КОНЦЕПЦІЯ: Редакція
ОЙ ЛЕТІЛО ПОМЕЛО – мелодія 4 (купальська)
З друкованих джерел.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой летіло помело
Через наше село.
Стовпом дим! (2)
Сіло спочивати
На дядькову хату.
Стовпом дим! (2)
А дядькова хата
Загорілася
Та й горить! (2)
А Йванкова голова
Засмалилася
Та й курить. (2)
А Маруся з радощами
Носить воду пригорщами
Та й гасить. (2)
Що погасить, то й займеться,
А Маруся засміється,
Стовпом дим! (2)
Continue reading “ОЙ ЛЕТІЛО ПОМЕЛО – мелодія 4 (купальська)”
ОЙ ЛІТАЄ СОКОЛОНЬКО (обжинкова)
Східне Поділля. Записав Леопольд Ященко.
“Гомін” на обжинках у Національному музеї народної архітектури та побуту України – 25.07.1992:
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой літає соколонько по полю,
Та й збирає челядоньку додому.
Іди, іди, челядонько, додому,
Вигуляла все літечко по полю.
Вигуляла все літечко ще й жнива,
Заболіла головонька ще й спина.
ОЙ ЛЮБИВ ТА КОХАВ (лірична)
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой любив та кохав, собі дівчину мав,
Гей, як у саду вишня!
За лихими людьми та за ворогами
Гуляти не вийшла.
Покидаю тебе, серденятко моє,
Гей, єдиному Богу,
А сам піду, гей, а сам поїду
В далеку дорогу.
Дожидайся мене, серденятко моє,
Гей, та й до себе в гості,
Як виросте в тебе у твоїй світлоньці
Трава на помості.
Ой росла та росла трава шовковая,
Гей, та вже похилилась,
Ждала, ждала козака молода дівчина,
Та вже й зажурилась.
Ой загув та загув сизий голубонько,
Гей, сівши на тичину,
Ох-ох, ох-ох-ох, молод козаченько
Покинув дівчину.
ОЙ МАМЦЮ МОЯ, ЧОЛОВІК МЕНЕ БИВ (жартівлива)
Ой мамцю моя, чоловік мене бив,
Прив’язав ниткою, бив соломинкою –
Мало що не вбив!
А я з того зла не вечеряла –
Устала раненько, вмилася біленько
Та й поснідала.
Ой з’їла вола, та ще й півбарана,
Сімдесят поросят, дев’яносто гусят –
Голодна була.
З’їла цебер борщу – ще я їсти хочу!
Горщечок кашечки, чотири качечки –
Довольна була!
На гуляння йшла та ще й коня вела.
За повід держала, до хлопців іржала –
І-га, і-га-га!
ОЙ МОЛОДАЯ МОЛОДИЦЕ (веснянка)
Від українців з території Білорусі. Записала Людмила Іваннікова, 1991 р.
Веснянки у тих краях називають рогульками, рогулейками.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой молодая молодице! (2)
Ой вийди, вийди на вулицю. (2)
Розведи дівкам рогулицю! (2)
Не маю часу виходити. (2)
Вам рогулейки розводити! (2)
В мене свекорко – не батенько. (2)
В мене свекруха – не матьонка. (2)
Кладовить мене позній себе. (2)
А будить мене раній себе! (2)
ОЙ НА ГОРІ БІБ ТУРЕЦЬКИЙ (жартівлива)
Галичина. Від Людмили Іваннікової.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой на горі біб турецький, уха-ха,
Ой на горі біб турецький, враз!
Сватав мене тростянецький, у-ха-ха!
Сватав мене тростянецький, враз!
А я його не схотіла… (2)
Бо він чорний, а я біла… (2)
Бо він чорний, як каглєнка… (2)
А я біла, як панєнка… (2)
За те ж мене мати била… (2)
Щоб я хлопців не любила… (2)
Як же хлопців не любити… (2)
Хлопці дають їсти й пити, уха-ха,
Та й не кажуть ніц робити, враз!
А вам, мамо, що до того… (2)
Ви маєте тата свого, уха-ха,
А я маю миленького, враз!
ОЙ НА ГОРІ КОРИТО (жартівлива)
Київська обл., Бориспільський р-н, с.Гнідин. Записала Людмила Іваннікова.
Співочий гурт Музею Івана Гончара та музики з гурту “Надобридень” тут виконують саме цей варіант пісні…
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой на горі корито
Повне, повне води налито.
Ой там орел воду пив,
Що не, що не випив − сколотив.
Що не випив − сколотив,
Козак, козак дівці говорив:
Не йди, дівко, за вдовця,
Пожди, пожди мене, молодця!
Бо з вдовцем недобре жить −
Буде, буде лаять та ще й бить.
Я вдовцеві догоджу −
Білу, білу постіль постелю.
Під голови камінець,
А під, а під боки кремінець.
А під ноги − кропиви,
Щоб не, щоб не ходив до вдови!
ОЙ НА ГОРІ, НА ВИСОКІЙ (лірична)
Ой на горі, на високій
Кучерявий дуб стояв.
Під тим дубом кучерявим
Козак дівку підмовляв.
Підмовляв він, улещав він,
До серденька пригортав:
Я ж до тебе, дівчинонько,
Биту стежечку топтав!
Ой підмовив козак дівку,
А сам скочив на коня:
Будь здорова, дівчинонько,
Бо я їду до війська!
А дівчина як зачула,
Стала плакать ще й ридать.
Козакові жаль зробився,
Став дівчину розважать.
Де ж ти бачив, козаченьку,
Щоб сухий дуб листя мав?
Де ж ти бачив, мій миленький,
Щоб багатий бідну взяв?
ОЙ НА ГОРІ ПЕНЬ ДУПЛАВИЙ (лірична)
Закарпаття.
Комп’ютерне відтворення нот – ЖІНОЧІ голоси (pdf, mp3):
Комп’ютерне відтворення нот – ЧОЛОВІЧІ голоси (pdf, mp3):
Ой на горі пень дуплавий,
А мій любко кучерявий, го-я, гой.
Кучерики на нім скачуть, гей-я, гой-я,
Кучерики на нім скачуть,
За ним мої очка плачуть, го-я, гой.
А мій милий не лінивий,
Купив собі гребінь кривий, го-я, гой.
Кучерики розчесати, гей-я, гой-я,
Кучерики розчесати,
Би не ходив пелехатий, го-я, гой.
Continue reading “ОЙ НА ГОРІ ПЕНЬ ДУПЛАВИЙ (лірична)”
ОЙ НА ГОРІ ТА Й ЖЕНЦІ ЖНУТЬ (козацька)
Наддніпрянщина. Редакція хору “Гомін”.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой на горі та й женці жнуть, (2)
А попід горою яром-долиною
Козаки йдуть.
Гей, долиною, гей, широкою,
Козаки йдуть.
Попереду Дорошенко − (2)
Веде своє військо, військо запорізьке
Хорошенько.
Гей, долиною, гей, широкою,
Хорошенько.
А позаду Сагайдачний, (2)
Що проміняв жінку на тютюн та люльку,
Необачний!
Гей, долиною, гей, широкою,
Необачний.
Continue reading “ОЙ НА ГОРІ ТА Й ЖЕНЦІ ЖНУТЬ (козацька)”
