ОЙ ВІДСИ ГОРА, ОЙ ВІДТИ ДРУГА (лірична)

Закарпаття.

Хор “Гомін” ім.Леопольда Ященка в Гідропарку, 6 липня 2018 – фрагмент пісні:

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой відси гора, ой відти друга,
Межи тими гороньками ясная зоря. (2)

Ой то ж не зоря – дівчина моя
З новенькими відерцями по водицю йшла. (2)

Дівчино моя, напій ми коня
З студеної кирниченьки, з повного відра. (2)

Козаченьку мій, коли б я твоя,
Взяла б коня за поводи та й напоїла. (2)

Як буду твоя, напою ти два
З студеної кирниченьки, з повного відра. (2)

Читати далі »

4 грудня 2012   (оновлено 12.02.2019)   //   Категорії: Живий звук, Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО, ВІДЕО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:     Репертуар: ,              

ОЙ ВІЙНА, ВІЙНА, СВІТОВА ВІЙНА (історична)

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой війна, війна, світова війна…
Ждала мати сина, а його нема. (2)

Не плач, стара мати, не плач, не журись,
Твій син на чужині в окопах лежить. (2)

Твій син на чужині в окопах лежить,
Його кров червона на грудях кипить. (2)

Його кров червона на грудях кипить,
Просить товариша, щоб його добить. (2)

Товаришу мій, кулі не жалій,
Добий моє серце в чужій стороні! (2)

Чужа сторона ще й чужії люди…
Хто ж мя поховає, як вас тут не буде? (2)

Налетіли орли з темної діброви,
Виклювали очі ще й чорнії брови. (2)

Не плач, стара мати, не жди, не журись,
Клякни на коліна, Богу помолись. (2)

За тих, що на фронті, і за тих, що впали,
А за тих ще більше, що в тюрму попали. (2)
 

23 березня 2014   (оновлено 22.03.2018)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр:   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД: ,   Виконавці – ГРУПИ: ,   Репертуар:              

ОЙ БУЛА В МЕНЕ МАТИ-МАЧОХА (троєшна балада)

Волинська обл., Камінь-Каширський р-н, с.Воєгоща. Записала Людмила Іваннікова від школярки Наталки Афанасьєвої 13 червня 1991 р. на фестивалі “Берегиня”, м.Луцьк.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой була в мене
Мати-мачоха. (2)

Послала ж мене
З ситом по воду. (2)

Що я й наберу –
Вода виллється. (2)

Мати-мачоха
Усе сердиться (2)

Брала я воду
Аж до ночейки. (2)

Прийшли до мене
Штири вовчики. (2)

Читати далі »

16 березня 2013   (оновлено 22.03.2018)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ:   Репертуар: , ,         Записувачі, інформатори:      

ОЙ В БОРУ, БОРУ ВОЛОХИ ГУДУТЬ (колядка удові)

Київська обл., Броварський р-н, с.Літки. Записала Ярослава Музиченко.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой в бору, бору волохи гудуть.  Ой дай Боже!

Волохи гудуть, церкву мурують.  …

Змурували церковцю з трьома верхами.  …

З трьома верхами, з трьома вікнами.  …

В первеє віконце вскочило сонце.  …

В другеє віконце місяць ускочив.  …

В третєє віконце янголь улетів.  …

Янголь улетів, на престолі сів.  …

Читати далі »

26 березня 2013   (оновлено 22.03.2018)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД: , ,   Виконавці – ГРУПИ:   Репертуар:         Записувачі, інформатори:      

ОЙ ВЕРБИЦЕ (веснянка)

Слобожанщина. Обробка Леопольда Ященка.

Відео з концерту “Гомону” – авторського вечора Леопольда Ященка в Будинку вчених 3 червня 2009 року:


Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой вербице!
Пора тобі, та вербице,
Розвиться!

Та й розвиться…
Пора тобі, та Васильку,
Ожениться!

Та ой не час, не пора,
Та ще ж моя дівчина молода,
Та нехай до літечка, до Петра!

Та й до Петра…
Та щоб моя дівчинонька
Та й хліб пекла!
 

Співає Етнографічний хор “Гомін” імені Леопольда Ященка, керівник Валентина Команчук. Перший Всеукраїнський відкритий фестиваль-конкурс хорових колективів, Національний музей народної архітектури та побуту, Київ, с.Пирогів, 03.06.2018.


Дивитися/завантажити на Vimeo »
 


22 березня 2013   (оновлено 08.07.2018)   //   Категорії: Живий звук, Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО, ВІДЕО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: ,   Репертуар: ,       Обробка:        

ОЙ ВЕСНОНЬКО, ВЕСНО (веснянка)

Текст з друкованих джерел, мелодія та обробка Леопольда Ященка.

