ЖАНР: Календарні

Posted in Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

ВУЛИЦЕЮ ЙДЕМ, КУПАЙЛО НЕСЕМ (купальська)

Кіровоградська обл., Ульяновський р-н. Від Володимира Яремчука.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Вулицею йдем, Купайло несем. (2)

Наше Купайло у лісі було. (2)

Ми його знайшли, в село принесли. (2)

А ви, дівочки, плетіть віночки. (2)

Ви, молодиці, – по купайлиці. (2)

А ви, бабусі, збирайтеся всі. (2)

Хлопці, дивіться та й не казіться! (2)
 

Дівчата приносили на місце гуляння V-подібне Купайло, а молодиці робили для дітей “купайлиці” – щось на зразок довгого качана з квітів і вишень.
 

Posted in Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

В ЦЬОМУ ДОМІ, ЯК У ВІНКУ (щедрівка господарю й родині)

Волинь. З друкованих джерел.

Комп’ютерне відтворення нот – редакція хору “Гомін” (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот – стихійний розспів (PDF, mp3):

В цьому домі, як у вінку.

Приспів:
Щедрий вечір, добрий вечір!

Там господар, як виноград.

Господиня, як калина.

А їх сини, як соколи.

А їх дочки, як панночки.

По двору ходили, сад садили.

Сад садили, поливали.

Поливали та ще й примовляли.

Рости, саде-винограде.

Вищий мене, кращий мене!
 

Posted in Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

ГЕЙ, СТАВАЙМО, ДІВКИ, В КОЛО (веснянка)

Івано-Франківська обл., Косівський р-н, с.Шешори. Записав Леопольд Ященко, 1960-ті рр.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Гей, ставаймо, дівки, в коло,
Заспіваймо си весело!

Приспів:
Гей, гей, го-я, го-я,
Голівонько бідна моя!

Ой ти веснонько, веснися,
А ти, парубче, женися!

Приспів.

Вибирай си з рожі квітку,
Молоду Ганнусю-дівку.

Приспів.
 
На мелодію “Гей, ставаймо, дівки, в коло” є гарний ритмічний танок. Дівчата стають у коло, беруться за руки і йдуть по колу характерним схресним кроком:

Continue reading “ГЕЙ, СТАВАЙМО, ДІВКИ, В КОЛО (веснянка)”

Posted in Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

ГОЛУБ І ГОЛУБКА, або МИ ГОЛУБА УЛОВИЛИ (веснянка-гра)

Львівська обл., Миколаївський р-н, с.Гранки-Кути; привезена переселенцями з-під Перемишля, с.Брилянці. Від Стефанії та Юрія Гуліїв.

Узявшись за руки, молодь ходить по колу і співає. Посеред кола проти руху йде Голуб або Голубка, вибирає собі пару, танцює з нею.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ми голуба уловили
І довкола обступили:
Ти, голубе, чого тужиш?
Вибирай си, кого любиш!

Як же мені не тужити,
Як не маю я з ким жити?
Усі гарні до одної,
Лиш нема тут миленької!

Нема її та й не буде,
Бо забрали злії люде,
Розлучили, розсудили,
Щоб ми в парі не ходили!

А ми в парі ходить будем,
Як любились, так і будем!

Continue reading “ГОЛУБ І ГОЛУБКА, або МИ ГОЛУБА УЛОВИЛИ (веснянка-гра)”

Posted in Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

ГРУШЕЧКА, або ПОСАДЖУ Я ГРУШЕЧКУ (веснянка-гра)

Львівська обл., Миколаївський р-н, с.Гранки-Кути; привезена переселенцями з-під Перемишля, с.Брилянці. Від Стефанії та Юрія Гуліїв.

У цю гру бавляться діти так само, як молодь у “Грушку”, – ходять по колу, взявшись за руки, а одна дівчинка всередині кола рухами відтворює все, про що співається. Лише в кінці всі гуртом (або хтось один старший) виносять на руках чи виводять дівчинку-Грушечку з кола.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Посаджу я грушечку.

Приспів:
Гай буде, гай!
Нічко ж моя темная,
І ти, зоре ясная,
Дай, Боже, дай!

Піділлю я грушечку.

Росте, росте грушечка.

Ой зацвіла грушечка.

Ой виросла грушечка.

Зародила грушечка.

