ЖАНР: Побутові
ОЙ НА ГОРІ КОРИТО (жартівлива)
Київська обл., Бориспільський р-н, с.Гнідин. Записала Людмила Іваннікова.
Співочий гурт Музею Івана Гончара та музики з гурту “Надобридень” тут виконують саме цей варіант пісні…
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой на горі корито
Повне, повне води налито.
Ой там орел воду пив,
Що не, що не випив − сколотив.
Що не випив − сколотив,
Козак, козак дівці говорив:
Не йди, дівко, за вдовця,
Пожди, пожди мене, молодця!
Бо з вдовцем недобре жить −
Буде, буде лаять та ще й бить.
Я вдовцеві догоджу −
Білу, білу постіль постелю.
Під голови камінець,
А під, а під боки кремінець.
А під ноги − кропиви,
Щоб не, щоб не ходив до вдови!
ОЙ НА ГОРІ, НА ВИСОКІЙ (лірична)
Ой на горі, на високій
Кучерявий дуб стояв.
Під тим дубом кучерявим
Козак дівку підмовляв.
Підмовляв він, улещав він,
До серденька пригортав:
Я ж до тебе, дівчинонько,
Биту стежечку топтав!
Ой підмовив козак дівку,
А сам скочив на коня:
Будь здорова, дівчинонько,
Бо я їду до війська!
А дівчина як зачула,
Стала плакать ще й ридать.
Козакові жаль зробився,
Став дівчину розважать.
Де ж ти бачив, козаченьку,
Щоб сухий дуб листя мав?
Де ж ти бачив, мій миленький,
Щоб багатий бідну взяв?
ОЙ НА ГОРІ ПЕНЬ ДУПЛАВИЙ (лірична)
Закарпаття. Редакція Леопольда Ященка.
Комп’ютерне відтворення нот – ЖІНОЧІ голоси (pdf, mp3):
Комп’ютерне відтворення нот – ЧОЛОВІЧІ голоси (pdf, mp3):
Ой на горі пень дуплавий,
А мій любко кучерявий, го-я, гой.
Кучерики на нім скачуть, гей-я, гой-я,
Кучерики на нім скачуть,
За ним мої очка плачуть, го-я, гой.
А мій милий не лінивий,
Купив собі гребінь кривий, го-я, гой.
Кучерики розчесати, гей-я, гой-я,
Кучерики розчесати,
Би не ходив пелехатий, го-я, гой.
Continue reading “ОЙ НА ГОРІ ПЕНЬ ДУПЛАВИЙ (лірична)”
ОЙ НА ГОРІ ТА Й ЖЕНЦІ ЖНУТЬ (козацька)
Наддніпрянщина. Редакція хору “Гомін”.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой на горі та й женці жнуть, (2)
А попід горою яром-долиною
Козаки йдуть.
Гей, долиною, гей, широкою,
Козаки йдуть.
Попереду Дорошенко − (2)
Веде своє військо, військо запорізьке
Хорошенько.
Гей, долиною, гей, широкою,
Хорошенько.
А позаду Сагайдачний, (2)
Що проміняв жінку на тютюн та люльку,
Необачний!
Гей, долиною, гей, широкою,
Необачний.
Continue reading “ОЙ НА ГОРІ ТА Й ЖЕНЦІ ЖНУТЬ (козацька)”
ОЙ НА ГОРІ ЦИГАНИ СТОЯЛИ (лірична)
Хрестоматійна народна пісня з Наддніпрянщини.
“Гомін” на обжинках у Національному музеї народної архітектури та побуту України – 25.07.1992:
Ой на горі цигани стояли. (2)
Приспів:
Стояла, думала циганочка молода, (2)
Циганочка молода.
Один циган не п’є, не гуляє. (2)
Приспів.
На циганку скоса поглядає. (2)
Приспів.
Ой, циганко, яке в тебе горе? (2)
Приспів.
Їде милий за синєє море. (2)
Приспів.
ОЙ НА ПЛАЮ ВІВЦІ ПАСУТЬ (лірична)
Закарпатська обл., смт Воловець. Записав Михайло Кречко. Редакція Леопольда Ященка.
Комп’ютерне відтворення нот (pdf, mp3):
Ой на плаю вівці пасуть,
На плаю, на плаю,
А я стою та й говорю
З тобою, вівчарю.
Continue reading “ОЙ НА ПЛАЮ ВІВЦІ ПАСУТЬ (лірична)”
ОЙ НА СТАВУ, НА СТАВОЧКУ (лірична)
Наддніпрянщина
Ой на ставу, на ставочку (2)
Пливуть гуси в три рядочки. (2)
Гусак гуску доганяє, (2)
Кожна собі пару має. (2)
Лиш одна я відбилася, (2)
Бо без пари зосталася. (2)
Або мене ви стріляйте, (2)
Або мені пару дайте! (2)
Continue reading “ОЙ НА СТАВУ, НА СТАВОЧКУ (лірична)”
ОЙ НА СТАВУ, НА СТАВОЧКУ, НА СТАВІ (лірична)
Східне Поділля. Записав і гармонізував Леопольд Ященко.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой на ставу, на ставочку, на ставі, (2)
На ставі.
Там плавало два козаки на човні, (2)
На човні.
Вийшла дівчина, в відра води набрала, (2)
Набрала.
На козака молодого моргала, (2)
Моргала.
Ти козаче, соколоньку, соколю, (2)
Соколю.
Візьми ж мене в новий човен з собою, (2)
З собою!
Як я буду тебе в новий човен брать, (2)
Човен брать?
А хто ж буде лебедоньки заганять, (2)
Заганять?
Єсть у мене менша сестра від мене, (2)
Від мене.
Вона тії лебедоньки зажене, (2)
Зажене!
Continue reading “ОЙ НА СТАВУ, НА СТАВОЧКУ, НА СТАВІ (лірична)”
ОЙ НЕ ЖАЛЬ МЕНІ ТА Й НІ НА КОГО (лірична)
З архівного запису: Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003. Заспівують Віра ГЛУШКО, Людмила ЗАКОВОРОТНЯ:
Дивитися / завантажити на Vimeo »
Ой не жаль мені та й ні на кого,
Тільки жаль мені на отця свого.
На отця свого, отця рідного –
Й оженив мене малолітнього.
Малолітнього, нерозумного,
Та й узяв жінку не до любові.
Не до любові, не до розмови,
Ні біле личко, ні чорні брови.
Ні біле личко, ні чорні брови,
Ні спекти, ні зварить, ні до роду й говорить.
Ні снопа зв’язать, ні слова сказать –
Як снопа зв’яже – він розв’яжеться.
Як снопа зв’яже – він розв’яжеться,
Яу слово скаже – не наравиться.
