БЕРЕЗА, БЕРЕЗА (лірична)

Чернівецька обл., Путильський р-н. Запис і обробка Леопольда Ященка

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Береза, береза
Листячком дрібненька,
Та листячком дрібненька,
З кореня тоненька.

З кореня тоненька…
А що тую та й березу
Хто хоче, ламає.

Хто хоче, ламає…
А що мене, молодую,
Хто хоче, то лає.

Хто хоче, той лає…
Да ой мамо ж моя, мамо,
Муж мене не любить.

Муж мене не любить…
Та як піде ізвечора,
Прийде білим світом.

 


20 березня 2014   (оновлено 10.05.2017)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД: ,   Виконавці – ГРУПИ: , ,   Репертуар:       Обробка:        

БІГЛА ГАЛОЧКА РАНО ПО ВОДУ (колядка дівчині)

Київська обл., Броварський р-н, с.Літки. Записала Ярослава Музиченко. Розшифрувала Катерина Міщенко.

“Сєдовський” гурт Київського Кобзарського Цеху, Щедрий вечір 1998 року, Ірпінь (mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Бігла Галочка рано по воду.  Ой рано!

Із золотими відеречками.  …

Та й ускочила в попів городець.  …

Та й ізорвала квітку на цвітку.  …

Та й приложила к свому личеньку.  …

Коли б я така, як цяя квітка.  …

То би я пішла за королевича.  …

В королевича легко робити.  …

Легко робити, мед-вино пити.  …

Мед-вино пити, хороше ходити.  Ой рано!

Ой рано, рано,
А ще раніше – на зорі!

 


23 березня 2013   (оновлено 01.01.2018)   //   Категорії: Живий звук, Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:   Виконавці – ВІК:   Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ:   Репертуар:         Записувачі, інформатори:      

БОЖЕ ВЕЛИКИЙ, ЄДИНИЙ

Слова Олександра Кониського, музика Миколи Лисенка; редакція Олександра Кошиця та хору “Гомін” з м.Манчестер (Великобританія)

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Боже Великий, Єдиний,
Нам Україну храни!
Волі і світу промінням
Ти її осіни!
Світлом науки і знання
Нас, дітей, просвіти!
В чистій любові до краю
Ти нас, Боже, зрости!

Молимось, Боже Єдиний:
Нам Україну храни!
Всі свої ласки, щедроти
Ти на люд наш зверни!
Дай йому волю! Дай йому долю!
Дай доброго світа!
Щастя дай, Боже, народу,
І многая, многая літа!

 


11 січня 2013   (оновлено 26.01.2017)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ:   Репертуар: ,   Вибірки: ,   Автори: ,   Обробка:        

БОЖЕ, ВИСЛУХАЙ БЛАГАННЯ

Галичина. Редакція хору “Гомін”

Етнографічний хор “ГОМІН” (mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Боже, вислухай благання!
Нищить недоля наш край.
В єдності сила народу,
Боже, нам єдність подай!

Боже, здійми з нас кайдани,
Не дай загинуть в ярмі,
Волю пошли Україні,
Щастя і долю дай їй!

 


19 січня 2013   (оновлено 01.09.2017)   //   Категорії: Живий звук, Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ:   Репертуар: ,              

БРАТСЬКА МОГИЛА, або ОЙ ПОСЛАВСЬ ТУМАН (лірична)

Слова і музика Леопольда Ященка

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Ой пославсь туман
Та й попід горою
Край високої могили.
Тут в криваві дні
Йшли бійці до бою
І в сирій землі спочили…

Не насняться їм
Зорі вечорові,
Ані плеса голубії…
Розів’є верба
Кучері шовкові,
Од негодоньки укриє…

Лиш один солдат
Голову схиляє
Над братами в вічній шані…
І багряний стяг
Вітер колихає
У вечірньому тумані…

 


19 січня 2013   (оновлено 26.01.2017)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:     Репертуар:     Автори:          

БУВ СОБІ ЖУРАВЕЛЬ (веснянка)

З друкованих джерел. Обробка Леопольда Ященка

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Був собі журавель та журавочка,
Наносили сінця повні ясельця.
Наша пісня гарна й нова –
Починаймо її знову.

Наша пісня гарна й нова –
Починаймо її знову.