Ой зірву я грушечку.

Понесу до милого.
 

Posted in Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

ГРУШКА, або ОЙ ВИЙДУ Я ЗА ВОРІТЕЧКА (веснянка-гра)

Тернопільська обл., Борщівський р-н, с.Гермаківка. Записали Леопольд Ященко та Михайло Гуць.

Співаючи пісню, дівчата і хлопці беруться за руки і йдуть по колу помірним кроком, а всередині одна дівчина відтворює рухами все те, про що співається. По закінченні всі підбігають до неї і тереблять з усіх боків – “трясуть грушку”. Дівчина пручається й тікає, на її місце стає інша, і гра продовжується спочатку.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой вийду я за ворітечка,
Свою грушку посаджу, посаджу.

Ой вийду я за ворітечка,
Свою грушку піділлю, піділлю.

Ой вийду я за ворітечка, –
Моя грушка вже росте, вже росте.

Ой вийду я за ворітечка, –
Моя грушка вже цвіте, вже цвіте.

Ой вийду я за ворітечка, –
Моя грушка відцвіла, відцвіла.

Ой вийду я за ворітечка, –
Моя грушка рум’яніє, рум’яніє.

Ой вийду я за ворітечка,
Свою грушку потрясу, потрясу.
 

Posted in Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

ДА ДЕСЬ НАШИЄ ДА ЧОРНЯВИЄ (веснянка)

Чернігівська обл., Козелецький р-н, с.Берлози. Записали Лідія Орел та Катерина Міщенко, 1993 р.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Да десь нашиє да чорнявиє
Живуть за водою. (2)

Да вони до нас та щовечора
Пливуть селезньою. (2)

Да пливи, пливи, да селезеню,
Вода розляглася. (2)

Да все до тої дівки молодої,
Що я й женихався. (2)

Що я й женихався, да й не насміявся –
Думав, моя буде. (2)

Думав, моя буде, як голубка гуде,
Як голубка гуде. (2)

Голубка вуркоче, полинути хоче,
Полинути хоче. (2)

Да любив козак дівку молодую,
А тепер не хоче. (2)
 

Posted in Живий звук Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

ДА СТОЯЛА МАРИНКА НА МЕЖІ (купальська)

Полтавщина, Лубенський повіт. Записала Євгенія Ліньова, 1908 р. Редакція хору “Гомін”.

Етнографічний хор “ГОМІН” (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Да стояла Маринка на межі –
Зрадувалось серденько в дорозі.

Да стояла Маринка на межі,
Червонії черевички на нозі.

Червонії черевички на нозі,
Що купив їй Василько на торзі.

Носи, носи, Маринко, здорова,
Не скажу я тобі ані слова.

Носи, носи, Маринко, не скидай,
Своїх білих ніжок не покаляй.

Носи, носи, Маринко, не скидай,
Мене, молодого, не забувай!
 

Posted in Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

ДІВА МАРІЯ СВОГО СИНА ПОРОДИЛА (колядка)

Вінницька обл., Бершадський р-н, с.Велика Кириївка. Записав Микола Зубченко.

Комп’ютерне відтворення нот (mp3):

Діва Марія свого Сина породила,
В золотії яселечка положила.

В золотії яселечка положила,
Сіном-травой зеленою притрусила.

Десь узялись до сходу сонця три воли,
Всі три вони над тим Дитям дихали.

Всі три вони над тим Дитям дихали –
Вони ж теє малоє Дитя обігрівали.

Десь узялись до сходу сонця три царі,
Всі три вони над тим Дитям раду радили.

Всі три вони над тим Дитям раду радили,
Чим же теє малоє Дитя дарувати?

Continue reading “ДІВА МАРІЯ СВОГО СИНА ПОРОДИЛА (колядка)”

Posted in Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

ДІВКА ГАННОЧКА ПО ГОРОДУ ХОДИЛА (колядка дівчині)

Полтавська обл., Гадяцький р-н, с.Веприк. Записав Леопольд Ященко.
Оригінал запису.

Комп’ютерне відтворення нот (mp3):

Дівка Ганночка по городу ходила.

Приспів:
Роже ж моя,
Все червоная, боровая!

По городу ходила, рожу садила.

Ой рости-виростай, та все розцвітай.

Висотою висока, красотою красива.

Дівко Ганночко, будь здоровая!