Одразу за цією піснею “Гомін” завжди виконує веснянку “Коло млина калина” – після перегри сопілок.

Етнографічний хор “Гомін”, керівник Леопольд Ященко, і Вишгородський муніципальний ансамбль “Коралі”, керівник Леся Потіцька. Відео з авторського вечора Л.Ященка до 80-річного ювілею, Національна філармонія, 29.11.2008.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой веснонько, весно,
Що ти нам принесла?
Гей!

Принесла вам літо,
Зеленеє жито.
Гей!

Гей, гей!
Принесла вам квіточок
У вишневий садочок,
Гей, щоб красні дівочки
Гей, та й плели віночки. Гей!

Гей, гей!
А хлопцям по дудочці,
Та ще й по сопілочці,
Гей, щоб весело грали,
Гей, землю звеселяли!
Гей!
 

17 березня 2013   (оновлено 29.07.2018)   //   Категорії: Живий звук, Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО, ВІДЕО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:     Репертуар: ,   Вибірки:   Автори:   Обробка:        

ОЙ ВЕСНЯНОЧКА (веснянка)

Рівненщина. Записала Людмила Іваннікова у 1990 р. від ансамблю “Кобзарик” з м.Рівне.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой весняночка,
Де твоя дочка й Уляно(чка)?

А моя дочка й Уляночка
Погнала бички до лісо(чка).

Пасе бичечки, випасає,
Шовком сорочку вишива(є).
 

30 січня 2013   (оновлено 22.03.2018)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр:   Характер: ,   Настрій:   Виконавці – ВІК:   Виконавці – СКЛАД: ,     Репертуар:         Записувачі, інформатори:      

ОЙ ВИЙДУ, ВИЙДУ НА КРУТУ ГОРУ (колядка дівчинці)

Від Людмили Іваннікової.

Комп’ютерне відтворення нот (mp3):

Ой вийду, вийду на круту гору.

Приспів:
Святий вечір, добрий вечір!

Ой бачу, бачу в морі корабля.

А в тім кораблі троє оконців.

Перше оконце – ясноє сонце.

Друге оконце – ясен місячик.

Третє оконце – дрібна зіронька.

Дрібна зіронька – Галя дівонька.
 

24 березня 2013   (оновлено 22.03.2018)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: ,   Репертуар:         Записувачі, інформатори:      

ОЙ ВИЙДУ НАДВІР – БИЧКИ БУШУЮТЬ (веснянка юр’ївська)

Рівненщина. Записала Людмила Іваннікова 27.05.1990 р. від ансамблю “Кобзарик” з м.Рівне.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой вийду надвір – бички бушують.
Ой Юр’я, Юр’я, бички бушують.

Бички бушують, бо весну чують.
Ой Юр’я, Юр’я, бо весну чують.

В зелених лугах квітки зацвіли.
Ой Юр’я, Юр’я, квітки зацвіли.

Вийду, молода, квітки збирати.
Ой Юр’я, Юр’я, квітки збирати.

Квітки збирати, вінки сплітати.
Ой Юр’я, Юр’я, вінки сплітати.
 

22 березня 2013   (оновлено 22.03.2018)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:   Виконавці – ВІК:   Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ:   Репертуар:         Записувачі, інформатори:      

ОЙ ВИЙДУ Я НА ТУ ГОРУ (лірична)

Волинська обл., Любомльський р-н. Записав Адам Рудчик, гармонізував Леопольд Ященко.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой вийду я на ту гору, гуляю, гуляю.
Кличе мати вечеряти, а я й не думаю. (2)

Ой вечеряй, моя мати, що ти наварила,
А я піду на той хутір, де дівчина мила. (2)

Козак іде, коня веде, в ставу напуває,
Старий батько сідло несе, коника сідлає. (2)

Стара мати обід несе, сестра насипає,
А милая в кінці столу стиха промовляє. (2)

Куди їдеш, від’їжджаєш, сизокрилий орле,
А хто ж мене, молодую, до серця пригорне? (2)

Пригортайся, моя мила, товаришу мому,
Та й не кажи тої правди, що мені самому. (2)

Ой як мені, мій миленький, правди не казати?
Вечір прийде, сумно стане, ні з ким розмовляти. (2)
 

12 січня 2013   (оновлено 22.03.2018)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій: ,     Виконавці – СКЛАД: ,     Репертуар: , ,         Записувачі, інформатори: