Маршові – Сторінка 9 – ГОМІН :: Пісні України :: Леопольд Ященко і його доробок

ОЙ ПО ГОРІ, ПО ГОРІ (веснянка)

Галичина. Обробка Леопольда Ященка.

Співає ансамбль “Криниця”. Відео з авторського вечора Л.Ященка до 80-річного ювілею, Національна філармонія, 29.11.2008.

Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой по горі, по горі, по горі,
По широкій долині, долині.

Там галочки літали, літали,
На калині сідали, сідали.

Десь узявся сокілець, сокілець,
Всі галочки розігнав, розігнав.
Всі галочки розігнав, розігнав,
А найкращу собі взяв, собі взяв.

Continue reading “ОЙ ПО ГОРІ, ПО ГОРІ (веснянка)” →

Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

ОЙ ПРИ ЛУЖКУ, ПРИ ЛУЖКУ, ПРИ ШИРОКІМ ПОЛІ (лірична)

Кубань.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой при лужку, при лужку, при широкім полі,
При великім табуні кінь гуля по волі! (2)

Ой гуляй, мій коню, поки не спіймаю.
Як спіймаю – загнуздаю шовковой уздою. (2)

Як спіймаю – загнуздаю шовковой уздою,
Вдарю шпорами під боки – кінь летить стрілою! (2)

Ой лети, мій коню, та й вихром несися,
Проти милої двора стойма становися! (2)

Стойма становися та вдар копитами:
Чи не вийде дівчинонька з чорними бровами? (2)

Ой не вийшла дівчинонька, вийшла її мати:
Здоров, здоров, любий зятю, просимо до хати! (2)

Я не хочу в хату, хочу у світлицю –
Розбуджу солодкий сон, красную дівицю. (2)

Дівчинонька встала, свій сон розказала,
Правою ручкою обняла, ще й поцілувала. (2)

Живий звук Новини ПІСНІ НОТИ АУДІО ВІДЕО

ОЙ У ЛУЗІ ЧЕРВОНА КАЛИНА (історична)

Слова народні, мелодія Степана Чарнецького, гармонізація Леопольда Ященка.

Етнографічний хор “ГОМІН”, 1990-і рр. (mp3):

Виступ хору “Гомін” у Музеї Голодомору 22.11.2014:

Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой у лузі червона калина
Похилилася;
Чогось наша славна Україна
Зажурилася.
А ми тую червону калину підіймемо;
А ми нашу славну Україну,
Гей-гей, розвеселимо!

Не хилися, червона калино –
Маєш білий цвіт,
Не журися, славна Україно –
Маєш добрий рід!
А ми тую червону калину підіймемо,
А ми нашу славну Україну,
Гей-гей, розвеселимо!

Continue reading “ОЙ У ЛУЗІ ЧЕРВОНА КАЛИНА (історична)” →

Живий звук Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

ОЙ У ПОЛІ ВИРОСЛА БЕРЕЗА (щедрівка дівчині)

Вінницька обл., Бершадський р-н, с.Велика Кириївка. Записав Микола Зубченко від Анастасії Павлівни Зубченко.

“Сєдовський” гурт Київського Кобзарського Цеху, Щедрий вечір 1998 року, Ірпінь (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот (mp3):

Ой у полі виросла береза.

Приспів:
Щедрий вечір, добрий вечір!

Струнка та висока, у корінь глибока.

А на тій березі золотая кора.

Десь узялась райськая птаха.

Ту кору клювала, на землю скидала.

Там ходила ґречная панна.

Ґречная панна – панна Оксана.

Ту кору збирала, в хусточку в’язала.

Та й понесла до золотаря.

Continue reading “ОЙ У ПОЛІ ВИРОСЛА БЕРЕЗА (щедрівка дівчині)” →

Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

ОЙ У ПОЛІ ГРУШЕЧКА (лірична)

Вінницька обл., Ямпільський р-н, с.Миронівка. Записав Леопольд Ященко, 1950 р.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой у полі грушечка кругом кучерявая,
Да гей, гей, кругом кучерявая!

А з-під тої грушечки все туман качається,
Да гей, гей, все туман качається.

Все туман качається, сонце й оглядається,
Да гей, гей, сонце й оглядається.

А дівчина журиться, що ні з ким не любиться,
Да гей, гей, що ні з ким не любиться.

Полюбила б молодця – молодець ожениться,
Да гей, гей, молодець ожениться.

Молодець ожениться, а дівчина лишиться,
Да гей, гей, а дівчина лишиться!

Ой у полі грушечка кругом кучерявая,
Да гей, гей, кругом кучерявая.

Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

ОЙ У ПОЛІ КРИНИЧЕНЬКА (лірична)

Наддніпрянщина.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой у полі криниченька,
Там холодна водиченька.

Ой там Роман воли пасе,
Катерина воду несе.

Роман воли покидає,
Катерину переймає.

Ой став Роман жартувати,
З відер воду виливати.

Ой Романе, Романочку,
Не лий воду на сорочку!

Бо сердиту матір маю,
Буде бити – добре знаю.

Буде бити ще й лаяти,
Ще й Романом докоряти.

Continue reading “ОЙ У ПОЛІ КРИНИЧЕНЬКА (лірична)” →

Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

ОЙ У ПОЛІ НИВКА (лірична)

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой у полі нивка, кругом материнка,
Там дівчина жито жала, гарна чорнобривка. (2)

Жала ж вона, жала, сіла спочивати,
Їхав козак з України, мусив шапку зняти. (2)

Мусив шапку зняти, “день добрий” сказати, –
Помагай Біг, дівча гоже, тобі жито жати! (2)

А дівчина стала, йому одказала,
Вона ж йому одказала – серденьком назвала. (2)

Як ідеш додому, не кажи нікому,
Бо рознесуть цеє люди, як вітер солому. (2)

А вітер тихенький, солома легенька –
Візьмуть мене люди в зуби, я ще ж молоденька. (2)

А вже ж тая слава по всім світі стала,
Що дівчина козаченька серденьком назвала. (2)

А вже ж тая слава по всім городочку,
Що дівчина козакові вишила сорочку. (2)

Живий звук Новини ПІСНІ НОТИ АУДІО

ОЙ У ПОЛІ ТА Й ТРИ БЕРЕЗИ (щедрівка парубкові)

Вінницька обл., Бершадський р-н, с.Велика Кириївка. Записав Микола Зубченко від Анастасії Павлівни Зубченко. Ансамбль “Криниця” зі складу хору “Гомін” співає цю пісню в обробці Леопольда Ященка.

“Сєдовський” гурт Київського Кобзарського Цеху, Щедрий вечір 1998 року, Ірпінь – СТИХІЙНИЙ РОЗСПІВ (mp3):