ОЙ НЕ П’ЮТЬСЯ ПИВА-МЕДИ (чумацька)

Слова Тараса Шевченка, мелодія народна; гармонізація Леопольда Ященка.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой не п’ються пива-меди,
Не п’ється вода…
Прилучилась чумакові,
Гей-гей, гей-гей,
У степу біда.

Заболіла головонька,
Заболів живіт.
Упав чумак коло воза,
Гей-гей, гей-гей,
Упав та й лежить.

Воли його коло воза
Понуро стоять,
А із степу гайворони,
Гей-гей, гей-гей,
До його летять.

Ой полетіть, гайворони
Мої сизокрилі,
До батечка, та й скажіте,
Гей-гей, гей-гей,
Щоб службу служили.

Та за мою грішну душу
Псалтир прочитали,
А дівчині молоденькій,
Гей-гей, гей-гей,
Скажіть, щоб не ждала.

Розіграно на бандурці – мамаївській кобзі »

5 грудня 2012   (оновлено 22.02.2020)   //   Категорії: Новини, Синтезатор, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: , ,   Репертуар: , ,   Вибірки:   Автори:          

ОЙ НЕ РОСТИ, КРОПЕ (веснянка)

Хмельницька обл. Записав Михайло Орел. Гармонізація Леопольда Ященка.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой не рости, кропе, (2)
Високо та й у городі. (2)

Ой не ходи, старий, (2)
Коло моїх та ворітечок. (2)

Ой не топчи, старий, (2)
Кучерявої м’яти. (2)

Я ж того старого (2)
Зроду та й не любила. (2)

По його слідочку (2)
Каменем та й покотила. (2)

Ой як тяжко-важко. (2)
Каменю та й котитися, (2)

А ще тяжче-важче (2)
Старому та й женитися. (2)

Читати далі »

23 березня 2013   (оновлено 25.03.2018)   //   Категорії: Новини, Синтезатор, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:   Виконавці – ВІК:   Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: ,   Репертуар: , , ,         Записувачі, інформатори:      

ОЙ НЕ СТІЙ, ВЕРБО, НАД ВОДОЮ (петрівчана)

Полтавська обл., Зіньківський р-н, с.Шилівка. Записали Лідія Орел та Леопольд Ященко, 1986 р.

Ансамбль “РАДОСИНЬ” етнографічного хору “ГОМІН”, заспівує Надія ТАПЕРИК (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой не стій, вербо, над водою,
Бо гірка вода під тобо(ю).

Ой не так гірка, як бистрая –
Що день і нічку прибува(є).

Що день і нічку прибуває,
Глибокий корінь підмива(є).

Глибокий корінь підмиває,
На сухий берег викида(є).

На сухий берег, на пісочок,
Де збирається челядо(чка).
 

23 березня 2013   (оновлено 22.03.2018)   //   Категорії: Живий звук, Новини, Синтезатор, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: ,   Репертуар: , , , ,         Записувачі, інформатори: ,      

ОЙ НІХТО Ж ТАМ НЕ БУВАВ (веснянка)

Хмельницька обл, Старокостянтинівський р-н, с.Волиця-Керекешина. Записала Людмила Іваннікова, 1991 р.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой ніхто ж там не бував, де я явора зрубав.
Ой яворе, явороньку дрібний, зелененький! (2)

Тільки ж там бувало три місяці ясних,
Ой яворе, явороньку, три місяці ясних! (2)

Три місяці ясних – три парубки красних…

Перший місяць ясний – то Іванко красний…

Другий місяць ясний – то Василько красний…

Третій місяць ясний – то Михалко красний…

Ой ніхто ж там не бував, де я вишеньку зрубав!
Ой вишенько-черешенько дрібна, зелененька! (2)

Читати далі »

23 березня 2013   (оновлено 25.03.2018)   //   Категорії: Новини, Синтезатор, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:   Виконавці – ВІК:   Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: ,   Репертуар: , , ,         Записувачі, інформатори:      

ОЙ ПІД ВЕРБОЮ ПІД ЗЕЛЕНОЮ (колядка парубкові)

Гуцульщина. Записав Леопольд Ященко.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой під вербою під зеленою.  Добрий вечір!
Стояла рада, хлопців громада.  Добрий вечір!

Радили ж вони добрую раду.  …
Не єднакую, а троякую.  …

Ой ходімо ж ми до ковальчика.  …
До ковальчика, до золотника.  …

Покуймо ж собі мідяні човни.  …
Мідяні човни, золоті весла.  …

Ой пустимося на тихий Дунай.  …
Краєм-Дунаєм під Царегород.  …

Ой чуємо там доброго пана.  …
Що платить добре та за службоньку.  …

Ой дає на рік по сто червоних.  …
По сто червоних, по коникові.  …

По коникові та й по шабельці.  …
Та й по шабельці, по парі сукон.  …

По парі сукон та й по шапочці.  Добрий вечір!
Та й по шапочці, та й по панночці.  Добрий вечір!
 