Був собі журавель та журавочка,
Наносили сінця повні ясельця, (4)
Повні ясельця…

 


16 березня 2013   (оновлено 20.02.2015)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ:   Репертуар: ,       Обробка:        

БУКОВИНО ТИ ЗЕЛЕНА (лірична)

Чернівецька обл., Заставнівський р-н, с.Брідок. Записав Леопольд Ященко

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Буковино ти зелена, дана,
Буковино ти зелена,
На три часті розділена, дана.

Скілько я по тобі ходжу, дана,
Скілько я по тобі ходжу,
Ніде щастя не знаходжу, дана.

Лиш знайшов я три листочки, дана,
Лиш знайшов я три листочки
З червоної калиночки, дана.

Перший візьму та й заграю, дана,
Перший візьму та й заграю –
Отця й неньки я не маю, дана.

Другий візьму та й заграю, дана,
Другий візьму та й заграю –
Сестри й брата не видаю, дана.

Третій візьму та й заграю, дана,
Третій візьму та й заграю –
На чужині пропадаю, дана.

 


4 грудня 2012   (оновлено 20.02.2015)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД: ,   Виконавці – ГРУПИ:   Репертуар: , ,         Записувачі, інформатори:      

ВАСИЛЮ, ВАСИЛЮ, Я Ж ТОБІ НЕ ВІРЮ (лірична)

Записав Леопольд Ященко в 1990-х рр. в київському Гідропарку від учасників стихійних співів

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Василю, Василю, я ж тобі не вірю: (2)
Зламав ти калину, зламав ти зелену
На моїм подвір’ю.

Зламав ти калину гілляву, гілляву, (2)
Зрадив ти дівчину, зрадив ти дівчину
Біляву, біляву.

Не я її зрадив − сама ся зрадила: (2)
Нічка була темна, нічка була темна −
Вона виходила.

Я вів коня пасти на росу, на росу, (2)
Вона виходила, вона виходила
Набосо, набосо.

Я вів коня пасти, коня вороного, (2)
Вона виносила, вона виносила
Вина червоного.

А я вина не пив − коню під ноги лив, (2)
Щоби вона знала, щоби вона знала,
Що я ї не любив!

 


13 січня 2012   (оновлено 24.02.2017)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:     Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ:   Репертуар: ,         Записувачі, інформатори:      

В ВІФЛЕЄМІ НОВИНА (колядка)

Обробка Івана Бідака

Відеозапис із концерту “Гомону” − Щедрий вечір у Будинку вчителя 13.01.2002:

Комп’ютерне відтворення нот (mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

В Віфлеємі новина –
Породила Діва Сина!
Породила в благодаті
Непорочна Діва-Мати
Марія!

Породила йго на сіні
В вифлеємській яскині.
Йосип Діву утішає,
Сповивати помагає
Марії.

Недалеко пастирі
Пасли вівці на горі.
До вертепу поспішають,
Христа-Бога прославляють
Навіки!

 


23 березня 2013   (оновлено 18.12.2016)   //   Категорії: Живий звук, Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО, ВІДЕО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: ,   Репертуар: , ,       Обробка:        

ВЕЛИЧАЛЬНА АКАДЕМІЇ, або НЕХАЙ ЖИВЕ НАШ ХРАМ НАУКИ (гімн Києво-Могилянської Академії)

Слова Федора Млинченка, музика Ганни Гаврилець

Офіційний гімн Києво-Могилянської Академії. Хор “Гомін” має у своєму репертуарі ще й неофіційний: Слався, Академіє.

Нехай живе наш храм науки,
Торує шлях в широкий світ.
Ми славних лицарів онуки,
Не осоромимо свій рід.

Приспів:
Ти наша честь і честь держави,
Завзяті ми тебе зміцнить.
О Академіє преславна,
Хай Матір Божа нас хранить.

Ми висповідуєм свободу,
Дух волі в стінах цих живе,
По всій землі в ім’я народу
Ми возвеличимо тебе.

Одна нас мрія тут гуртує,
Нема святішої мети,
Хай Україну світ шанує,
Хай слава йде на всі світи.

 


14 березня 2014   (оновлено 16.03.2014)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр:   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: ,   Репертуар: ,     Автори: ,          
Сторінка 3 з 5212345...102030...52