ХАРАКТЕР: Помірні
ХОДИТЬ СОРОКА КОЛО ПОТОКА (веснянка)
З друкованих джерел. Обробка Леопольда Ященка.
Камерний ансамбль Національного педагогічного університету імені Михайла Драгоманова: сопрано – Наталя ГРИЩЕНКО (солістка), Ірина НЕВМЕРЖИЦЬКА, Олена СТРУТОВСЬКА; альти – Галина КОТОВСЬКА, Катерина КУЧЕРЯВА, Наталія ІЛЬЧЕНКО; тенори – Дмитро ХРОПОВ, Володимир ПІРОЖАК, Михайло ВАРЕНЮК; баси – Світослав ДАНИЛЕЙКО, Олександр ТРУФЕН, Олексій КОЛОМІЄЦЬ (mp3):
Запис у студії “Комора” здійснено за сприяння родини Григорія та Ірини Садових, ПП “Верещинські”
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ходить сорока коло потока
Та й кряче. (2)
Ходить Василько коло віконця
Та й плаче. (2)
Вийди, Настенько, вийди, серденько,
Вийди, серденько!
Свічечка горить, батенько не спить –
Вийти не можу.
А як свічка згасне і батенько засне,
То й вийду.
Вийду, козаче, вийду, соколе,
То й вийду! (2)
ХРЕСТУ ТВОЄМУ
Петро Гончаров.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Хресту Твоєму поклоняємося, Владико,
І святе воскресіння Твоє
Славимо, славимо, славимо!
Хресту Твоєму поклоняємося, Владико,
І святе воскресіння Твоє
Славимо, славимо, славимо!
Хресту Твоєму поклоняємося, Владико,
І святе воскресіння Твоє
Славимо, славимо, славимо!
ЦАРІВНА, або БУЛА СОБІ ЦАРІВНА (веснянка-гра)
Львівська обл., Миколаївський р-н, с.Гранки-Кути; привезена переселенцями з-під Перемишля. Від Уляни Мощич та Стефанії Гулій. Гармонізація Леопольда Ященка.
Молодь обирає з-поміж себе Царівну, Царевича і Відьму. Усі беруться за руки і йдуть по колу, всередині якого проти руху гуляє Царівна. Згодом у коло ззовні проскакує Відьма, присипляє Царівну і всіх учасників гри. З’являється Царевич і проганяє відьму геть… Де співається про весілля, усі беруться парами і танцюють, а коли співають “Слава!..” – приплескують у долоні. Потім обирають нових персонажів, і гра починається спочатку.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Була собі царівна,
Царівна, царівна,
Була собі царівна,
Царівна молода.
Царівно, бійся відьми злої,
Відьми злої, відьми злої,
Царівно, бійся відьми злої,
Відьми злой!
Continue reading “ЦАРІВНА, або БУЛА СОБІ ЦАРІВНА (веснянка-гра)”
ЧЕРЕЗ НАШЕ СЕЛЬЦЕ ВЕЗЕНО ДЕРЕВЦЕ (веснянка)
Київська обл., Києво-Святошинський р-н, с.Музичі. Записала Людмила Іваннікова, 1989 р.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Через наше сельце везено деревце.
Приспів:
Калина-малина, ягода червона.
А з того деревця будують церковцю.
Церковцю будують, маляри малюють.
Continue reading “ЧЕРЕЗ НАШЕ СЕЛЬЦЕ ВЕЗЕНО ДЕРЕВЦЕ (веснянка)”
ЧЕРЕЗ ПОЛЕ ШИРОКОЄ (лірична)
Закарпатська обл., с.Міжгір’я. Гармонізував Леопольд Ященко.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Протягнена нитка.
Чом до мене не приходив?
Нічка була видка.
Чом до мене не приходив,
Коли-м тя чекала, –
Із вечора до півночі
Свічка не вгасала.
Чом до мене не приходив,
Коли-м тя чекала?
Ти повернув лиш на зорі,
Як я уже спала.
Не ходи ми попід вікна,
Не топчи ми грядку –
Я до тебе більш не вийду,
Хоч чекай до ранку!
