Полька “А КАЛИНА – НЕ ВЕРБА”

Гармонізація Леопольда Ященка.

Етнографічний хор “ГОМІН” – МУЗИКИ, родина Вербовецьких: скрипка І – Андрій Вербовецький, скрипка ІІ – Соломія Вербовецька, цимбали – Марко Вербовецький, гітара – Богдан Вербовецький, ударні – Данило Вербовецький; дует сопілок – Леопольд Ященко й Катерина Міщенко; 1990-і роки (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

26 лютого 2013   (оновлено 23.03.2018)   //   Категорії: Живий звук, Новини, Синтезатор, ПІСНІ, МУЗИКА, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:       Виконавці – ГРУПИ:   Репертуар: , ,   Вибірки:            

Полька “ГАЛЯ”

Від Леопольда Ященка.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

9 січня 2018   (оновлено 23.03.2018)   //   Категорії: Новини, Синтезатор, МУЗИКА, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр:   Характер:   Настрій:       Виконавці – ГРУПИ:   Репертуар: , , ,         Записувачі, інформатори:      

ПОЛЬКА З СМИКОМ

Волинь. З друкованих джерел.

Комп’ютерне відтворення нот для ДВОХ СКРИПОК І БУБНА – редакція Едуарда ДРАЧА (mp3):

24 грудня 2017   (оновлено 23.03.2018)   //   Категорії: Новини, Синтезатор, МУЗИКА, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр:   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:     Репертуар:              

Полька “РЕ” (“КАРЕЛО-ФІНСЬКА”)

Гармонізація Леопольда Ященка.

Етнографічний хор “ГОМІН” – МУЗИКИ, родина Вербовецьких: скрипка І – Андрій Вербовецький, скрипка ІІ – Соломія Вербовецька, цимбали – Марко Вербовецький, гітара – Богдан Вербовецький, ударні – Данило Вербовецький; дует сопілок – Леопольд Ященко й Катерина Міщенко; 1990-і роки (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

26 лютого 2013   (оновлено 10.04.2019)   //   Категорії: Живий звук, Новини, Синтезатор, МУЗИКА, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:       Виконавці – ГРУПИ:   Репертуар: , ,   Вибірки:            

ПОПІД ГОРОНЬКУ КОНИКОМ ІГРАТЬ (колядка хлопчикові)

Від Тараса Компаніченка, м.Київ.

“Сєдовський” гурт Київського Кобзарського Цеху, Щедрий вечір 1998 року, Ірпінь (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот (mp3):

Попід гороньку коником іграть.  Дай Боже!
Коником іграть, мечиком звивать.  Дай Бож(е)!

Кажуть ми люде, що король іде.  Дай Боже!
А то ж не король, то мой синочок.  Дай Бож(е)!

Його спознаю по сорочечці.  Дай Боже!
Його спознаю по сорочечці.  Дай Бож(е)!

В його сорочка, як біль, біленька.  Дай Боже!
Як біль біленька, як лист, тоненька.  Дай Бож(е)!

Де вона прана – по край Дунаю.  Дай Боже!
А де кручена – в коня в копиті.  Дай Бож(е)!

А де сушена – в тура на розі.  Дай Боже!
А чим качана – срібним праничком.  Дай Бож(е)!

Читати далі »

26 березня 2013   (оновлено 23.03.2018)   //   Категорії: Живий звук, Новини, Синтезатор, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер: ,   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ:   Репертуар:         Записувачі, інформатори:      

ПО САДОЧКУ ХОДИЛА (весільна)

По садочку ходила, (2)
Цвіт калини ломи(ла).

Та й на голову клала, (2)
Мамуні си пита(ла).

Мамуню рідненькая, (2)
Чи буду я така(я)?

Чи буду я такая, (2)
Як цвіт-калина ця(я)?

Ой будеш, доню, будеш, (2)
Доки й у мене бу(деш).

А як підеш від мене, (2)
Спаде красонька з те(бе).

Не так з тебе самої, (2)
Як з косойки жовто(ї).
 


6 лютого 2014   (оновлено 06.02.2014)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр:   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: , ,   Репертуар:              

ПОСІЯЛИ, ПООРАЛИ (рекрутська)

Від Анатолія Богорода.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Посіяли, поорали,
Нікому збирати,
Як погнали наших хлопців
В місто, в місто присягати.

В Житомирі, славнім місті,
Побиті кілочки,
А вже в наших славних хлопців
Забра’, забрали сорочки.

Материнські поздіймали,
Московські побрали,
Гірко стали заплакали,
Роди’, родину згадали.

Чи ми в Бога заслужили,
Чи в свої громади,
Що нас, хлопців молоденьких,
Заби’, забито в кайдани?
 

23 березня 2014   (оновлено 23.03.2018)   //   Категорії: Новини, Синтезатор, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД: , ,   Виконавці – ГРУПИ: ,   Репертуар:         Записувачі, інформатори:      

ПО ТІМ БОЦІ ДУНАЮ (веснянка-гра)

Західне Поділля. Записав Леопольд Ященко.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

По тім боці Дунаю, недалеко від краю. (2)

Вівчар вівці зганяє, на сопілку виграє. (2)

На сопілку виграє та й на хлопців гукає. (2)

Ой ви, хлопці-молодці, перекажіть дівоньці,
Перекажіть дівоньці, що в шовковій сорочці.

Та най мене не любить, літа свої не губить. (2)

Бо я хлопець молодий, ще й до того військовий. (2)

Бо я вдома не буду та й до війська поїду. (2)

Читати далі »

23 березня 2013   (оновлено 23.03.2018)   //   Категорії: Новини, Синтезатор, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: ,   Репертуар: , , , ,   Вибірки:       Записувачі, інформатори:      

ПРОТИ ВІКОНЦЯ, НАПРОТИ СОНЦЯ (колядка господині)

Карпати.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Проти віконця, напроти сонця.

Приспів:
Калина!
Калина повна, ружа червоная, пані!

Ой там сиділа ґречна ґаздиня.

Ой сидить, сидить, шиттячко шиє.

Шиттячко шиє, злотом гаптує.

А коло неї мала пташина.

Мала пташина гарно співає.

Гарно співає все за здоров’я.

Все за здоров’я цеї ґаздині!
 

1 грудня 2013   (оновлено 23.03.2018)   //   Категорії: Новини, Синтезатор, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: , ,   Репертуар:              

ПТИЧКА НЕВЕЛИЧКА ПО ПОЛЮ ЛІТАЄ (лірична)

Черкаська обл., Драбівський р-н, с.Великий Хутір. Від бандуриста Михайла Коваля та його родини. Записали Ярослава Пришедько і Мар’яна Зубченко, 1997 р.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Птичка невеличка по полю літає, (2)
По полю літає.

По полю літає, травку розгортає, (2)
Травку розгортає.

Травку розгортає, сокола шукає, (2)
Сокола шукає.

Соколе ж мій ясний, ти мій друг прекрасний! (2)
Ти мій друг прекрасний.

Гордуєш ти мною, як вітер травою, (2)
Як вітер травою.

Як вітер травою, мороз – долиною, (2)
Мороз долиною.

Мороз долиною, козак – дівчиною, (2)
Козак дівчиною.

Розіграно на бандурці – мамаївській кобзі »

10 лютого 2014   (оновлено 19.11.2020)   //   Категорії: Новини, Синтезатор, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД: ,   Виконавці – ГРУПИ: , ,   Репертуар: ,   Вибірки:       Записувачі, інформатори: , ,