ПО САДОЧКУ ХОДИЛА (весільна)

По садочку ходила, (2)
Цвіт калини ломи(ла).

Та й на голову клала, (2)
Мамуні си пита(ла).

Мамуню рідненькая, (2)
Чи буду я така(я)?

Чи буду я такая, (2)
Як цвіт-калина ця(я)?

Ой будеш, доню, будеш, (2)
Доки й у мене бу(деш).

А як підеш від мене, (2)
Спаде красонька з те(бе).

Не так з тебе самої, (2)
Як з косойки жовто(ї).
 


6 лютого 2014   (оновлено 06.02.2014)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр:   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: , ,   Репертуар:              

ПОСЛАЛА НАС МАТИ (щедрівка дитяча)

Наддніпрянщина. Записав Леопольд Ященко.

Комп’ютерне відтворення нот (mp3):

Послала нас мати в село щедрувати.
А батько сварився, щоб я не барився.
А мати казала, щоб ви дали сала.
Виносьте книш, бо впущу в хату миш!
Виносьте ковбасу, бо хату рознесу!
Дайте ще й кишку – з’їм у затишку.
Дайте, дядьку, п’ятака,
А ви, тітко, гроші –
Будете хороші!
 

26 березня 2013   (оновлено 23.03.2018)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:   Виконавці – ВІК:   Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: ,   Репертуар:         Записувачі, інформатори:      

ПРИЙШЛА ВЕСНА З КВІТАМИ (веснянка)

Поділля.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Прийшла весна з квітами. (2)
З зеленими вітами. (2)

Принесла нам літечко. (2)
Запашнеє зіллячко. (2)

Всім дівчатам по вінку. (2)
З хрещатого барвінку. (2)

А хлоп’ятам батіжки. (2)
Випасати корівки. (2)
 

23 березня 2013   (оновлено 23.03.2018)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:   Виконавці – ВІК:   Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: ,   Репертуар: , ,              

ПРИЛЕТІЛА ЛАСТІВОЧКА – варіант 1 (щедрівка господарю й родині)

Наддніпрянщина.

Чотириголосний виклад цієї мелодії – у пісні “Слава нашим господарям”.

Комп’ютерне відтворення нот (mp3):

Прилетіла ластівочка,
Сіла собі край віконця.

Приспів:
Щедрий вечір, добрий вечір
Добрим людям на здоров’я!

Та й зачала щебетати,
Господаря викликати.

Приспів.

Вийди, вийди, господарю,
Подивися на кошару.

Приспів.

Читати далі »

26 березня 2013   (оновлено 23.03.2018)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД: ,   Виконавці – ГРУПИ: ,   Репертуар:              

ПРОТИ ВІКОНЦЯ, НАПРОТИ СОНЦЯ (колядка господині)

Карпати.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Проти віконця, напроти сонця.

Приспів:
Калина!
Калина повна, ружа червоная, пані!

Ой там сиділа ґречна ґаздиня.

Ой сидить, сидить, шиттячко шиє.

Шиттячко шиє, злотом гаптує.

А коло неї мала пташина.

Мала пташина гарно співає.

Гарно співає все за здоров’я.

Все за здоров’я цеї ґаздині!
 

1 грудня 2013   (оновлено 23.03.2018)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: , ,   Репертуар:              

СИДІЛА РУСАЛКА НА БІЛІЙ БЕРЕЗІ (русальна)

Сумщина. З друкованих джерел.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Сиділа русалка
На білій березі. (2)

Просила русалка
В дівочок сорочки. (2)

Дівочки-сестрички,
Дайте мні сорочки! (2)

Хоч не біленької,
Аби тоненької. (2)

…………………………………..

