ОЙ ТЕПЕР МЕНІ ВОЛЯ (лірична)

Житомирська обл., Ружинський р-н, с.Бистрик. Записав Леопольд Ященко в “Гомоні” від Марії Мельниченко.

З архівного запису: Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003. Заспівує Марія МЕЛЬНИЧЕНКО.


Дивитися / завантажити на Vimeo »

Ой тепер мені воля, (2)
Що нема мужа вдома.

Десь поїхав у поле, (2)
На пшениченьку оре.

Та буйний вітер віє, (2)
Милий пшеницю сіє.

Ой не вій, вітре, з яру,(2)
На пшениченьку яру.

А повій по долині, (2)
По червоній калині.
 

4 грудня 2012   (оновлено 22.02.2020)   //   Категорії: Живий звук, Новини, ПІСНІ, ВІДЕО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:     Репертуар: , ,         Записувачі, інформатори: ,      

ОЙ ТИ БЕРЕЗО КУЧЕРЯВАЯ (лірична)

Ой ти березо кучерявая,
Чом ти не ясно гориш?

Я в печі була, ясно горіла,
Свекруха лиха вогонь залила.

Щоб я, молода, не вечеряла,
Без вечероньки спатоньки лягла.

Заснула я сон, як місяць зійшов,
Заснула другий, як милий прийшов.

Заснула другий, як милий прийшов,
А у вікно да стукає.

А у вікно стукає,
Свою милу вигукує:

Чи ти, мила, спиш, чи ти так лежиш?
Чом ти милому не відчиняєш?
 

4 грудня 2012   (оновлено 09.04.2017)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:     Репертуар: , ,              

ОЙ ТИ ВИШЕНЬКО, ТИ ЧЕРЕШЕНЬКО (лірична)


Ой ти вишенько, ти черешенько,
Ой і де ж ти зійшла, де ти виросла?

Я весною зійшла, літом виросла,
На Дунай на ріку похилилася.

На Дунай на ріку похилилася.
А чого ж ти, душа, зажурилася?

Ой того я сумна, що стояла сама,
Що стояла сама пізно звечора.

Що стояла сама пізно звечора,
Дожидала тебе, моє серденько!

 


10 жовтня 2012   (оновлено 22.03.2013)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:     Репертуар: ,              

ОЙ ТИ ГАЮ, ТИ МІЙ ГАЮ (лірична)

Київське Полісся. Записав і гармонізував Леопольд Ященко.

Ансамбль “КРИНИЦЯ” етнографічного хору “ГОМІН”, заспівує Ніна СТРЕЛЬНІКОВА (mp3):

Відео з концерту хору “Гомін” у Будинку вчених НАНУ 16 квітня 2014 року:


Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой ти гаю, ти мій гаю,
Густий дуже − не прогляну.
Упустила голубонька −
Тепер його не спіймаю.

Хоч спіймаю − не такого,
Не до серденька свойого.
Ні до серця, ні до мови,
Ні до вірної любови.

Усі тини поламала,
Шукаючи свого Йвана,
Шукаючи, питаючи
Свого вірного Івана.

Як немає мого Йвана,
Мені вулиця погана.
Прийшов Іван на часочок −
Стала вулиця райочок!
 

*     *     *

Первісний варіант пісні, який був опублікований на обкладинці журналу “Дніпро”, 1966 рік, №2 (PDF):

10 жовтня 2012   (оновлено 06.07.2020)   //   Категорії: Живий звук, Новини, Синтезатор, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО, ВІДЕО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:     Репертуар: , , , , ,   Вибірки:       Записувачі, інформатори:      

ОЙ ТИ ГОРО КРЕМІННАЯ (лірична)

Покуття. Записав і гармонізував Леопольд Ященко.

Етнографічний хор “ГОМІН” (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой ти горо кремінная,
Стій, не розсипайся!
Ти, дівчино, кого любиш,
Признайся, признайся!

Хіба ж би я з піску була,
Щоб розсипалася?
Хіба ж би я дурна була,
Щоб я й призналася!

Попід гори сірі воли,
Мальовані ярма.
Заплати ми, дівчинонько,
Що-м тя любив дарма!

А я ж тобі заплатила,
Ще й переплатила –
Цілував ти моє личко,
Я й не боронила.

Цілував ти моє личко,
Цілував рученьки
І до сонця, і до зорі,
Ще й до місяченька!
 

