Виконавці – ГРУПИ : Ансамбль

Наддніпрянщина. Редакція хору “Гомін”.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой на горі та й женці жнуть, (2)
А попід горою яром-долиною
Козаки йдуть.
Гей, долиною, гей, широкою,
Козаки йдуть.

Попереду Дорошенко − (2)
Веде своє військо, військо запорізьке
Хорошенько.
Гей, долиною, гей, широкою,
Хорошенько.

А позаду Сагайдачний, (2)
Що проміняв жінку на тютюн та люльку,
Необачний!
Гей, долиною, гей, широкою,
Необачний.

Continue reading “ОЙ НА ГОРІ ТА Й ЖЕНЦІ ЖНУТЬ (козацька)” →

Хрестоматійна народна пісня з Наддніпрянщини.

“Гомін” на обжинках у Національному музеї народної архітектури та побуту України – 25.07.1992:

Дивитися на YouTube »

Ой на горі цигани стояли. (2)

Приспів:
Стояла, думала циганочка молода, (2)
Циганочка молода.

Один циган не п’є, не гуляє. (2)

Приспів.

На циганку скоса поглядає. (2)

Приспів.

Ой, циганко, яке в тебе горе? (2)

Приспів.

Їде милий за синєє море. (2)

Приспів.
 

Поділля. Записала Людмила Іваннікова.

“Сєдовський” гурт Київського Кобзарського Цеху, Щедрий вечір 1998 року, Ірпінь (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот (mp3):

Ой на гороньці дві зозуленьці
Ячмінь жнуть, ячмінь жнуть,
Третя Ганнуся при долиноньці
Лен бере, лен бере.

Ой зрівняй, Боже, гори-долини
Рівненько, рівненько,
Та щоби було аж до батенька
Видненько, видненько!

Ой чи видненько, чи не видненько –
Я знаю, я знаю:
Я свого батенька в темнім лісочку
По голосочку пізнаю, пізнаю!

Ой зрівняй, Боже, гори-долини
Рівненько, рівненько,
Та щоби було аж до матінки
Видненько, видненько!

Continue reading “ОЙ НА ГОРОНЬЦІ ДВІ ЗОЗУЛЕНЬЦІ (колядка дівчині)” →

Текст з друкованих джерел, мелодія та обробка Леопольда Ященка.

Відеозапис пісні на святі Купала в Гідропарку 6.07.2002:

Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой на Івана, ой на Купала,

Приспів:
Ой на Купала, на Йвана!

Ой там дівчина квіти збирала.

Квіточки збирала, віночок сплітала,

Та й на синю хвилю, на Дунай пускала.

Ой пливи, віночку, та й по синій хвилі.

До тієї хати, де живе мій милий.

Та й поплив віночок тихо за водою.

Серденько дівоче забрав із собою.
 

Черкаська обл., Тальнівський р-н, с.Зеленьків. Записав Леопольд Ященко.

Відеозапис пісні на святі Купала в Гідропарку 6.07.2002:

Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой на Купала, на Івана
Вийшла Ганнуся гарно вбрана.

На неї хлопці зглядаються,
А зачепити стидаються.

Один Василько не встидався,
Взяв за рученьку, привітався.

Ой ти Ганнусю, ой ти, ой ти,
Звідки до тебе зайти, зайти?

Садком, Васильку, садком, садком,
В мене горілка з медком, з медком.

Continue reading “ОЙ НА КУПАЛА, НА ІВАНА – мелодія 1 (купальська)” →

Полтавська обл., Лубенський р-н (записано на Херсонщині від переселенців). Записав Леопольд Ященко.

Тріо “ТРОЯНЬ”: Віра Глушко, Людмила Заковоротня, Марія Мельниченко. Заспівує (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой на морі утя та й купалося,
А на бережечку та й сушило(ся).

А на бережечку та й сушилося,
А на мене мати та й сварила(ся).

А на мене мати та й сварилася,
Щоб я на юлиці не барила(ся).

Ой як будеш, мати, та й сваритися,
Буду на юлиці та й барити(ся).

Ой як будеш, мати, та й докучати,
Буду на юлиці та й ночува(ти)!
 

Черкаська обл., Драбівський р-н, с.Великий Хутір. Від бандуриста Михайла Коваля і його односельців. Записали Ярослава Пришедько і Мар’яна Зубченко, 1997 р.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой не куй, зозуле, да й по діброві,
Да й не збуди мене, молодо(ї).

Бо я й молодая да й не гуляла,
Бо мене матінка й не пуска(ла).

Бо мене й матінка да й не пускала –
У новій коморі зачиня(ла).

У новій коморі да й зачиняла,
Золотим замочком замика(ла).

Золотим замочком да й замикала,
Шовковим шнурочком зав’яза(ла).

Ой посидь же, доню, да й у темниці,
Поки й розійдуться вечорни(ці).

Поки й розійдуться да й вечорниці,
Поки ляжуть спати чарівни(ці).

Пусти ж мене мамо да й погуляти,
Бо вже чарівниці лягли спа(ти).

Тільки мій миленький по двору ходить,
Вороного коня за повід во(дить).

Continue reading “ОЙ НЕ КУЙ, ЗОЗУЛЕ (веснянка)” →

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой не плавай, лебедоньку, (2)
Мені на бідоньку.

Ой коли б я крильця мала, (2)
Лебідкою стала.

Та й літала над водою (2)
У парі з тобою.

Та й літала б, молоденька, (2)
На зорі раненько.
 

Слова Тараса Шевченка, мелодія народна; гармонізація Леопольда Ященка.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой не п’ються пива-меди,
Не п’ється вода…
Прилучилась чумакові,
Гей-гей, гей-гей,
У степу біда.

Заболіла головонька,
Заболів живіт.
Упав чумак коло воза,
Гей-гей, гей-гей,
Упав та й лежить.

Воли його коло воза
Понуро стоять,
А із степу гайворони,
Гей-гей, гей-гей,
До його летять.

Ой полетіть, гайворони
Мої сизокрилі,
До батечка, та й скажіте,
Гей-гей, гей-гей,
Щоб службу служили.

Та за мою грішну душу
Псалтир прочитали,
А дівчині молоденькій,
Гей-гей, гей-гей,
Скажіть, щоб не ждала.

Розіграно на бандурці – мамаївській кобзі »

Хмельницька обл. Записав Михайло Орел. Гармонізація Леопольда Ященка.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой не рости, кропе, (2)
Високо та й у городі. (2)

Ой не ходи, старий, (2)
Коло моїх та ворітечок. (2)

Ой не топчи, старий, (2)
Кучерявої м’яти. (2)

Я ж того старого (2)
Зроду та й не любила. (2)

По його слідочку (2)
Каменем та й покотила. (2)

Ой як тяжко-важко. (2)
Каменю та й котитися, (2)

А ще тяжче-важче (2)
Старому та й женитися. (2)

Continue reading “ОЙ НЕ РОСТИ, КРОПЕ (веснянка)” →