ПІСНІ
ОЙ ТИ ГАЮ, ТИ МІЙ ГАЮ (лірична)
Київське Полісся. Записав і гармонізував Леопольд Ященко.
Ансамбль “КРИНИЦЯ” етнографічного хору “ГОМІН”, заспівує Ніна СТРЕЛЬНІКОВА (mp3):
Відео з концерту хору “Гомін” у Будинку вчених НАНУ 16 квітня 2014 року:
Дивитися/завантажити на Vimeo »
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой ти гаю, ти мій гаю,
Густий дуже − не прогляну.
Упустила голубонька −
Тепер його не спіймаю.
Continue reading “ОЙ ТИ ГАЮ, ТИ МІЙ ГАЮ (лірична)” →
ОЙ ТИ ГОРО КРЕМІННАЯ (лірична)
Покуття. Записав і гармонізував Леопольд Ященко.
Етнографічний хор “ГОМІН” (mp3):
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой ти горо кремінная,
Стій, не розсипайся!
Ти, дівчино, кого любиш,
Признайся, признайся!
Хіба ж би я з піску була,
Щоб розсипалася?
Хіба ж би я дурна була,
Щоб я й призналася!
Попід гори сірі воли,
Мальовані ярма.
Заплати ми, дівчинонько,
Що-м тя любив дарма!
А я ж тобі заплатила,
Ще й переплатила –
Цілував ти моє личко,
Я й не боронила.
Цілував ти моє личко,
Цілував рученьки
І до сонця, і до зорі,
Ще й до місяченька!
ОЙ ТИ ДІВЧИНО, ТИ ГОРДА, ПИШНА (лірична)
Наддніпрянщина. Записав Леопольд Ященко від учасників “Гомону”
Ой ти дівчино, ти горда, пишна, (2)
Чом ти до мене вечір не вийшла?
Я виходила − тебе не було, (2)
Я постояла та й повернула.
Тепер не вийду, тепер не стану, (2)
Вишлю сестрицю такую саму.
А я з сестрою вечір постою − (2)
Не тії речі, що із тобою.
Не тії речі, не та розмова, (2)
Не білолиця, не чорноброва!
ОЙ ТИ ДІВЧИНО-ЧАРІВНИЧЕНЬКО (лірична)
Волинь. Записала Ярослава Данилейко
Ой ти дівчино-чарівниченько,
Єй, причарувала моє личенько. (2)
В мене чароньки – чорні брівоньки,
Єй, в мене принада – сама молода. (2)
Якби я мала маляри свої,
Єй, вималювала б милого собі. (2)
Вималювала та й кінець стола,
Єй, поглядала б я, як на сокола. (2)
Вималювала у віконечку,
Єй, поглядала б я, як на сонечко. (2)
Вималювала ще й на дашечку,
Єй, поглядала б я, як на пташечку. (2)
Вималювала у печі в рогу,
Єй, у печі в рогу, де їсти вару. (2)
Вималювала в коморі в стелі,
Єй, в коморі в стелі, де спатоньки мні. (2)
ОЙ ТИ ЖАЙВОРОНКУ (веснянка)
Волинське Полісся. Запис та обробка Леопольда Ященка.
Камерний ансамбль Національного педагогічного університету імені Михайла Драгоманова: сопрано – Наталя ГРИЩЕНКО (солістка), Ірина НЕВМЕРЖИЦЬКА, Олена СТРУТОВСЬКА; альти – Галина КОТОВСЬКА, Катерина КУЧЕРЯВА, Наталія ІЛЬЧЕНКО; тенори – Дмитро ХРОПОВ, Володимир ПІРОЖАК, Михайло ВАРЕНЮК; баси – Світослав ДАНИЛЕЙКО, Олександр ТРУФЕН, Олексій КОЛОМІЄЦЬ (mp3):
Запис у студії “Комора” здійснено за сприяння родини Григорія та Ірини Садових, ПП “Верещинські”
Академічний камерний хор “Хрещатик”; солістка Наталія ІЛЬЧЕНКО. Запис із авторського вечора Л.Ященка до 80-річного ювілею, Національна філармонія, 29.11.2008.