24 березня 2013   (оновлено 23.03.2018)   //   Категорії: Новини, Синтезатор, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ:   Репертуар:         Записувачі, інформатори:      

ОЙ ПІД КАЛИНОЮ ТРАВА ЗЕЛЕНАЯ (лірична)

Ой під калиною трава зеленая,
Там стоїть дівчина та й засмученая. (2)

Ой ти дівчинонько та й зарученая,
Ой через кого ж ти та й засмученая? (2)

Кохала милого, кохала довгий час, –
Війна почалася та й розлучила нас. (2)

Ой під калиною трава схилилася,
Молода дівчина з милим простилася. (2)

Іди, мій соколе, будь смілим у бою,
Героєм жду тебе та й з перемогою! (2)

Прощай, дівчинонько, серце коханеє,
Прощайте, кучері, личко рум’янеє. (2)

 


23 березня 2014   (оновлено 26.03.2014)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД: , ,   Виконавці – ГРУПИ: ,   Репертуар:              

ОЙ ПІДУ Я ДО МЛИНА, ДО МЛИНА (жартівлива)

Буковина. Чернівецька обл., Вижницький р-н, с.Чорногузи, від Фросини Гулей. Запис та обробка Леопольда Ященка.

Тріо “ЛЕЛІЯ” – Ніна СТРЕЛЬНІКОВА (сопрано), Тетяна КРАСЮК (альт І), Раїса СОБКО (альт ІІ) (mp3):

Ой піду я до млина, до млина,
Бо в нас млива вже нема, вже нема.

Приспів:
Там-то, мамцю, мельник,
Там-то, мамцю, добрий,
Там-то, мамцю, хороший –
Меле гречку без грошей!

Меле, меле, на кіш насипає,
Обернеться – мене пригортає.

Меле, меле, меле, решетує,
Обернеться – мене поцілує.

Вчора дощик іспадав, іспадав,
Та й водиці напридбав, напридбав!

Приспів:
Грають всі потоки,
Повні всі лотоки,
Камінь меле, аж гуде –
Завтра вже мука буде!
 

30 листопада 2012   (оновлено 23.03.2018)   //   Категорії: Живий звук, Новини, ПІСНІ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: , ,   Репертуар: , , , , , ,       Обробка:   Записувачі, інформатори: ,      

ОЙ ПО ГОРІ, ПО ГОРІ (веснянка)

Галичина. Обробка Леопольда Ященка.

Співає ансамбль “Криниця”. Відео з авторського вечора Л.Ященка до 80-річного ювілею, Національна філармонія, 29.11.2008.


Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой по горі, по горі, по горі,
По широкій долині, долині.

Там галочки літали, літали,
На калині сідали, сідали.

Десь узявся сокілець, сокілець,
Всі галочки розігнав, розігнав.
Всі галочки розігнав, розігнав,
А найкращу собі взяв, собі взяв.

Читати далі »

23 березня 2013   (оновлено 29.07.2018)   //   Категорії: Живий звук, Новини, Синтезатор, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: ,   Репертуар: ,   Вибірки:     Обробка:        

ОЙ ПО ГОРІ, ПО ДОЛИНІ (купальська)

Чернігівська обл., Козелецький р-н. Запис та обробка Леопольда Ященка.

Камерний ансамбль Національного педагогічного університету імені Михайла Драгоманова: сопрано – Наталя ГРИЩЕНКО (солістка), Ірина НЕВМЕРЖИЦЬКА, Олена СТРУТОВСЬКА; альти – Галина КОТОВСЬКА, Катерина КУЧЕРЯВА, Наталія ІЛЬЧЕНКО; тенори – Дмитро ХРОПОВ, Володимир ПІРОЖАК, Михайло ВАРЕНЮК; баси – Світослав ДАНИЛЕЙКО, Олександр ТРУФЕН, Олексій КОЛОМІЄЦЬ (mp3):

Академічний камерний хор “Хрещатик”. Відео з авторського вечора Л.Ященка до 80-річного ювілею, Національна філармонія, 29.11.2008.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой по горі, по долині,
По широкій луговині,
По густій траві,
Та й по густій траві.

Там дівчата квіти рвали
Та в пучечки завивали,
Віночки плели,
Та й віночки плели.

Та й пускали із місточка,
Ще й з крутого бережечка
По бистрій воді,
Та й по бистрій воді.

Всі віночки поспливали,
Як дівчата загадали,
Лиш один потонув. (2)

Читати далі »

23 березня 2013   (оновлено 29.07.2018)   //   Категорії: Живий звук, Новини, Синтезатор, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО, ВІДЕО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: ,   Репертуар: ,       Обробка:   Записувачі, інформатори:      

ОЙ ПОСІЄМ ОВЕС (у жнива, побутова)

Черкаська обл., Звенигородський р-н, с.Козацьке. Записав і гармонізував Леопольд Ященко.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой посієм овес та й до зерна й увесь.

Приспів:
До зерна, до зерна, до зерна й увесь! (2)

Ой зберемо овес та й до зерна й увесь.

Ой змолотим овес та й до зерна й увесь.

Ой звеземо овес та й до зерна й увесь.
 

23 березня 2013   (оновлено 25.03.2018)   //   Категорії: Новини, Синтезатор, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: ,   Репертуар: , ,         Записувачі, інформатори: