Гомін − ВСЕ РАЗОМ | Хор ГОМІН, Київ :: Хор імені Леопольда Ященка :: Пісні України

КУПАЛОЧКА З КУПАЛА ЙДЕ (купальська)

Сумська обл., Недригайлівський р-н. Записала Людмила Іваннікова, 1990 р. Обробка Леопольда Ященка.

Відеозапис пісні на святі Купала в Гідропарку 6.07.2002:

Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Купалочка з Купала йде.

Приспів:
Купала на Йвана! (2)

Купалочка три війська веде.

Перше військо – хлоп’яточка.

Друге військо – дівчаточка.

Треті військо – молодиці.

А хлопці йдуть іграючи.

Дівчата йдуть співаючи.

Молодиці йдуть плачучи.

22 березня 2013 (оновлено 30.05.2018) // Категорії: Живий звук, Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО, ВІДЕО Концепція: Обробка Етнографічний реґіон: Слобожанщина Жанр: Календарні, Купальські Характер: Помірні Настрій: Стримані Виконавці – СКЛАД: Мішаний Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Гомін (великий хор) Обробка: Леопольд ЯЩЕНКО Записувачі, інформатори: Людмила ІВАННІКОВА

КУПАЛЬСЬКА НІЧ, або А ВЖЕ НАД ПЛЕСОМ ГАСНУТЬ ВОГНІ (до Купала, лірична)

Слова і музика Леопольда Ященка.

Фрагмент пісні – Етнографічний хор “ГОМІН”, текст читає Людмила Іваницька (mp3):

Відеозапис фрагменту пісні на святі Купала в Гідропарку 6.07.2002:

Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

А вже над плесом гаснуть вогні,
І замовка весела річ…
І буйні лози, й верби сумні
Оповила таємна ніч.

І гори над Дніпром
Заснули мирним сном…
І буйні лози, й верби сумні
Оповила таємна ніч.

І лиш єдиний вогник ясний
Ще мерехтить край бережка,
І хтось блукає в тиші німій,
І, мов сльоза, бринить ріка.

………………….

– А може, то хлопець русалку виглядає?
Кажуть, що в таку ніч вони виходять на берег
і при місяці водять танок.

Читати далі »

22 березня 2013 (оновлено 29.07.2018) // Категорії: Живий звук, Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО, ВІДЕО Концепція: Обробка Етнографічний реґіон: не визначений Жанр: Календарні, Купальські, Побутові, Ліричні, Літературні, Авторські твори Характер: Повільні Настрій: Мрійні Виконавці – СКЛАД: Мішаний Виконавці – ГРУПИ: З супроводом Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Гомін (великий хор), Музики Вибірки: Наші хіти Автори: Леопольд ЯЩЕНКО

КУСТ, або ТА ОЙ МИ БУЛИ У ВЕЛИКОМУ ЛІСІ (кустова)

Рівненська обл., Дубровицький р-н, с.Сварицевичі. Запис та редакція мелодії Людмили Іваннікової.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Та ой ми були у великому лісі,
Нарядили Куста із зеленого кльо(ну).

Нарядили Куста із зеленого кльону,
Вийди, господаре, із нового поко(ю).

Вийди, господаре, із нового покою,
Винеси Кусту та хоч півзолото(го).

А наш Куст маленький даром зілля не носить,
Він до того ходить, а хто його запро(сить).

А в нашого Куста ручки-ніжки невеличкі,
Треба йому, треба панчішки, череви(чки).

А наш Куст поїде та й до батенька в гості,
Треба йому, треба черевички на помо(сті).

Читати далі »

22 березня 2013 (оновлено 22.03.2018) // Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО Концепція: Редакція, Стихійний розспів Етнографічний реґіон: Полісся Жанр: Календарні, Кустові, Троєшні Характер: Помірні Настрій: Мрійні Виконавці – ВІК: Молодь Виконавці – СКЛАД: Жіночий Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Кобзарський Цех, Молодь Записувачі, інформатори: Людмила ІВАННІКОВА

КУЧЕРЯВА КАТЕРИНА (жартівлива)

З репертуару ансамблю “Кралиця” Київського інституту культури, 1990-і рр.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Кучерява Катерина вчепилася до Мартина.
Гей, гей, у-ха-ха, вчепилася до Мартина. (2)

Ти, Мартине-добродію, сватай мене й у неділю.
Гей, гей, у-ха-ха, сватай мене й у неділю. (2)

