ЖАНР: Ліричні

Східне Поділля. Записав Леопольд Ященко.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

За нашою слободою (2)
Росте жито з лободо(ю).

Ой там Галя жито жала, (2)
В правій руці серп держа(ла).

В правій руці серп держала, (2)
А лівою підбира(ла).

А лівою підбирала, (2)
Назад себе снопи кла(ла).

Назад себе снопи клала, (2)
На шлях битий погляда(ла).

На шлях битий поглядала, (2)
Василечка вигляда(ла).
 

З пісень Марусі Чурай.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Засвіт встали козаченьки
В похід з полуночі,
Заплакала Марусенька
Свої ясні очі.

Не плач, не плач, Марусенько,
Не плач, не журися,
Та за свого миленького
Богу помолися.

Стоїть місяць над горою
А сонця немає.
Мати сина на війноньку
Слізно проводжає.

Іди, іди, мій синочку,
Та не забарися,
За чотири неділеньки
Додому вернися.

Continue reading “ЗАСВІТ ВСТАЛИ КОЗАЧЕНЬКИ (лірична, козацька)” →

Слова і музика Леопольда Ященка.

Олександр ВАСИЛЕНКО (баритон), Леся Коротенко (фортепіано); струнний квартет: Олександр Ткаченко (альт), Володимир Гонтар (скрипка І), Ірина Головач (скрипка ІІ), Олена Ульянова (віолончель); Леопольд Ященко (сопілка) (mp3):

Олександр ВАСИЛЕНКО, супровід – Національний академічний оркестр народних інструментів України. Відео з авторського вечора Л.Ященка до 80-річного ювілею, Національна філармонія, 29.11.2008.

Василь БІЛЬ (тенор), Тарас Ященко (фортепіано); запис з концерту в Мюнхені 12 лютого 2012 року (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот (набір Тараса Ященка) – pdf, midi.

Зашуміла калинонька в гаю,
Та й зронила білесенький цвіт.
Краю милий, коханий мій краю,
Спогад юних незабутніх літ.

Йду до тебе, милуюсь тобою,
По знайомих проходжу стежках…
Скільки весен спливло за водою,
Відлетіло в поле на вітрах.

Та не владна розлука над нами:
Із чужини, з далеких морів
Все до тебе я линув думками
І твоїми радощами жив.

Ти як мати, ти в світі єдина,
Твоя врода мов сонце сія!
Земле рідна! Моя Україно!
Я з тобою, радосте моя! (2)
 

Від учасників стихійних співів у Гідропарку, Київ, 1990-ті рр.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Зелене листя, білі каштани, (3)
Тяжко на серці, як вечір стане.

Ой тяжко-важко, ой тяжко-нудно − (3)
Любила хлопця, забути трудно.

Любила хлопця півтора року, (3)
Поки не взнали сусіди збоку.

А як узнали − розщебетали, (3)
Бодай же вони щастя не мали!

Сусіди близькі, вороги тяжкі, (3)
Пийте, гуляйте, як самі знайте.

Пийте, гуляйте, як самі знайте − (3)
Де двоє ходять, не розлучайте!

Continue reading “ЗЕЛЕНЕ ЛИСТЯ, БІЛІ КАШТАНИ (лірична)” →

Волинська обл., Горохівський р-н, с.Борисковичі.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Зірко вечірняя, світи, не погасай!
Вийди, дівчинонько, до мене в темний гай! (2)

А я виходила і цілувалася…
Забрали милого, а я зосталася. (2)

Забрали милого прокляті вороги,
А я не бачила, куди його вели. (2)

Повели милого поміж березами,
А я залилася дрібними сльозами. (2)

Зірко вечірняя, скоріше погасай,
Бо вже не вийду я до тебе в темний гай. (2)
 

Слова і музика Леопольда Ященка.

Жіночий склад ансамблю “Криниця” Етнографічного хору “Гомін”. Інструментальний супровід: Олександр Ткаченко (альт), Володимир Гонтар (скрипка І), Ірина Головач (скрипка ІІ), Олена Ульянова (віолончель), Ірина ____ (фортепіано) (mp3):

Співає жіночий склад ансамблю “Криниця”; супровід – музики, родина Вербовецьких; диригує Валентина Команчук. Відео з авторського вечора Л.Ященка до 80-річного ювілею, Національна філармонія, 29.11.2008.

Дивитися/завантажити на Vimeo »

Співає Надія ЗЯБЛЮК. Інструментальний супровід: Людмила Скірко (фортепіано), Олександр Ткаченко (альт). Запис з аудіоальбому “Українські романси” (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Золотистий туман
Над містом стелиться,
По безлюднім саду,
По тихих вулицях.
Тільки верби сумні,
На тин похилені,
Купають кучері
В росяній пелені.

І я знову одна
Чатую край вікна,
Мов самітня верба,
Стою засмучена,
Видивляюсь на шлях
І жду з надією,
Чи не розвієш ти
Тугу-печаль мою?

Приспів:
Стою і жду
Тої миті жаданої,
Що ти прийдеш
Із розлуки туманної,
Я жду з тривогою
І з палкою надією –
Чи не розвієш ти
Тугу-печаль мою?

Continue reading “ЗОЛОТИСТИЙ ТУМАН (лірична)” →

Слова Тараса Шевченка, мелодія народна, гармонізація Леопольда Ященка.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Зоре моя вечірняя,
Зійди над горою.
Поговорим тихесенько
В неволі з тобою.

Розкажи, як за горою
Сонечко сідає,
Як у Дніпра веселочка
Воду позичає.

Як широка сокорина
Віти розпустила,
А над самою водою
Верба похилилась −

Аж по воді розіслала
Зеленії віти,
А на вітах гойдаються
Нехрещені діти.

Розіграно на бандурці – мамаївській кобзі »

Закарпаття. З репертуару Закарпатського народного хору

Іванку, Іванку,
З того боку ярку, (2)
Пішла би-м до тебе − (2)
Взяла вода лавку.

Лавочка тоненька,
Вода студененька,
А я молоденька −
Могла б ся вломити, (2)
Жаль ми ся втопити!

Іванку, вечерком
Прийди до ня тайком! (2)
Дам я тобі знати,
Як підуть із хати
І батько, і мати.

На плоті солома −
Не йди, старі вдома. (2)
А як буде сіно − (2)
Можеш іти сміло!

Закарпаття. З репертуару Закарпатського народного хору

Іванку, Іванку,
Купи ми рум’янку, (2)
Би-м ся рум’яніла, (2)
Як піду до танку!

А в мого Іванка
За шапков косиця. (2)
Тоді від ня іде, (2)
Як зійде зірниця.

Серед села дичка,
Барвінком обвита, (2)
Кажуть люди, Йванку, (2)
Що я буду бита!

Темна нічка, темна,
До самого ранку. (2)
Любила-м та й буду (2)
Я тебе, Іванку!

Слова і музика Леопольда Ященка.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Гей, шумить ріка
Могутня і стрімка,
Окови льодові зриває.
Гей, по всій землі
Озвалася луна –
Це до нас іде весна!

В нашу сторону –
На долю ясну!
На радість нам усім, на щастя!
Гей, по всій землі
Озвалася луна –
Це до нас іде весна!

Чайка над Дніпром
Об хвилю б’є крилом
І в небо голубе злітає.
Гей, по всій землі
Вже котиться луна –
Це до нас іде весна!

В нашу сторону –
На долю ясну!
На радість нам усім, на щастя!
Гей, по всій землі
Вже котиться луна –
Це до нас іде весна!

Весна…
Іде весна!…
До нас іде весна!..