ЖАНР: Побутові

Слова і музика Леопольда Ященка

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Закотилось сонце
За високі гори.
Защеміло серце
В самотині…
Стеляться тумани
Понад темні звори,
Плинуть за вітрами
По долині…

Continue reading “ЗАКОТИЛОСЬ СОНЦЕ ЗА ВИСОКІ ГОРИ (лірична)” →

Слова Миколи Подоляна, музика Віктора Лісовола.

Віктор ЛІСОВОЛ (mp3):

Закрутився вихор на дорозі,
Впала крапля неба на чоло…
Я живу, кохана, у тривозі,
Тільки не питай мене, чого.

Може, знову загублюсь в дорозі,
Чи мене край світу занесе –
Житиму, кохана, у тривозі:
Загублю тебе – утрачу все.

Не виню літа, що промайнула,
А караюсь тяжко так за те,
Що кохання наше не розквітло,
Вже навколо листя золоте.

Ще тобі сказать багато треба,
Я ж кудись, як завжди, поспішав…
Ти була мені мов крапля з неба,
Від якої ожива душа!

Continue reading “ЗАКРУТИВСЯ ВИХОР НА ДОРОЗІ (лірична)” →

Редакція хору “Гомін”.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Закувала зозуленька в саду на помості,
Гей, приїхали до дівчини три козаки в гості. (2)

Один іде, коня веде, другий коня в’яже,
Гей, третій стоїть під віконцем, добривечір каже. (2)

Добривечір, стара мати, дай води напиться,
Гей, кажуть люди − дочка гарна, дозволь подивиться! (2)

Вода в сінях, кварта в хаті − візьми та й напийся,
Гей, дочка моя у світлиці − піди подивися. (2)

Вода в сінях не холодна − піду до криниці,
Гей, дочка ж твоя не звичайна − піду до вдовиці. (2)

У вдовиці дві світлиці, гарні вечорниці,
Гей, стоять чари заправлені в пляшці на полиці. (2)

У вдовиці дві світлиці, ще й третя кімната,
Гей, а в дівчини одна хата, та й та не прибрата! (2)
 

Наддніпрянщина. Записав Леопольд Ященко в “Гомоні” від Людмили Заковоротньої та Віри Глушко

Замкнув хату на замок, чимчара-чирара,
А сам пішов до дівок, ку-ку, ага!

Добривечір, дівки, вам, чимчара-чирара,
Вас багато, а я сам, ку-ку, ага!

Як вас, дівки, не любить, чимчара-чирара,
Як ви вмієте робить, ку-ку, ага!

Тихше, дядьку, не займай, чимчара-чирара,
За своєю позирай, ку-ку, ага!

Не шукай собі біду, чимчара-чирара, –
Маєш жінку молоду, ку-ку, ага!

Не жени волів пасти, чимчара-чирара, –
Можуть жінку украсти, ку-ку, ага!

Дав додому драпака, чимчара-чирара,
Ані жінки, ні замка! Ку-ку, ага!

Continue reading “ЗАМКНУВ ХАТУ НА ЗАМОК (жартівлива)” →

Східне Поділля. Записав Леопольд Ященко.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

За нашою слободою (2)
Росте жито з лободо(ю).

Ой там Галя жито жала, (2)
В правій руці серп держа(ла).

В правій руці серп держала, (2)
А лівою підбира(ла).

А лівою підбирала, (2)
Назад себе снопи кла(ла).

Назад себе снопи клала, (2)
На шлях битий погляда(ла).

На шлях битий поглядала, (2)
Василечка вигляда(ла).
 

Твір, записаний у 1960-х роках від кобзаря Євгена Адамцевича (див. авторське виконання), став відомим завдяки виконанню Національного академічного оркестру народних інструментів у обробці Віктора Гуцала. Тут – редакція Леопольда Ященка.

