ЖАНР: Про жіночу долю
ОЙ ДАВНО, ДАВНО Я В БАТЕНЬКА БУЛА (лірична)
Житомирська обл., Ружинський р-н, с.Бистрик. Пісня з рідного села Марії Мельниченко.
З архівного запису: Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003. Співає Марія МЕЛЬНИЧЕНКО:
Дивитися / завантажити на Vimeo »
Ой давно, давно я в батенька була –
Вже ж тая й стежечка терном заросла.
Ой заросла терном, ще й терниною,
Де я й проходила ще дівчиною.
До свого батенька крильми долечу,
Ой сяду я, впаду в вишневім саду.
Ой сяду я, впаду да й стану кувать:
Чи не вийде батько саду оглядать.
Ой не вийшов батько саду оглядать,
А вийшла матінка воду набирать.
Ой вийшла матінка по воду в садок,
Не набрала води – набрала слізок.
Continue reading “ОЙ ДАВНО, ДАВНО Я В БАТЕНЬКА БУЛА (лірична)” →

ОЙ ЖУРАВКО, ЖУРАВКО (лірична)
Ой журавко, журавко, (2)
Чого кричиш щоранку?
Ой як мені не кричать – (2)
Ні з ким горя горювать.
Ні з ким горя горювать, (2)
Темной нічки ночувать.
Сама ляжу – боюся, (2)
Піду з горя втоплюся.
Не топися, дівчино, (2)
Не топися, молода.
Подай, дівко, рученьку, (2)
Через бистру річеньку.
Ой рада б я дві подать – (2)
Кругом вороги сидять.
Кругом хату ще й сіни (2)
Воріженьки обсіли.
Кругом хату ще й угли (2)
Воріженьки облягли.

ОЙ ЗІЙДИ, ЗІЙДИ, МІСЯЦЬ, НА ТУ ПОРУ (лірична)
Полтавська обл., Пирятинський р-н, с.Крячківка.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой зійди, зійди, місяць, на ту пору,
Ой вийди, вийди, та мій милий, на розмову. (2)
Ой вийди, вийди, милий, на розмову,
Ой болить, болить та серденько за тобою. (2)
Ой тобі болить, а мені байдуже –
Було б не любить та й з первого разу й дуже. (2)
Ти мене любив – я в тебе вкохалася,
Ти сів поїхав – на кого ж я й зосталася? (2)
Ти сів поїхав лугами-берегами,
Мене покинув й а з лихими ворогами. (2)
Ти сів поїхав паровой машиною,
Мене покинув й а з малою й дитиною. (2)

ОЙ ЗІЙДИ, ЗІЙДИ ТИ, МІСЯЦЮ, НА ТУ ГОРУ (лірична)
З архівного запису: Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003. Заспівує Людмила ЗАКОВОРОТНЯ:
Дивитися / завантажити на Vimeo »
Ой зійди, зійди ти, місяцю, на ту гору,
Ой прийди, прийди, та мій милий, на розмову. (2)
Ой прийди, прийди, та мій милий, на розмову,
Ой болить, болить та серденько за тобою. (2)
А тобі болить, а мені байдуже –
Було не любить та й з первого разу дуже. (2)
Ти мене любив, я в тебе вкохалася,
Ти сів поїхав – на кого ж я й зосталася? (2)
Ти сів поїхав лугами, долиною,
Мене покинув та з малою дитиною. (2)
Ти сів поїхав лугами-берегами,
Мене покинув та й з лихими ворогами. (2)

ОЙ ЛЕТІЛА ЗОЗУЛЕНЬКА ЧЕРЕЗ КРУТУ ГОРУ (лірична)
Тріо “ТРОЯНЬ”: Віра Глушко, Людмила Заковоротня, Марія Мельниченко. Заспівує Марія Мельниченко (mp3):
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой летіла зозуленька через круту гору,
Та й вибрала пшениченьку, лишила полову. (2)
Нащо ж мені та полова, як зерна немає,
Нащо ж мені та родина, як неньки немає? (2)
Усі дівки матір мають, а я батька маю,
Сім раз води принесла я з тихого Дунаю. (2)
Сім раз води принесла я, восьмий напилася.
Якби ж мені рідна ненька, я б не журилася. (2)
Ой вийду я на ту гору та й стану гукати:
Прийди, прийди, моя ненько, косу розплітати. (2)

