СИДІЛА РУСАЛКА НА БІЛІЙ БЕРЕЗІ (русальна)

Сумщина. З друкованих джерел.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Сиділа русалка
На білій березі. (2)

Просила русалка
В дівочок сорочки. (2)

Дівочки-сестрички,
Дайте мні сорочки! (2)

Хоч не біленької,
Аби тоненької. (2)

…………………………………..

Сиділа русалка
На білій березі. (2)

Просила русалка
В жіночок намітки. (2)

Жіночки сестрички,
Дайте мні намітки! (2)

Хоч не тоненької,
Аби біленької. (2)
 

23 березня 2013   (оновлено 23.03.2018)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: , ,   Репертуар: , ,              

СИЗИЙ КАЧУРЕЦЬ (лірична)

Тернопільщина. Записав Леопольд Ященко від працівників Київметробуду

Сизий качурець, чом сам плаваєш,
Чом сам плаваєш, пари не маєш? (2)

Ще вчора була качечка моя,
Сьогодні нема, бо застрілена. (2)

Не жаль би мені, якби на воді,
А то на горі, в шовковій траві. (2)

Молодий козак, чого сумуєш,
Чого сумуєш, пари не маєш? (2)

Ще вчора була дівчина моя,
Сьогодні нема, бо заручена. (2)

Не жаль би мені, якби на селі,
А то через двір, ще й товариш мій. (2)

Товаришу мій, загороди двір,
Щоб твоя жона по воду не йшла. (2)

По воду іде, добридень дає,
Мені, козаку, жалю завдає. (2)

Я з того жалю воду розіллю,
А з того серця поб’ю відерця! (2)

 


26 листопада 2012   (оновлено 22.03.2013)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД: ,     Репертуар: , , ,         Записувачі, інформатори:      

СКЛИКАЙМО ВСІХ ДО НАШИХ ЛАВ (патріотична)

Слова і музика Леопольда Ященка.

Етнографічний хор “ГОМІН”; супровід – МУЗИКИ, родина Вербовецьких (mp3):

Відео з концерту “Гомону” – авторського вечора Леопольда Ященка в Будинку вчених 3 червня 2009 року:


Дивитися/завантажити на Vimeo »

Скликаймо всіх до наших лав,
Бо вже урочий час настав,
І уставаймо всі в одно
Під синьо-жовте знамено.
Єднає нас одна мета,
Вона велична і проста:
Іти вперед, не відступать,
Свою державу будувать!

Твій час настав – збудися, Україно!
Яви себе, великий наш народ!

Читати далі »

19 грудня 2012   (оновлено 24.05.2019)   //   Категорії: Живий звук, Новини, ПІСНІ, АУДІО, ВІДЕО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ:   Репертуар: , ,   Вибірки: ,   Автори:          

СКРЕСАЄ УКРАЇНА, або МОВ ХВИЛЯ ЖИТТЄДАЙНА ДНІПРОВА (патріотична)

Слова і музика Леопольда Ященка

Мов хвиля життєдайна дніпрова,
Розкута наша воля ожива!
З усіх сторін
Лунає передзвін:
Скресає вільна Україна!

Завзялись короновані кати
В ярмо тебе навіки запрягти.
Та в тяжкі дні
Не впала ти в борні,
Стражденна мати Україно!

Бо ще не народивсь той лиходій,
Щоб міг зламати дух могутній твій!
І бачить світ –
Живе козацький рід,
Скресає вільна Україна!

Прямуймо ж до високої мети,
В чужих краях нам правди не знайти!
Свій власний дім
Будуймо й бережім –
Соборну, вільну Україну!

 


18 грудня 2012   (оновлено 22.03.2013)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:     Репертуар: ,     Автори:          

СКРИПЛИВІЇ ВОРІТЕЧКА (лірична)

Полтавська обл., Гадяцький р-н, с.Лютенька. Записано 1955 року. Розшифрував Леопольд Ященко

Скрипливії ворітечка, брехливії люди,
На кого ж ви набрешете, як нас тут не буде? (2)

Брешіть, брешіть, воріженьки, наберетесь лиха!
А ми собі, моє серце, любімося стиха. (2)

Любилися, кохалися, як зерня в горісі,
Прийшла пора − розійшлися, як туман по лісі. (2)

Любилися, кохалися, як голубів пара,
Прийшла пора − розійшлися, як чорная хмара. (2)

Чорна хмара неаступає, дрібний дощик іде,
А з нашого коханнячка нічого не буде. (2)

Скрипливії ворітечка − тяжко відчиняти,
Кого люблю − не забуду, хоч вік буду ждати! (2)

 


3 лютого 2014   (оновлено 20.02.2015)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД: ,   Виконавці – ГРУПИ: , ,   Репертуар: , ,              

СКРИПЛЯТЬ НОВІ ТА ВОРІТЕЧКА (веснянка)

Черкаська обл., Жашківський р-н, с.Охматів. Запис та обробка Леопольда Ященка.

