ЖАНР: Календарні
ОЙ В БОРУ, БОРУ ВОЛОХИ ГУДУТЬ (колядка удові)
Київська обл., Броварський р-н, с.Літки. Записала Ярослава Музиченко.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой в бору, бору волохи гудуть. Ой дай Боже!
Волохи гудуть, церкву мурують. …
Змурували церковцю з трьома верхами. …
З трьома верхами, з трьома вікнами. …
В первеє віконце вскочило сонце. …
В другеє віконце місяць ускочив. …
В третєє віконце янголь улетів. …
Янголь улетів, на престолі сів. …
Continue reading “ОЙ В БОРУ, БОРУ ВОЛОХИ ГУДУТЬ (колядка удові)”
ОЙ ВЕРБИЦЕ (веснянка)
Слобожанщина. Обробка Леопольда Ященка.
Відео з концерту “Гомону” – авторського вечора Леопольда Ященка в Будинку вчених 3 червня 2009 року:
Дивитися/завантажити на Vimeo »
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой вербице!
Пора тобі, та вербице,
Розвиться!
Та й розвиться…
Пора тобі, та Васильку,
Ожениться!
Continue reading “ОЙ ВЕРБИЦЕ (веснянка)”
ОЙ ВЕСНОНЬКО, ВЕСНО (веснянка)
Текст з друкованих джерел, мелодія та обробка Леопольда Ященка.
Одразу за цією піснею “Гомін” завжди виконує веснянку “Коло млина калина” – після перегри сопілок.
Етнографічний хор “Гомін”, керівник Леопольд Ященко, і Вишгородський муніципальний ансамбль “Коралі”, керівник Леся Потіцька. Відео з авторського вечора Л.Ященка до 80-річного ювілею, Національна філармонія, 29.11.2008.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой веснонько, весно,
Що ти нам принесла?
Гей!
Принесла вам літо,
Зеленеє жито.
Гей!
Гей, гей!
Принесла вам квіточок
У вишневий садочок,
Гей, щоб красні дівочки
Гей, та й плели віночки. Гей!
Гей, гей!
А хлопцям по дудочці,
Та ще й по сопілочці,
Гей, щоб весело грали,
Гей, землю звеселяли!
Гей!
ОЙ ВИЙДУ, ВИЙДУ НА КРУТУ ГОРУ (колядка дівчинці)
Від Людмили Іваннікової.
Комп’ютерне відтворення нот (mp3):
Ой вийду, вийду на круту гору.
Приспів:
Святий вечір, добрий вечір!
Ой бачу, бачу в морі корабля.
А в тім кораблі троє оконців.
Перше оконце – ясноє сонце.
Друге оконце – ясен місячик.
Третє оконце – дрібна зіронька.
Дрібна зіронька – Галя дівонька.
ОЙ ВИЙДУ НАДВІР – БИЧКИ БУШУЮТЬ (веснянка юр’ївська)
Рівненщина. Записала Людмила Іваннікова 27.05.1990 р. від ансамблю “Кобзарик” з м.Рівне.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой вийду надвір – бички бушують.
Ой Юр’я, Юр’я, бички бушують.
Бички бушують, бо весну чують.
Ой Юр’я, Юр’я, бо весну чують.
В зелених лугах квітки зацвіли.
Ой Юр’я, Юр’я, квітки зацвіли.
Вийду, молода, квітки збирати.
Ой Юр’я, Юр’я, квітки збирати.
Квітки збирати, вінки сплітати.
Ой Юр’я, Юр’я, вінки сплітати.
ОЙ ВИЙСЯ, ХМЕЛЮ (веснянка)
Поділля. Гармонізація Леопольда Ященка.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой вийся, хмелю, (2)
Вище мої хати. (2)
Та й пусти ж мене, (2)
Мати, погуляти. (2)
Та ой піду я (2)
Все берегом-лугом. (2)
Чи не стрінуся (2)
З своїм вірним другом. (2)
Та ой піду я (2)
Та й до криниченьки. (2)
Чи не стрінуся (2)
Із своїм миленьким. (2)
Continue reading “ОЙ ВИЙСЯ, ХМЕЛЮ (веснянка)”
ОЙ ВИСОКІЇ ТИНОЧКИ (веснянка)
Полтавська обл., Лубенський р-н. Від Галини Ковадло.
Відео з концерту хору “Гомін” у Будинку вчених НАНУ 16 квітня 2014 року:
Дивитися/завантажити на Vimeo »
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой високії тиночки,
Перелази низькі.
Збирайтеся, подружечки
Далекі та близь(кі)!
Збирайтеся, подружечки,
Де вчора гуляли,
Бо вже ж наші василечки
Від сонця зів’я(ли).
Нехай в’януть, нехай в’януть,
Вони й повідходять,
Та ще ж наші дівчаточка
У вінках похо(дять)!
ОЙ ВИСОКО НАД ПОЛЯМИ (колядка)
З друкованих джерел. Обробка Леопольда Ященка.
Комп’ютерне відтворення нот (mp3):
Ой високо над полями
Зірка засіяла.
Пливла, пливла небесами,
Над вертепом стала.
Прилетіли до вертепу
Ангели крилаті,
Заспівали ще й заграли
Божому Дитяті.
Хай же тому Дитяткові
Честь і слава буде!
Хай же радість усміхнеться
Всім вам, добрі люди!
ОЙ В ЛІСКУ, В ЛІСКУ НА ЖОВТІМ ПІСКУ (колядка господарю)
Мелодія Ярослави Пришедько.
Комп’ютерне відтворення нот (pdf, mp3):
Ой в ліску, в ліску на жовтім піску.
Стояло древо тонке, високе.
А на тім древі писано ім’я,
Писано ім’я пана господаря.
Пана господаря і його роду.
Рід той великий, корнем глибокий.
Корнем глибокий, віттям широкий.
А за цим словом бувай же здоров.
Бувай же здоров, пан-господарю!
Не сам з собою – із усім родом.
Із усім родом, з Господом Богом!
