НАСТРІЙ: Стримані

Галичина.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Вже б я була їхала, вже б я була йшла,
Ще ж я свому татові не дякувала.
Дякую тобі, тату,
Що пускав мене гуляти –
Більш не будеш, не будеш!

Вже б я була їхала, вже б я була йшла,
Ще ж я своїй матінці не дякувала.
Дякую тобі, мамо,
Що будила мене рано –
Більш не будеш, не будеш!

Continue reading “ВЖЕ Б Я БУЛА ЇХАЛА (весільна)” →

Івано-Франківська обл., Коломийський р-н, с.Спас. Записав Михайло Іванюк.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Виїжджали козаки до бою, (2)
Напували коней над водою. (2)

Прив’язавши коня до калини, (2)
Пішов козак до любої дівчини. (2)

Ти, дівчино личка рум’яного, (2)
Переночуй мене, молодого. (2)

Я би тебе переночувала, (2)
Коби зради я ся не бояла. (2)

Ти, дівчино, не бійся нічого, (2)
Я ще в світі не зрадив нікого. (2)

Не зрубав я у полі тополі, (2)
Та й не зраджу тебе, молодої. (2)

Не зламав я у лузі калини, (2)
Та й не зраджу я любої дівчини. (2)

А дівчина, як ті слова вчула, (2)
Козакові на грудях заснула… (2)

Continue reading “ВИЇЖДЖАЛИ КОЗАКИ ДО БОЮ (лірична)” →

В синє море кров Дніпром тече. (2)
Там Січ наша, гей-гей, там Січ наша,
Там Січ наша на ворога йде!

Попереду отаман їде, (2)
Під ним коник, гей-гей, під ним коник,
Під ним коник так сумненько йде.

Ой як мені веселому буть? (2)
На Вкраїну, гей-гей, на Вкраїну,
На Вкраїну мocкалі ідуть!

Не страшна нам в лютім бою смерть! (2)
Бій приносить, гей-гей, бій приносить,
Бій приносить славу, волю й честь!

Слова Дмитра Павличка, музика Віктора Лісовола. Гармонізація для соліста й мішаного хору Леопольда Ященка.

Віктор ЛІСОВОЛ (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Козацький дух замордували,
Та пориває пута він!
Ми триста літ були рабами,
Пора настала – вставай з колін!

Приспів:
Вставай, народе! Свята година!
Вставай за вільну Україну!
Пора настала – твій час прийшов!

Вганяли страх у наші жили,
В покірну обертали тінь.
Ми триста літ Москві служили…
Пора настала – вставай з колін!

Приспів.

Вставай, народе, в єдину лаву,
Шикуй козацьку силу знов!
Вставай, твори свою державу!
Пора настала! Твій час прийшов!

Приспів.
 

*) Партитуру відновлено за рукописними поголосниками Леопольда Ященка.
 

Слова і музика Леопольда Ященка.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Гей, де ж ви, соколи-орлята,
Вітчизни вірнії сини?
Не час на лаврах спочивати
В чеканні райської весни!

Тож киньмо геть усякі чвари,
Бо так недовго й до біди!
Завзялись хижі яничари
Наш люд у ярма запрягти.

Єднаймо ж, друзі, наші сили,
Гартуймо їх у боротьбі!
Чи вже ж то нам не надоїло
Хилити голови в журбі?

Хай знають покручі ворожі:
Свободу їм не задушить!
Ми вірим – правда переможе!
І задля того варто жить!
 

Переклад з польської. Гармонізував Олександр Стадник. Редакція хору “Гомін”.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Гей, десь там, де чорні води,
Сів на коня козак молодий,
Плаче молода дівчина:
Їде козак з України.

Приспів:
Гей, гей, гей, соколи,
Облітайте гори, ліси, доли!
Дзвін, дзвін, дзвін, дзвіночку,
Степовий жайвороночку.
Гей, гей, гей, соколи,
Облітайте гори, ліси, доли!
Дзвін, дзвін, дзвін, дзвіночку,
Мій дзвіночку степовий!

Continue reading “ГЕЙ, СОКОЛИ, або ГЕЙ, ДЕСЬ ТАМ, ДЕ ЧОРНІ ВОДИ (лірична)” →

Слова і музика Степана Малюти.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Гей, степами, темними ярами
Марширують грізнії полки.
Хто відважний – хай іде з нами,
Лицарями будьмо, юнаки!

Ні за кого битися не будем,
Ні до кого в найми не підем.
Для Вкраїни ми усі живемо
І за неї голови кладем.

Кожний ворог йде нас “визволяти”,
А для себе землю він краде.
Ми за правду будем воювати,
Доки сонце волі не зійде!

Лети, пісне, попід небесами,
До вкраїнських промовляй сердець!
Хай же буде наша воля з нами,
А ворожим намірам – кінець!
 

Слова і музика Леопольда Ященка

Запис з концерту до 85-річного ювілею Леопольда Ященка, червень 2013 року. Етнографічний хор “ГОМІН”, заспівує Омелян ГУЛАЙ, акомпанують музики − родина Вербовецьких:

Ноти (PDF).

Земленько моя, безталанний мій краю,
Милості тобі я у Бога благаю.
Що вже потоптали тебе хижі орди чужинськії,
Що вже розпинали тебе та й свої ж ненависні тирани!
Гей-гей…

Приспів:
Гей, Україно, краю коханий,
Роде наш красний, не гнися в журбі!
Встань, пробудися, зірви всі кайдани!
Хай сонце волі засяє й тобі!

Де ж вона тепер, та козацькая доля?
Ходить у ярмі на загубленім полі…
Хто ж її в наругу віддав, як не підлі запроданці?
Хто на Соловках мордував наших лицарів, славних героїв?
Гей-гей…

Приспів:
Гей, Україно, краю коханий,
Роде наш красний, не гнися в журбі!
Встань, пробудися, зірви всі кайдани!
Хай сонце волі засяє й тобі! (2)

Слова Павла Чубинського, музика Михайла Вербицького; гармонізація Леопольда Ященка.

Етнографічний хор “ГОМІН” (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот − МІШАНИЙ ХОР (PDF, mp3):

Комп’ютерне відтворення нот − ДВО- або ТРИГОЛОСНИЙ ХОР (PDF, mp3):

Ще не вмерла України
Ні слава, ні воля!
Ще нам, браття-українці,
Усміхнеться доля!
Згинуть наші воріженьки,
Як роса на сонці,
Запануєм і ми, браття,
У своїй сторонці!

Душу й тіло ми положим
За нашу свободу,
Та й покажем, що ми, браття,
Козацького роду!

Розіграно на бандурці – мамаївській кобзі »

• Леопольд Ященко. Яким має бути наш державний гімн. [Оригінальний текст з архіву автора]. – 1999-2009.
• Леопольд Ященко. Підступність сі-бемоль мажору: Відкритий лист до Комісії з питань соціального й гуманітарного розвитку при Кабінеті Міністрів України (голова – Микола Жулинський). – 2000. – Вересень. – PDF.
• Леопольд Ященко. Гімн має співати весь народ. – Газ. Україна і світ. – 2005. – 11-17 грудня(?). – PDF.

Покуття. Записав Леопольд Ященко.

Етнографічний хор “ГОМІН” (mp3):

Відеозапис пісні на святі Купала в Гідропарку 6.07.2002:

Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Голуб на черешні, голубка на вишні. (2)

Скажи мій миленький, що маєш на мислі? (2)

Continue reading “ГОЛУБ НА ЧЕРЕШНІ (лірична)” →