Як я свататись не хтіла, мене рідна мати била.
Гей, гей, у-ха-ха, мене рідна мати била. (2)

Тонко пряду – нитка рветься, грубо пряду – мати б’ється.
Гей, гей, у-ха-ха, грубо пряду – мати б’ється. (2)

По садочку походжала, черевички потоптала.
Гей, гей, у-ха-ха, черевички потоптала. (2)

Черевички погубила, собі хлопців наманила.
Гей, гей, у-ха-ха, собі хлопців наманила. (2)

19 грудня 2012 (оновлено 22.03.2018) // Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО Концепція: Редакція Етнографічний реґіон: невідомий Жанр: Танцювальні, Жартівливі, Побутові Характер: Маршові Настрій: Веселі Виконавці – СКЛАД: Жіночий, Мішаний Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Інші, Молодь

ЛЕТІЛА ЗОЗУЛЯ ТА Й СТАЛА КУВАТИ (лірична)

Кіровоградська обл., Ульяновський р-н. Записав Володимир Яремчук.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Летіла зозуля та й стала кувати,
Десь мого милого в цей день не видати. (2)

Десь мого милого в цей день не видати −
Повів до Дунаю коня напувати. (2)

Повів до Дунаю коня напувати,
На білім пісочку два слідочки знати. (2)

Що перший слідочок − коня вороного,
А другий слідочок − миленького мого. (2)

Піду я в садочок, зірву я листочок,
Прикрию, пристелю милого слідочок. (2)

Щоб того слідочка пташки не збродили,
Щоб мого милого другі не любили. (2)

А вже ж полюбили ще й причарували,
А вже ж тії чари на правдоньку стали! (2)

16 жовтня 2012 (оновлено 15.10.2019) // Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО Концепція: Редакція Етнографічний реґіон: Поділля Жанр: Про кохання, Побутові, Ліричні Характер: Помірні, Маршові Настрій: Стримані Виконавці – СКЛАД: Мішаний Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Гомін (великий хор), Кобзарський Цех, Недільні співи, Радосинь Вибірки: Наші хіти Записувачі, інформатори: Володимир ЯРЕМЧУК

ЛЕТІЛА ЗОЗУЛЯ ЧЕРЕЗ МОЮ ХАТУ (лірична)

Хрестоматійна пісня з Наддніпрянщини. Побутувала також у середовищі українців за межами України – в таборах та на примусових роботах у Німеччині під час ІІ Світової війни.

Летіла зозуля через мою хату,
Сіла на калині та й стала кувати. (2)

Ой ти зозуленько, чого рано куєш,
Чи ти, зозуленько, моє горе чуєш? (2)

Ой то ж не зозуля, то рідная мати,
Вона прилетіла дочку рятувати. (2)

Якби мати знала, яке мені горе,
Вона б прилетіла за синєє море. (2)

Якби мати знала, яка мені біда,
Була б передала горобчиком хліба. (2)

Горобчиком хліба, синичкою солі…
Ой мамо, ой мамо, як тяжко без долі! (2)
Варіант:
Ой мамо, ой мамо, як тяжко в неволі! (2)

15 березня 2013 (оновлено 22.03.2013) // Категорії: Новини, ПІСНІ Концепція: Автентичне, Редакція Жанр: Про жіночу долю, Побутові, Ліричні, Історичні Характер: Повільні Настрій: Cумні Виконавці – СКЛАД: Жіночий, Мішаний Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Гомін (великий хор), Недільні співи

ЛЕТІЛИ ЛЕБЕДІ ПОНАД СТАВ, або КОШТУР (веснянка-гра)

Івано-Франківська обл., Надвірнянський р-н, с.Велесниця Лісна. Від Михайла Зьоли, 1968 р. Запис і гармонізація Леопольда Ященка

Фрагмент виступу Етнографічного хору “Гомін” під керівництвом Леопольда Ященка на III Бойківських Фестинах, 19.07.2003, м.Турка Львівської обл.:

Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Летіли лебеді понад став, (2)
Просили водиці – я не дав. (2)

Вдарили крильцями по льоду, (2)
Збудили дівчину молоду. (2)

Уставай, дівчино, не лежи, (2)
Попаси ми коня на межі. (2)

Я би тобі коня попасла, (2)
Коби зимна роса не впала. (2)

А вже попід межу йде вода, (2)
Уставай, дівчино молода! (2)

Як відомо, переважна більшість народних побутових танців іде парами по колу – одна пара за другою. Веснянка-гра “Коштур” дає добру можливість розбити великий гурт на пари для танцю, як це робилося у селі Велесниця Лісна на Івано-Франківщині.