ЧИ ВИ ЧУЛИ, МИЛІ БРАТТЯ (історична)
Карпати.
Чи ви чули, милі браття, (2)
Як боролось Закарпаття? (2)
Сорок тисяч воювало, (2)
Кров невинну проливало. (2)
Несла річка біле тіло, (2)
А в дівчини серце мліло. (2)
Несла річка сестрі брата, (2)
Жінці – мужа, дітям – тата. (2)
Похоронів не справляли, (2)
Ані ями не копали. (2)
Тільки ворон серед ночі (2)
Видзьобує карі очі. (2)
Карі очі, чорні брови (2)
Не діждалися любові. (2)
Continue reading “ЧИ ВИ ЧУЛИ, МИЛІ БРАТТЯ (історична)”
ЧИЖИКУ, ЧИЖИКУ, або МАК (веснянка-гра)
Київська обл., Бориспільський р-н, с.Гнідин. Записала Людмила Іваннікова, 1998 р.
Діти ходять по колу, взявшись за руки. Всередині кола Чижик показує рухами все, про що співається.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Чижику, чижику, пташечко маленька,
Скажи нам, скажи нам, як у полі сіють мак.
Ось так, ось так, так у полі сіють мак. (2)
Чижику, чижику, пташечко маленька,
Скажи нам, скажи нам, як у полі росте мак.
Ось так, ось так, так у полі росте мак. (2)
Чижику, чижику, пташечко маленька,
Скажи нам, скажи нам, як у полі цвіте мак.
Ось так, ось так, так у полі цвіте мак. (2)
Continue reading “ЧИЖИКУ, ЧИЖИКУ, або МАК (веснянка-гра)”
ЧОВЕН ХИТАЄТЬСЯ СЕРЕД ВОДИ (лірична)
Слова Романа Купчинського, музика Віктора Матюка (з Сокальщини).
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Човен хитається серед води,
Плеще о хвилі весло,
В місячнім сяйві біліють сади,
Здалека видно село.
Люба дівчино, прийди, прийди,
Забудем деннеє зло!
Човен по воді вихитується,
Козак в дівчини випитується:
– Чом в тебе, дівчино,
Очка чорнесенькі?
– Від темної нічки,
Мій милесенький!
Continue reading “ЧОВЕН ХИТАЄТЬСЯ СЕРЕД ВОДИ (лірична)”
ЧОГОСЬ МЕНІ ЧУДНО (лірична)
Гармонізація Леопольда Ященка.
Комп’ютерне відтворення нот – Варіант 1 (PDF, mp3):
Комп’ютерне відтворення нот – Варіант 2 (PDF, mp3):
Чогось мені чудно, чогось мені дивно:
Вже четвертий вечір милого не видно. (2)
Десь його не видно, та ще й не видати –
Повів до Дунаю коня напувати. (2)
Повів до Дунаю коня напувати –
На білім пісочку два слідочки знати. (2)
Що перший слідочок коня вороного,
А другий слідочок миленького мого. (2)
Піду я в садочок та й зірву листочок
Та й понакриваю милого слідочок. (2)
Щоб того слідочка пташки не збродили,
Щоб мого милого другі не любили. (2)
ЧОГО ТИ МНОЮ ТАК ГОРДУЄШ? (лірична)
Слова Дмитра Павличка, музика Віктора Лісовола.
Віктор ЛІСОВОЛ (mp3):
Чого ти мною так гордуєш?
Чого ти слів моїх не чуєш, (2)
Коли тобі вклоняюсь я?
Чи, може, іншого кохаєш,
На мене наміру не маєш? (2)
Скажи мені, любов моя!
З грудей я вирву серце нині,
Йому дам крила лебедині (2)
Хай полетить у синю даль.
З моїм невисказаним болем
Над сизим безконечним полем (2)
В мою карпатську сторону…
Хай полетить за сині кряжі
І матері моїй розкаже (2)
Про біль в душі і гіркоту.
Вона для нього поміж трав
Знайде лиш їй відомі ліки,
Щоб я забув тебе навіки
І снами долю не карав!