Відео з концерту хору “Гомін” у Будинку вчених НАНУ 16 квітня 2014 року:


Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Скриплять нові та ворітечка
На мороз, на мороз! (2)

Ой хмариться та туманиться,
Та, либонь, буде дощ.
Буде дощ, буде дощ!

Ой дощику, поливайчику,
Поливай, поливай! (2)

Ти, козаченьку, до дівчиноньки
Прибувай, прибувай! (2)
Прибувай, прибувай!..
 

23 березня 2013   (оновлено 19.08.2018)   //   Категорії: Живий звук, Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО, ВІДЕО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: ,   Репертуар: ,       Обробка:   Записувачі, інформатори:      

СЛАВА НАРОДУ, або КАЗАЛИ ВРАЖІ ЛЮДИ (патріотична)

Слова і музика Леопольда Ященка

Казали вражі люди,
Що в нас добра не буде,
Що наш народ нездатний
Повстати до борні…
А ми його піднімем!
А ми його розбудим!
А там уже й побачим,
Чи здатний він, чи ні!

Приспів:
Слава народу! Слава вовіки!
Слава нащадкам вільних козаків!
Слава народу! Слава вовіки!
Слава Україні вовіки віків!

Не раз ми вже вставали
І рабські пута рвали!
Були ж у нас повстанці
І січові стрільці!
Вони ішли на подвиг,
У смертний бій рушали!
Боролись до останку,
Бо то були борці!

Приспів:
Слава героям! Слава вовіки!
Слава нащадкам вільних козаків!
Слава героям! Слава вовіки!
Слава Україні вовіки віків!

Читати далі »

25 березня 2014   (оновлено 25.03.2014)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ   Концепція:   Етнографічний реґіон:     Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: , , ,   Репертуар: ,     Автори:          

СЛАВА НАРОДУ (патріотична)

Слова і музика Леопольда Ященка

Слава народу,
Що встав з вікової неволі,
Духом воскрес
І державу свою воскресив!
Слава народу –
Господарю власної долі!
Роду козацькому
Слава вовіки віків!

Слава усім трударям –
Тим, хто землю добром засівав!
Вовіки!
Слава відважним борцям –
Тим, хто в бій виступав
І прапор волі високо тримав!
Вовіки!
Ми сповнимо їх заповіт,
І на тому стоятиме світ!
Во вічні віки!

Слава народу –
Господарю власної долі!
Роду козацькому
Слава вовіки віків!
Народе наш, настав твій час!
Твоя зоря уже встає!
Являє безсмертя твоє!
Безсмертя твоє…

 


14 березня 2014   (оновлено 14.03.2014)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: ,   Репертуар: ,     Автори:          

СЛАВА НАШИМ ГОСПОДАРЯМ (щедрівка)

Мелодія народна (див. Прилетіла ластівочка – вар.1), слова та гармонізація Леопольда Ященка.

Співає “сєдовський” колядницький гурт Київського Кобзарського Цеху. Щедрування в Національному музеї народної архітектури та побуту України (Київ, с.Пирогів), січень 1994 р.

Комп’ютерне відтворення нот (mp3):

Слава нашим господарям,
Що так гарно нас приймали!

Приспів:
Щедрий вечір, добрий вечір
Добрим людям на здоров’я!

Приспів.

Читати далі »

26 березня 2013   (оновлено 23.03.2018)   //   Категорії: Живий звук, Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО, ВІДЕО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: ,   Репертуар: , , , ,     Автори:          

СЛАВА, СЛАВА ГЕРОЯМ (патріотична)

Слова і музика Леопольда Ященка

Слава, слава героям,
Народу вкраїнського
Вірним синам і дочкам! (2)
Слава, слава вовіки! (2)
Слава вовіки віків!
Тим, хто за волю
Відважно в бій рушав,
Хто за Вкраїну
Життя своє віддав,
Щоб і для нас
Сподіваний час,
Воскресіння час настав!

 


18 грудня 2012   (оновлено 23.03.2013)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:     Репертуар: ,     Автори: