ОЙ ЛЕТІЛО ПОМЕЛО – мелодія 4 (купальська)

З друкованих джерел

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Ой летіло помело
Через наше село.
Стовпом дим! (2)

Сіло спочивати
На дядькову хату.
Стовпом дим! (2)

А дядькова хата
Загорілася
Та й горить! (2)

А Йванкова голова
Засмалилася
Та й курить. (2)

Читати далі »

23 березня 2013   (оновлено 26.02.2015)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:   Виконавці – ВІК:   Виконавці – СКЛАД: ,   Виконавці – ГРУПИ: ,   Репертуар: , , ,              

ОЙ ЛІТАЄ СОКОЛОНЬКО (обжинкова)

Східне Поділля. Записав Леопольд Ященко

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Ой літає соколонько по полю,
Та й збирає челядоньку додому.

Іди, іди, челядонько, додому,
Вигуляла все літечко по полю.

Вигуляла все літечко ще й жнива,
Заболіла головонька ще й спина.

 


23 березня 2013   (оновлено 26.02.2015)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД: ,   Виконавці – ГРУПИ: ,   Репертуар: , ,         Записувачі, інформатори:      

ОЙ МАМЦЮ МОЯ, ЧОЛОВІК МЕНЕ БИВ (жартівлива)

Ой мамцю моя, чоловік мене бив,
Прив’язав ниткою, бив соломинкою –
Мало що не вбив!

А я з того зла не вечеряла –
Устала раненько, вмилася біленько
Та й поснідала.

Ой з’їла вола, та ще й півбарана,
Сімдесят поросят, дев’яносто гусят –
Голодна була.

З’їла цебер борщу – ще я їсти хочу!
Горщечок кашечки, чотири качечки –
Довольна була!

На гуляння йшла та ще й коня вела.
За повід держала, до хлопців іржала –
І-га, і-га-га!

 


4 грудня 2012   (оновлено 22.03.2013)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:     Репертуар: ,              

ОЙ МОЛОДАЯ МОЛОДИЦЕ (веснянка)

Від українців з території Білорусі. Записала Людмила Іваннікова, 1991 р.

Веснянки у тих краях називають рогульками, рогулейками.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Ой молодая молодице! (2)

Ой вийди, вийди на вулицю. (2)

Розведи дівкам рогулицю! (2)

Не маю часу виходити. (2)

Вам рогулейки розводити! (2)

В мене свекорко – не батенько. (2)

В мене свекруха – не матьонка. (2)

Кладовить мене позній себе. (2)

А будить мене раній себе! (2)

 


23 березня 2013   (оновлено 21.02.2015)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон: ,   Жанр: ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ:   Репертуар: ,         Записувачі, інформатори:      

ОЙ НА ГОРІ БІБ ТУРЕЦЬКИЙ (жартівлива)

Галичина. Від Людмили Іваннікової

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Ой на горі біб турецький, уха-ха,
Ой на горі біб турецький, враз!
Сватав мене тростянецький, у-ха-ха!
Сватав мене тростянецький, враз!

А я його не схотіла… (2)
Бо він чорний, а я біла… (2)

Бо він чорний, як каглєнка… (2)
А я біла, як панєнка… (2)

За те ж мене мати била… (2)
Щоб я хлопців не любила… (2)

Як же хлопців не любити… (2)
Хлопці дають їсти й пити, уха-ха,
Та й не кажуть ніц робити, враз!

А вам, мамо, що до того… (2)
Ви маєте тата свого, уха-ха,
А я маю миленького, враз!

 


20 січня 2013   (оновлено 26.01.2017)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД: ,     Репертуар: ,         Записувачі, інформатори:      

ОЙ НА ГОРІ ВІТЕР ДУВ (жартівлива)

Ой на горі вітер дув,
В мене любко цю ніч був,
Черевички дарував,
Мене в личко цілував.

Приспів:
А калина, а калина – не верба,
Я дівчина, я дівчина молода,

Била мене мати зранку,
Що порвали хлопці дранку,
А я дранку полатаю,
Таки з милим погуляю!

Приспів.

Мамцю моя, не лай мене,
Лиш за Гриця віддай мене,
Я за Грицем сокочу,
Як не пустиш, то втечу.