Етнографічний хор “ГОМІН” – МУЗИКИ, родина Вербовецьких: скрипка І – Андрій Вербовецький, скрипка ІІ – Соломія Вербовецька, цимбали – Марко Вербовецький, гітара – Богдан Вербовецький, ударні – Данило Вербовецький; дует сопілок – Леопольд Ященко й Катерина Міщенко; 1990-і роки (mp3):

Етнографічний хор “ГОМІН” – МУЗИКИ, родина Вербовецьких; сопілки – Леопольд Ященко й Людмила Іваннікова; запис із різдвяного концерту “Радуйся, земле!” 10 січня 1991 року (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот – партій ДВОХ СОПІЛОК (PDF, mp3):

З пісень Марусі Чурай.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Засвіт встали козаченьки
В похід з полуночі,
Заплакала Марусенька
Свої ясні очі.

Не плач, не плач, Марусенько,
Не плач, не журися,
Та за свого миленького
Богу помолися.

Стоїть місяць над горою
А сонця немає.
Мати сина на війноньку
Слізно проводжає.

Іди, іди, мій синочку,
Та не забарися,
За чотири неділеньки
Додому вернися.

Continue reading “ЗАСВІТ ВСТАЛИ КОЗАЧЕНЬКИ (лірична, козацька)” →

Слова і музика Леопольда Ященка.

Етнографічний хор “ГОМІН”; соліст – Леопольд Ященко (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

За тебе, рідний краю мій,
Підношу тост урочистий!
За образ твій омріяний,
Легендами овіяний.

Приспів (двічі):
З тобою ми всі, з тобою
Навіки злилися судьбою!

Я славлю тебе піснею
Дзвінкою, благовісною.
І стверджуюся вірою
В твою зорю щасливую!

Приспів (двічі).
 

Слова і музика Леопольда Ященка.

Олександр ВАСИЛЕНКО (баритон), Леся Коротенко (фортепіано); струнний квартет: Олександр Ткаченко (альт), Володимир Гонтар (скрипка І), Ірина Головач (скрипка ІІ), Олена Ульянова (віолончель); Леопольд Ященко (сопілка) (mp3):
Запис у студії “Комора” здійснено за сприяння родини Григорія та Ірини Садових, ПП “Верещинські”

Олександр ВАСИЛЕНКО, супровід – Національний академічний оркестр народних інструментів України. Відео з авторського вечора Л.Ященка до 80-річного ювілею, Національна філармонія, 29.11.2008.

Василь БІЛЬ (тенор), Тарас Ященко (фортепіано); запис з концерту в Мюнхені 12 лютого 2012 року (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот (набір Тараса Ященка) – pdf, midi.

Зашуміла калинонька в гаю,
Та й зронила білесенький цвіт.
Краю милий, коханий мій краю,
Спогад юних незабутніх літ.

Йду до тебе, милуюсь тобою,
По знайомих проходжу стежках…
Скільки весен спливло за водою,
Відлетіло в поле на вітрах.

Та не владна розлука над нами:
Із чужини, з далеких морів
Все до тебе я линув думками
І твоїми радощами жив.

Ти як мати, ти в світі єдина,
Твоя врода мов сонце сія!
Земле рідна! Моя Україно!
Я з тобою, радосте моя! (2)
 

Первісний варіант – Полтавська обл., Гадяцький р-н, с.Веприк. Згодом пісню співали по-різному; найрозповсюдженіший сьогодні варіант мелодії, який виконує Оксана Білозір. Тут подаємо редакцію хору “Гомін”.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Зеленеє жито, зелене,
Хорошії гості у мене.
Зеленеє жито женці жнуть,
Хорошії гості в хату йдуть.

Зеленеє жито, зелене,
Хорошії гості у мене.
Зеленеє жито при межі,
Хорошії гості для душі.

Зеленеє жито, зелене,
Хорошії гості у мене.
Зеленеє жито за селом,
Хорошії гості за столом.

Зеленеє жито, зелене,
Хорошії гості у мене.
Зеленеє жито ще й овес,
Тут зібрася рід наш увесь.

Зеленеє жито, зелене,
Хорошії гості у мене.
А вже ж тая хата всім мала,
Бо уся родинонька прийшла!