Комп’ютерне відтворення нот – МІШАНИЙ ХОР (PDF, mp3):
Комп’ютерне відтворення нот – ОДИН ГОЛОС (PDF, mp3):
Ой ти жайворонку, ранняя пташино.
Рано-раненько, ранняя пташино.
Ой чого ж ти так рано з вирію вилітав?
Рано-раненько, з вирію вилітав.
Ще ж у горах на верхах білі сніги лежать.
Рано-раненько, білі сніги лежать.
Ще ж на ріках та в ярах сиві криги стоять.
Рано-раненько, сиві криги стоять.
А я тії сніги крилечками розжену.
Рано-раненько, крилечками розжену.
Крилечками розжену ще й ніжками потопчу.
Рано-раненько, ще й ніжками потопчу.
ОЙ ТИ КРАСНА ВЕСНО (веснянка)
Волинська обл., Ратнівський р-н, с.Велике Оріхове. Записав Леопольд Ященко.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой ти красна весно,
Що ти нам принесла?
Ду-лу-лу, ду-лу-лу,
Що ти нам принесла?
Хлопцям по кийочку,
Дівкам по віночку.
Ду-лу-лу, ду-лу-лу,
Дівкам по віночку.
Хлопцям по кийочку –
Статочок гонити.
Ду-лу-лу, ду-лу-лу,
Статочок гонити.
Дівкам по віночку –
У танок ходити.
Ду-лу-лу, ду-лу-лу,
У танок ходити.
ОЙ ТИ МАРТИН, А Я ГАПКА (жартівлива)
З архівного запису: Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003. Заспівує Віра ГЛУШКО:
Дивитися / завантажити на Vimeo »
Ой ти Мартин, а я Гапка, ф-а, ф-а,
Сватай мене, бо я гладка, ф-а, ф-а,
Сватай мене, бо я гладка, гоп!
Сватай мене у неділю, ф-а, ф-а,
Я робити добре вмію, ф-а, ф-а,
Я робити добре вмію, гоп!
Я робити добре вмію, ф-а, ф-а, –
На припічку ноги грію, ф-а, ф-а,
На припічку ноги грію, гоп!
Continue reading “ОЙ ТИ МАРТИН, А Я ГАПКА (жартівлива)” →
ОЙ ТИ НІЧЕНЬКО-ЧАРІВНИЧЕНЬКО (лірична)
Ой ти ніченько, чарівниченько,
Не смути моє біле личенько. (2)
Я над річкою засмутилася –
Десь любов моя забарилася. (2)
Річка вкрилася зелен-рутою,
Щоб не краялось серце смутою. (2)
Ой ти ніченько, зоре ранняя,
Ждала милого до світання я. (2)
ОЙ ТРИ ЛІТА, ТРИ НЕДІЛІ (козацька)
Івано-Франківська обл., Косівський р-н, с.Рожнів.
Виступ Етнографічного хору “Гомін” у Мистецькому Арсеналі 28.02.2015:
Дивитися/завантажити на Vimeo »
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой три літа, три неділі, гей-я-гей,
Ой три літа, три неділі,
Як козака турки вбили, гей-я-гей,
Як козака турки вбили, гей.
Під явором зелененьким, гей-я-гей,
Під явором зелененьким
Лежить козак молоденький,
Лежить козак молоденький, гей.
Над ним коник нахилився, гей-я-гей,
Над ним коник нахилився,
По коліна в землю вбився,
По коліна в землю вбився, гей.
Не стій, коню, наді мною, гей-я-гей,
Біжи, коню, дорогою
Широкою, степовою, гей-я-гей,
Широкою, степовою, гей.
Continue reading “ОЙ ТРИ ЛІТА, ТРИ НЕДІЛІ (козацька)” →
ОЙ У ВИШНЕВОМУ САДУ (лірична)
Гармонізація Леопольда Ященка.
Відео з концерту хору “Гомін” у Будинку вчених НАНУ 16 квітня 2014 року:
Дивитися/завантажити на Vimeo »
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой у вишневому саду,
Там соловейко щебетав.
Додому я просилася,
А він мене все не пускав.
– О милий мій, молю тебе:
Зійшла зоря – пусти мене!
Проснеться матінка моя,
Буде питать, де була я.
Continue reading “ОЙ У ВИШНЕВОМУ САДУ (лірична)” →