



Мелодія народна, з колядки “Ой видить Бог, видить Творець”, слова та обробка Леопольда Ященка.
Чоловічий гурт “КОЗАКИ” етнографічного хору “ГОМІН”, запис із різдвяного концерту “Радуйся, земле!” 10 січня 1991 року (mp3):
Чоловічий гурт “КОЗАКИ” етнографічного хору “ГОМІН”. Відео з концерту “Гомону” − Щедрий вечір у Будинку вчителя 13.01.2002:
Дивитися/завантажити на Vimeo »
Комп’ютерне відтворення нот (mp3):
Ой ішов Богдан походом
Та й на Жовтії Води.
З ним козаків сорок тисяч,
Всі хорошої вроди.
Гей, махнувши булавою,
Грайте, сурми всі до бою!
Слава тобі, наш Богдане,
Запорозький гетьмане!
Гуцульщина. Записав Леопольд Ященко від Миколи Плахотнюка.
“Сєдовський” гурт Київського Кобзарського Цеху, Щедрий вечір 1998 року, Ірпінь (mp3):
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой Козо, Козо, Козо-небого,
Поскачи, Козо, трохи-немного. (2)
Скачи, Козуню, по яворові,
Дай, Боже, здоров’я господареві! (2)
Скачи, Козуню, по яворині,
Дай, Боже, здоров’я господарині! (2)
Скачи, Козуню, по яворенятам,
Дай, Боже, здоров’я господаренятам! (2)
Черкаська обл., Жашківський р-н, с.Охматів. З записів Порфирія Демуцького кін.19 – поч.20 ст.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой коли б той вечір та й повечоріло,
То б моє серденько та й повеселіло!
Ой коли б той вечір та й сонечко зайшло,
То б моє серденько та й до мене прийшло!
Ой прийди, прилини, ти яснеє сонце,
То я тебе пущу та й через віконце!
Ой як упускала – легенько зітхала,
А як випускала – плакала-ридала.
Ой як випускала – плакала й ридала,
Вийшла за ворота – правдоньки питала.
Наддніпрянщина. Записав Леопольд Ященко.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой котилася та ясна зоря з неба,
Та й упала додолу. (2)
Ой журилася та й молода дівчина
Та й своєю бідою. (2)
Ой а хто ж мене, та молоду дівчину,
Та й проведе додому? (2)
Ой обізвався та козак молоденький
Та й на воронім коню. (2)
Ой гуляй, гуляй, та молода дівчино,
Я й проведу додому. (2)
Черкаська обл., Звенигородський р-н, від Миколи Горошка. Запис і обробка Леопольда Ященка.
Ансамбль “КРИНИЦЯ” зі складу етнографічного хору “ГОМІН”, запис із різдвяного концерту “Радуйся, земле!” 10 січня 1991 року (mp3):
Комп’ютерне відтворення нот (mp3):
Ой красна-рясна в лузі калина,
Ой рано, рано, в лузі калина.
А ще красніша дівка Марина,
Ой рано, рано, дівка Марина.
По світлоньці ходить – як сонечко сходить,
Ой рано, рано, як сонечко сходить.
На поріг ступає – як золото сяє,
Ой рано, рано, як золото сяє.
Парубки стояли – шапки поскидали,
Ой рано, рано, шапки поскидали.
Ой чи ти царівна, чи ти королівна,
Ой рано, рано, чи ти королівна?
Ой я не царівна і не королівна,
Ой рано, рано, і не королівна.
Я батькова дочка – дівка Мариночка,
Ой рано, рано, дівка Мариночка!
Галичина. Записано від Лесі Потіцької.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой лелія, лелія!
Породила Діва Сина,
Діва Марія.
Ой лелія, лелія!
Та й не мала пеленочок
Діва Марія.
Ой лелія, лелія!
Там у церкві фіраночки –
Будуть гарні пеленочки
Для Бога-Сина.
Ой лелія, лелія!
Та й не мала колисочки
Діва Марія.
Ой лелія, лелія!
Там у церкві вівтарочки –
Будуть гарні колисочки
Для Бога-Сина.
Ой лелія, лелія!
Та й не мала чим світити
Діва Марія.
Ой лелія, лелія!
З снігу свічок наліпили,
На цілий світ засвітили
Для Бога-Сина!
Східне Поділля. Записав Леопольд Ященко.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой летіла біла пава до бору,
Заганяла челядоньку до двору. (2)
Іди, іди, челядонько, до двору,
Не запалюй біле личко по полю. (2)
Ой до кінця, женчики, до кінця,
Та й підемо додомоньку за сонця. (2)
А нашая хазяєчка молоденька,
Да зварила на вечерю горобейка. (2)
А нашая хазяєчка велика,
Да зварила на вечерю індика. (2)
Ой зварила на вечерю індика,
Да буде вам горілочка ще й музика. (2)
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой летіла зозуленька через круту гору,
Та й вибрала пшениченьку, лишила полову. (2)
Нащо ж мені та полова, як зерна немає,
Нащо ж мені та родина, як неньки немає? (2)
Усі дівки матір мають, а я батька маю,
Сім раз води принесла я з тихого Дунаю. (2)
Сім раз води принесла я, восьмий напилася.
Якби ж мені рідна ненька, я б не журилася. (2)
Ой вийду я на ту гору та й стану гукати:
Прийди, прийди, моя ненько, косу розплітати. (2)
З друкованих джерел.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой летіло помело
Через наше село.
Стовпом дим! (2)
Сіло спочивати
На дядькову хату.
Стовпом дим! (2)
А дядькова хата
Загорілася
Та й горить! (2)
А Йванкова голова
Засмалилася
Та й курить. (2)
А Маруся з радощами
Носить воду пригорщами
Та й гасить. (2)
Що погасить, то й займеться,
А Маруся засміється,
Стовпом дим! (2)
Східне Поділля. Записав Леопольд Ященко.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой літає соколонько по полю,
Та й збирає челядоньку додому.
Іди, іди, челядонько, додому,
Вигуляла все літечко по полю.
Вигуляла все літечко ще й жнива,
Заболіла головонька ще й спина.