ОЙ ЛЕТІЛИ ГУСИ (лірична)
Слова і музика Леопольда Ященка.
Надія Зяблюк (сопрано). Інструментальний супровід: Олександр Ткаченко (альт), Володимир Гонтар (скрипка І), Ірина Головач (скрипка ІІ), Олена Ульянова (віолончель), Леся Коротенко (фортепіано). Запис з аудіоальбому “Українські романси” (mp3):
Запис у студії “Комора” здійснено за сприяння родини Григорія та Ірини Садових, ПП “Верещинські”
Співає Надія Зяблюк, супровід на фортепіано – Лариса Горенко. Відео з авторського вечора Л.Ященка до 80-річного ювілею, Національна філармонія, 29.11.2008.
Ноти – рукопис Леопольда Ященка (PDF).
Ой летіли гуси
З далекого краю,
Сіли-впали коло броду
На тихім Дунаю.
Білими крильцями
Воду сколотили,
До крутого бережечка
На той бік попливли.
Continue reading “ОЙ ЛЕТІЛИ ГУСИ (лірична)” →

ОЙ НА СТАВУ, НА СТАВОЧКУ (лірична)
Наддніпрянщина
Ой на ставу, на ставочку (2)
Пливуть гуси в три рядочки. (2)
Гусак гуску доганяє, (2)
Кожна собі пару має. (2)
Лиш одна я відбилася, (2)
Бо без пари зосталася. (2)
Або мене ви стріляйте, (2)
Або мені пару дайте! (2)
Continue reading “ОЙ НА СТАВУ, НА СТАВОЧКУ (лірична)” →

ОЙ ОДНА Я, ОДНА − варіант 1 (лірична)
Ой одна я, одна,
Як билинонька в полі,
Та й не дав мені Бог
Ані щастя, ні до(лі)!
Ані щастя, ні долі,
Тільки дав мені Бог
Та й ревнивого му(жа).
Та й ревнивого мужа,
Що він п’є та й гуляє,
Та й сім’ю розганя(є).
Та й сім’ю розганяє…
Ой візьму я відеречка,
Та й піду за водо(ю).
Та й піду за водою,
Та й поставлю відеречка
Під крутою горо(ю).
Під крутою горою…
Сама піду розмовляти
Та й з бистрою ріко(ю).
Та й з бистрою рікою…
Бери мене, топи мене
Та й своєю водо(ю)!

ОЙ ОДНА Я, ОДНА − варіант 2 (лірична)
Слова Тараса Шевченка, мелодія народна. Львівська обл., Стрийський р-н, с.Ходовичі. Записав Леопольд Ященко в “Гомоні” від Надії Зяблюк.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой одна я, одна,
Як билинонька в полі,
Та не дав мені Бог
Ані щастя, ні долі.
Тільки дав мені Бог
Красу – карії очі,
Та й ті виплакала
В самотині дівочій.
Ані братіка я,
Ні сестрички не знала,
Між чужими зросла,
І зросла – не кохалась.
Де ж дружина моя?
Де ви, добрії люди?
Їх нема… Я сама,
А дружини й не буде.

ОЙ ПІДУ Я В ЛІС ПО ДРОВА (лірична)
Житомирська обл., Ружинський р-н, с.Бистрик. Записав Леопольд Ященко в “Гомоні” від Марії Мельниченко.
З архівного запису: Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003. Заспівує Марія МЕЛЬНИЧЕНКО.
Дивитися / завантажити на Vimeo »
Ой піду я в ліс по дрова,
Назбираю лому.
Завів мене дурний розум
Й у чу’, й у чужу сторону.
А в чужій і сторіноньці
Ні батька, ні неньки,
Тільки в саду вишневому
Піють, піють соловейки.
Continue reading “ОЙ ПІДУ Я В ЛІС ПО ДРОВА (лірична)” →