11 січня 2013   (оновлено 23.03.2018)   //   Категорії: Живий звук, Новини, Синтезатор, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:     Репертуар: , ,   Вибірки:       Записувачі, інформатори:      

ОЙ ТИ ДІВЧИНО, ТИ ГОРДА, ПИШНА (лірична)

Наддніпрянщина. Записав Леопольд Ященко від учасників “Гомону”

Ой ти дівчино, ти горда, пишна, (2)
Чом ти до мене вечір не вийшла?

Я виходила − тебе не було, (2)
Я постояла та й повернула.

Тепер не вийду, тепер не стану, (2)
Вишлю сестрицю такую саму.

А я з сестрою вечір постою − (2)
Не тії речі, що із тобою.

Не тії речі, не та розмова, (2)
Не білолиця, не чорноброва!

 


26 листопада 2012   (оновлено 22.03.2013)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:     Репертуар: , ,         Записувачі, інформатори:      

ОЙ ТИ ДІВЧИНО-ЧАРІВНИЧЕНЬКО (лірична)

Волинь. Записала Ярослава Данилейко

Ой ти дівчино-чарівниченько,
Єй, причарувала моє личенько. (2)

В мене чароньки – чорні брівоньки,
Єй, в мене принада – сама молода. (2)

Якби я мала маляри свої,
Єй, вималювала б милого собі. (2)

Вималювала та й кінець стола,
Єй, поглядала б я, як на сокола. (2)

Вималювала у віконечку,
Єй, поглядала б я, як на сонечко. (2)

Вималювала ще й на дашечку,
Єй, поглядала б я, як на пташечку. (2)

Вималювала у печі в рогу,
Єй, у печі в рогу, де їсти вару. (2)

Вималювала в коморі в стелі,
Єй, в коморі в стелі, де спатоньки мні. (2)

 


26 листопада 2012   (оновлено 22.03.2013)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:     Репертуар: , ,         Записувачі, інформатори:      

ОЙ ТИ МАРТИН, А Я ГАПКА (жартівлива)

З архівного запису: Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003. Заспівує Віра ГЛУШКО:


Дивитися / завантажити на Vimeo »

Ой ти Мартин, а я Гапка, ф-а, ф-а,
Сватай мене, бо я гладка, ф-а, ф-а,
Сватай мене, бо я гладка, гоп!

Сватай мене у неділю, ф-а, ф-а,
Я робити добре вмію, ф-а, ф-а,
Я робити добре вмію, гоп!

Я робити добре вмію, ф-а, ф-а, –
На припічку ноги грію, ф-а, ф-а,
На припічку ноги грію, гоп!

Читати далі »

4 січня 2017   (оновлено 07.07.2018)   //   Категорії: Живий звук, Новини, ПІСНІ, ВІДЕО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:   Виконавці – ВІК:   Виконавці – СКЛАД: ,   Виконавці – ГРУПИ: ,   Репертуар: , , ,              

ОЙ ТИ НІЧЕНЬКО-ЧАРІВНИЧЕНЬКО (лірична)

Ой ти ніченько, чарівниченько,
Не смути моє біле личенько. (2)

Я над річкою засмутилася –
Десь любов моя забарилася. (2)

Річка вкрилася зелен-рутою,
Щоб не краялось серце смутою. (2)

Ой ти ніченько, зоре ранняя,
Ждала милого до світання я. (2)

 


19 грудня 2012   (оновлено 20.02.2015)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:     Репертуар: ,              

ОЙ ТРИ ЛІТА, ТРИ НЕДІЛІ (козацька)

Івано-Франківська обл., Косівський р-н, с.Рожнів.

Виступ Етнографічного хору “Гомін” у Мистецькому Арсеналі 28.02.2015:


Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой три літа, три неділі, гей-я-гей,
Ой три літа, три неділі,
Як козака турки вбили, гей-я-гей,
Як козака турки вбили, гей.

Під явором зелененьким, гей-я-гей,
Під явором зелененьким
Лежить козак молоденький,
Лежить козак молоденький, гей.

Над ним коник нахилився, гей-я-гей,
Над ним коник нахилився,
По коліна в землю вбився,
По коліна в землю вбився, гей.

Не стій, коню, наді мною, гей-я-гей,
Біжи, коню, дорогою
Широкою, степовою, гей-я-гей,
Широкою, степовою, гей.

Читати далі »

5 грудня 2012   (оновлено 22.02.2020)   //   Категорії: Живий звук, Новини, Синтезатор, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО, ВІДЕО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД: ,     Репертуар: , ,