Читати далі »

22 березня 2013 (оновлено 24.05.2019) // Категорії: Живий звук, Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО, ВІДЕО Концепція: Гармонізація Етнографічний реґіон: Карпати Жанр: Календарні, Ігри молодіжні, Веснянки, гаївки, Танці Характер: Маршові Настрій: Веселі Виконавці – ВІК: Молодь Виконавці – СКЛАД: Мішаний Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Гомін (великий хор), Молодь, Недільні співи Вибірки: Наші хіти, Для війська Записувачі, інформатори: Михайло ЗЬОЛА

ЛЮБИВ ДІВЧИНУ, ДІВЧИНА МЕНЕ (жартівлива)

Наддніпрянщина. Записав Олександр Стадник. Гармонізація Леопольда Ященка.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Любив дівчину, дівчина мене,
Казала вона: прийди до мене!
Прийди, прийди, серденько моє! (2)

Прийшов до неї я в понеділок –
Нема дівчини, поле барвінок.
Ага, нема дівчини вдома! (2)

Прийшов до неї рано в вівторок –
Нема дівчини а вже днів сорок.
Ага, нема дівчини вдома! (2)

Прийшов до неї рано в середу –
Нема дівчини, пасе череду.
Ага, нема дівчини вдома! (2)

Прийшов до неї рано у четвер –
Нема дівчини, нема і тепер.
Ага, нема дівчини вдома! (2)

Читати далі »

10 жовтня 2012 (оновлено 25.03.2018) // Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО Концепція: Гармонізація Етнографічний реґіон: Наддніпрянщина Жанр: Про кохання, Жартівливі, Побутові, Ліричні Характер: Швидкі Настрій: Веселі Виконавці – СКЛАД: Чоловічий Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Козаки Записувачі, інформатори: Олександр СТАДНИК

ЛЮДИ ЇДУТЬ ПО ЛІЩИНУ (жартівлива)

Тернопільська обл., Борщівський р-н, с.Іване-Пусте. Записали Леопольд Ященко та Михайло Гуць.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Люди їдуть по ліщину,
Гей, дана, гей, дана, гей!
А я їду по дівчину,
Гей, дана, гей, дана, гей!
Та й дана!
А я їду по дівчину,
Гей, дана, гей, дана, гей!

Питається батько сина…
Що коштує ця дівчина?.. (2)

Тобі, тату, не питати…
Що коштує, треба дати!..(2)

Що коштує, треба дати,..
Щоб сиділа коло хати… (2)

Щоб сиділа коло хати,..
Щоб варила вечеряти…(2)

Наварила каші з бобом,..
Поставила перед лобом…(2)

Наварила каші з просом,..
Поставила перед носом!..(2)

26 листопада 2012 (оновлено 25.03.2018) // Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО Концепція: Гармонізація Етнографічний реґіон: Поділля Жанр: Жартівливі, Побутові Характер: Маршові Настрій: Веселі Виконавці – СКЛАД: Чоловічий, Мішаний Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Гомін (великий хор), Молодь, Недільні співи Вибірки: Для війська Записувачі, інформатори: Михайло ГУЦЬ, Леопольд ЯЩЕНКО

МАЛА БАБА ТРИ СИНИ (жартівлива)

Буковина. Записав Леопольд Ященко. Редакція хору “Гомін”.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Мала баба три сини, три сини, три сини,
Та всі були русини, русини, гей!

Приспів – варіант 1 (двічі):
В гаю, в гаю, в гаю зеленім,
То було в гаю, в гаю, в гаю зеленім!

Один ходив до школи, до школи, до школи,
Другий робив постоли, постоли, гей!

Приспів – варіант 1.

Третій робив санчата, санчата, санчата,
Щоб возити дівчата, дівчата, гей!

Читати далі »

26 листопада 2012 (оновлено 25.03.2018) // Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО Концепція: Гармонізація Етнографічний реґіон: Карпати Жанр: Жартівливі, Побутові Характер: Швидкі Настрій: Веселі Виконавці – СКЛАД: Мішаний Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Гомін (великий хор), Молодь, Недільні співи Вибірки: Для війська Записувачі, інформатори: Леопольд ЯЩЕНКО