (лірична)

Наддніпрянщина. З записів Порфирія Демуцького.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой з-за гори туман налягає,
Гей, ой з-за гори туман налягає,
За туманом нічого не видно.

Тільки видно в степу криниченьку,
Гей, тільки видно в степу криниченьку,
Там холодна ой да водиченька.

Ой там улан коня напуває,
Гей, ой там улан коня напуває,
А дівчина води підливає.

Continue reading “ОЙ З-ЗА ГОРИ ТУМАН НАЛЯГАЄ (лірична)”

Posted in Новини ПІСНІ

ОЙ ЗОРЯ, ЗОРЯ ТИ ВЕЧІРНЯЯ (козацька)

Прикарпаття. Івано-Франківська обл., Надвірнянський р-н, с.Велесниця Лісна. Від Михайла Зьоли. Записав Леопольд Ященко.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF):

Ой зоря, зоря ти вечірняя,
Чом так рано сіяєш?
Ой вербо, вербо кучерявая,
Чом ся рано розвиваєш?

Ой вербо, вербо кучерявая,
Чом ся рано розвиваєш?
Гей, козаченьку молодесенький,
Куди ж ти ся збираєш?

Розвиваюся я ранесенько –
Хочу з вітром розмовляти.
Збираюся я в далекий похід –
Хочу слави здобувати.

Continue reading “ОЙ ЗОРЯ, ЗОРЯ ТИ ВЕЧІРНЯЯ (козацька)”

Posted in Новини ПІСНІ

ОЙ КИНУ Я БУК НА ЯМУ (лірична)

Чернівецька обл., Новоселицький р-н (чи Заставнівський р-н, с.Товтри). Записав Юрій Січковський. З репертуару Буковинського ансамблю пісні й танцю

Ой кину я бук на яму − а він поза яму.
Не будемо разом жити через твою маму.

Та не будем разом жити, турнай-та,
Та не будем разом жити, гей,
Тандріта, турнай-та, дріта, турнай-та! (2)

Твоя мама говорила − моя мама чула,
Твоя мама говорила, що я й волоцюга.

Твоя мама говорила, турнай-та,
Твоя мама говорила, гей,
Тандріта, турнай-та, дріта, турнай-та! (2)

Та най я си волоцюга, най я си волочу,
Та дай мені штири воли − а я тя не хочу!

Та дай мені штири воли, турнай-та,
Та дай мені штири воли, гей,
Тандріта, турнай-та, дріта, турнай-та! (2)

Continue reading “ОЙ КИНУ Я БУК НА ЯМУ (лірична)”

Posted in Живий звук Новини ПІСНІ АУДІО

ОЙ ПОКРИЛИСЬ БІЛИМ СНІГОМ ПОЛОНИНИ (лірична)

Слова Василя Бобинського і В.Хмари, музика Михайла Гайворонського.

Надія ЗЯБЛЮК. Запис з аудіоальбому “Родимий край”, 2004 (mp3):

Ой покрились білим снігом полонини,
Десь поїхав хлопець милий з Буковини.
На прощання дав дівчині синю чічку,
Сам пропав, немов той камінь в бистру річку…

Ой заплачеш, моя мила, ой, заплачеш,
Бо мене уже ти більше не побачиш,
Йшов шукати кращу долю в чужім краю,
А тепер тут на чужині пропадаю.

Ой між горами трембіта трембітає,
Із-за гаю гайвороння вилітає…
Дівчинонька плаче, хлопця виглядає,
Тільки милий із чужини не вертає.

Розцвіла весняним цвітом Буковина,
Довго ждала – не діждалася дівчина…
Залишив на згадку милий синю чічку,
Сам пропав, немов той камінь в бистру річку.
 

Posted in Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

ОЙ ПРОВЕДУ РУСАЛОЧОК ДО БРОДУ (русальна)

Київська обл., Бородянський р-н, с.Немішаїв. Записала Людмила Іваннікова 13 червня 1991 р. на фестивалі “Берегиня”, м.Луцьк.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой проведу русалочок до броду,
А сама ж я вернуся додому. (2)

Ідіть, ідіть, русалочки, ідіте,
Та нашого житечка не ломіте. (2)

Та нашого житечка не ломіте,
Та наших дівочок не ловіте. (2)

Бо наше житечко в колосочку,
А наші дівочки у віночку. (2)

Проводили русалочок, проводили,
Та щоб вони до нас не ходили. (2)

Та щоб вони до нас не ходили,
Та наших дівочок не ловили. (2)

Бо наше житечко в колосочку,
А наші дівочки у віночку. (2)
 

Posted in Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

ОЙ ПУЩУ Я КОНЯ (лірична)

Житомирська обл., Житомирський р-н, с.Головинка (нове поселення). Записала Катерина Ковтун 9.11.1995 р.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой пущу я коня да й на яр, на долину,
Ой а сам, а сам ляжу спати
Ой на час, на часину.

Ой де й узялася молодая дівчина,
Ой вона, вона й ізорвала
Ой в саду травичину.

Вона й ізорвала ой в саду травиченьку,
Ой вона, вона й умочила
В холодну водиченьку.

Вона й умочила в холодну водиченьку,
Ой взяла, взяла й ударила
Козака по личеньку.

Ой вставай, козаче, ой годі ж тобі спати,
Ой бо вже, бо вже й наїхали
Ой турки та поляки.

Уже ж наїхали ой турки та поляки,
Ой вони, вони ж тебе хочуть
Посікти-порубати.

Вони ж тебе хочуть посікти-порубати,
А твого коня вороного
Та з собою й забрати.

Ой коня візьмуть – ой то кінь другий буде,
Ой тебе, тебе зарубають –
То мені, мені й жаль буде!
 

Posted in Живий звук Новини ПІСНІ ВІДЕО

ОЙ СЯДУ Я КРАЙ ВІКОНЦЯ (лірична)

З архівного запису: Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003. Заспівує Марія МЕЛЬНИЧЕНКО, виводить Віра ГЛУШКО:


Дивитися / завантажити на Vimeo »

Ой сяду я край віконця,
Да гей, ой сяду я край віконця
Виглядати да чорноморця.

Чорноморець не йде – їде,
Да гей, чорноморець да не йде – їде,
Аж семеро да коней веде.

На восьмому вороному,
Да гей, на восьмому да вороному,
Я ж думала, да що додому.

А він їде аж до гаю,
Да гей, а він їде да аж до гаю,
Аж до тихого Дунаю.