Приспів.

Мамцю, зірка зайнялася,
Я ж у тебе удалася:
Мені бабця розказала,
Як до татка ти тікала.

Приспів.

 


19 грудня 2012   (оновлено 22.03.2013)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД: ,     Репертуар: , ,              

ОЙ НА ГОРІ ЖИТО ПОПОЛАМ З ТРАВОЮ (весільна)

Чернігівська обл., Прилуцький р-н, с.Левки. Записав Леопольд Ященко в “Гомоні” від Катерини Брижашової

Ой на горі жито пополам з травою,
Чи будеш журиться, матінко, за мною?

Ой як не журиться – само серце в’яне:
А хто ж мене, доню, на старість догляне?

Оставляю, мамо, найменшого брата,
Щоб була весела в вас без мене хата.

Щоб була весела в вас без мене хата,
Щоб до вас ходили хлопці і дівчата.

А музики грають та все вигравають,
На чужу сторону дочку виряджають.

А в чужій сторонці, там чужії люди.
Ой мамо, матусю, недобре там буде!

Згадай мене, мамо, хоч раз у суботу,
А я ж тебе, мамо, йдучи на роботу.

Згадай мене, мамо, ложечки помивши,
А я ж тебе, мамо, не ївши й не пивши.

 


4 грудня 2012   (оновлено 22.03.2013)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр:   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:     Репертуар: ,         Записувачі, інформатори:      

ОЙ НА ГОРІ КОРИТО (жартівлива)

Київська обл., Бориспільський р-н, с.Гнідин. Записала Людмила Іваннікова

Співочий гурт Музею Івана Гончара та музики з гурту “Надобридень” тут виконують саме цей варіант пісні…

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Ой на горі корито
Повне, повне води налито.

Ой там орел воду пив,
Що не, що не випив − сколотив.

Що не випив − сколотив,
Козак, козак дівці говорив:

Не йди, дівко, за вдовця,
Пожди, пожди мене, молодця!

Бо з вдовцем недобре жить −
Буде, буде лаять та ще й бить.

Я вдовцеві догоджу −
Білу, білу постіль постелю.

Під голови камінець,
А під, а під боки кремінець.

А під ноги − кропиви,
Щоб не, щоб не ходив до вдови!

 


9 січня 2013   (оновлено 24.02.2017)   //   Категорії: Живий звук, Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО, ВІДЕО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:     Репертуар: , , , ,   Вибірки:       Записувачі, інформатори:      

ОЙ НА ГОРІ, НА ВИСОКІЙ (лірична)

Ой на горі, на високій
Кучерявий дуб стояв.
Під тим дубом кучерявим
Козак дівку підмовляв.

Підмовляв він, улещав він,
До серденька пригортав:
Я ж до тебе, дівчинонько,
Биту стежечку топтав!

Ой підмовив козак дівку,
А сам скочив на коня:
Будь здорова, дівчинонько,
Бо я їду до війська!

А дівчина як зачула,
Стала плакать ще й ридать.
Козакові жаль зробився,
Став дівчину розважать.

Де ж ти бачив, козаченьку,
Щоб сухий дуб листя мав?
Де ж ти бачив, мій миленький,
Щоб багатий бідну взяв?

 


26 листопада 2012   (оновлено 22.03.2013)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:     Репертуар: , ,              

ОЙ НА ГОРІ, НА МАКІВЦІ (історична)

Гармонізація Леопольда Ященка

Етнографічний хор “ГОМІН”, 1990-і рр. (mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Ой на горі, на Маківці
Б’ються січовії стрільці.

Приспів:
Хлопці, підемо боротися за славу,
За Україну, за рівнії права й державу,
Хлопці, підемо, боротися будемо
За Україну, за рівнії права!

Б’ються, б’ються, не здаються,
Йдуть до бою ще й сміються.

Приспів.

Наша сотня вже готова,
Вирушає аж до Львова.

Приспів.

Читати далі »

8 грудня 2012   (оновлено 26.01.2017)   //   Категорії: Живий звук, Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД: ,     Репертуар: , ,   Вибірки: ,            
Сторінка 30 з 561...1020...2829303132...4050...56