Сиділа русалка
На білій березі. (2)

Просила русалка
В жіночок намітки. (2)

Жіночки сестрички,
Дайте мні намітки! (2)

Хоч не тоненької,
Аби біленької. (2)
 

23 березня 2013   (оновлено 23.03.2018)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: , ,   Репертуар: , ,              

СКРИПЛИВІЇ ВОРІТЕЧКА (лірична)

Полтавська обл., Гадяцький р-н, с.Лютенька. Записано 1955 року. Розшифрував Леопольд Ященко

Скрипливії ворітечка, брехливії люди,
На кого ж ви набрешете, як нас тут не буде? (2)

Брешіть, брешіть, воріженьки, наберетесь лиха!
А ми собі, моє серце, любімося стиха. (2)

Любилися, кохалися, як зерня в горісі,
Прийшла пора − розійшлися, як туман по лісі. (2)

Любилися, кохалися, як голубів пара,
Прийшла пора − розійшлися, як чорная хмара. (2)

Чорна хмара неаступає, дрібний дощик іде,
А з нашого коханнячка нічого не буде. (2)

Скрипливії ворітечка − тяжко відчиняти,
Кого люблю − не забуду, хоч вік буду ждати! (2)

 


3 лютого 2014   (оновлено 20.02.2015)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД: ,   Виконавці – ГРУПИ: , ,   Репертуар: , ,              

СЛАВА НАРОДУ, або КАЗАЛИ ВРАЖІ ЛЮДИ (патріотична)

Слова і музика Леопольда Ященка

Казали вражі люди,
Що в нас добра не буде,
Що наш народ нездатний
Повстати до борні…
А ми його піднімем!
А ми його розбудим!
А там уже й побачим,
Чи здатний він, чи ні!

Приспів:
Слава народу! Слава вовіки!
Слава нащадкам вільних козаків!
Слава народу! Слава вовіки!
Слава Україні вовіки віків!

Не раз ми вже вставали
І рабські пута рвали!
Були ж у нас повстанці
І січові стрільці!
Вони ішли на подвиг,
У смертний бій рушали!
Боролись до останку,
Бо то були борці!

Приспів:
Слава героям! Слава вовіки!
Слава нащадкам вільних козаків!
Слава героям! Слава вовіки!
Слава Україні вовіки віків!

Читати далі »

25 березня 2014   (оновлено 25.03.2014)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ   Концепція:   Етнографічний реґіон:     Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: , , ,   Репертуар: ,     Автори:          

СОЛОВЕЙ, СОЛОВЕЙКО (веснянка)

Київська обл., Згурівський р-н, с.Пасківщина. Записали Ганна Коропніченко і Ярослава Чистякова, 1999 р.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Соловей, соловейко!
Ой чий же то клин та й не виораний?
Соловей, соловей…

Соловей, соловейко!
Там Микола й орав та й плуг поламав.
Соловей, соловей…

Соловей, соловейко!
Та й плуг поламав і воли погубив.
Соловей, соловей…

Соловей, соловейко!
І воли погубив, до Галочки приблудив.
Соловей, соловей…

Соловей, соловейко!
Як од Галочки йшов, і воли знайшов.
Соловей, соловей…

Соловей, соловейко!
І плуг поладнав, і клин доорав.
Соловей, соловей…
 

18 березня 2013   (оновлено 24.03.2018)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:   Виконавці – ВІК:   Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: , ,   Репертуар:         Записувачі, інформатори: ,      

ТАКА ЇЇ ДОЛЯ (лірична)

Слова Тараса Шевченка, мелодія народна.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Така її доля… О Боже мій милий,
За що ж ти караєш її, молоду?
За те, що так щиро вона полюбила
Козацькії очі? Прости сироту!

Кого ж їй любити? Ні батька, ні неньки,
Одна, як та пташка в далекім краю.
Пошли ж ти їй долю – вона молоденька,
Бо люди чужії її засміють.

Чи винна ж голубка, що голуба любить?
Чи винен той голуб, що сокіл убив?
Сумує, воркує, білим світом нудить,
Літає, шукає – дума, заблудив.
 

4 грудня 2012   (оновлено 24.03.2018)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , , , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД: ,   Виконавці – ГРУПИ: , ,   Репертуар: ,     Автори: