Живий звук

РОЗЛИЛИСЯ ВОДИ НА ЧОТИРИ БРОДИ (веснянка)

Вінницька обл., Могилів-Подільський р-н, с.Слобода-Яришівська. Від народної майстрині Марії Руденко. Запис та обробка Леопольда Ященка.

Фрагмент ювілейного концерту до 50-річчя хору “Гомін”, Київ, Центр художньої та технічної творчості “Печерськ”, 02.06.2019:

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Розлилися води на чотири броди.

Приспів:
Гей, дівки, весна красна,
Зілля зелене(ньке)!

Що на першім броді щука-риба грає.

Щука-риба грає, кригу розбиває.

На другому броді зозуленька кує.

Зозуленька кує, бо літечко чує.

На третьому броді соловей співає.

Соловей співає, садки розвиває.

На четвертім броді сопілочка грає.

Сопілочка грає, на танець скликає!

Живий звук Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

РОЗПРОЩАВСЯ СТРІЛЕЦЬ ІЗ СВОЄЮ РІДНЕЮ (історична)

Етнографічний хор “ГОМІН” (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Розпрощався стрілець із своєю ріднею,
Сам поїхав в далеку дорогу.
За свій рідний край, за козацький звичай
Здобувати в бою перемогу.

Відгримів лютий бій у широкім степу,
День кривавий надвечір схилився,
Лиш трава шелестить, вбитий стрілець лежить,
Над ним коник його зажурився.

Ой коню ж мій, коню, не стій наді мною,
Не копай сиру землю копитом,
Біжи, коню мій, скажи неньці моїй,
Що я впав за Вкраїну забитий.

Нехай батько і мати, і ріднії сестри,
Нехай вони за мною не плачуть.
Я в степу лежу, за ріднею тужу,
Чорний крук наді мною вже кряче.

Continue reading “РОЗПРОЩАВСЯ СТРІЛЕЦЬ ІЗ СВОЄЮ РІДНЕЮ (історична)” →

Живий звук Новини ПІСНІ АУДІО

СВІТИТЬ МІСЯЦЬ, СВІТИТЬ ЯСНИЙ (лірична)

Черкаська обл., Жашківський р-н с.Охматів. Записав Леопольд Ященко.

Етнографічний хор “ГОМІН”, заспівує Валерій ЯСИНОВСЬКИЙ (mp3):

Світить місяць, світить ясний
Та ще й ясная зоря.
Ой ку’, ой куди ж ти від’їжджаєш
З свого рідного села.

Від’їжджаю, моя мила,
На всесвітнюю війну.
Пере’, переночуй, мій миленький,
Хоч цю нічку зо мною.

Ой рад би я, моя мила,
Хоч три нічки ночувать,
Так бо’, так боюся, моя мила,
Щоб походу не проспать.

Ой сам же ж ти добре знаєш,
Що я рано й устаю.
Як за’, як запіють перші півні,
То я тебе й розбуджу.

Піють півні, піють другі,
Ще й курочка сокоче,
Будить, будить мила миленького –
Він вставати не хоче.

Вставай, вставай, мій миленький,
Годі ж тобі й уже спать,
Бо вже, бо вже твої товариші
Всі на кониках сидять!

Живий звук Новини ПІСНІ АУДІО

СИЗИЙ КАЧУРЕЦЬ (лірична)

Тернопільщина. Записав Леопольд Ященко від працівників Київметробуду.

Тріо “ТРОЯНЬ”: Віра Глушко, Людмила Заковоротня, Марія Мельниченко. Заспівує Людмила Заковоротня (mp3):

Сизий качурець, чом сам плаваєш,
Чом сам плаваєш, пари не маєш? (2)

Ще вчора була качечка моя,
Сьогодні нема, бо застрілена. (2)

Не жаль би мені, якби на воді,
А то на горі, в шовковій траві. (2)

Молодий козак, чого сумуєш,
Чого сумуєш, пари не маєш? (2)

Ще вчора була дівчина моя,
Сьогодні нема, бо заручена. (2)

Не жаль би мені, якби на селі,
А то через двір, ще й товариш мій. (2)

Товаришу мій, загороди двір,
Щоб твоя жона по воду не йшла. (2)

По воду іде, добридень дає,
Мені, козаку, жалю завдає. (2)

Я з того жалю воду розіллю,
А з того серця поб’ю відерця! (2)

Живий звук Новини ПІСНІ АУДІО ВІДЕО

СКЛИКАЙМО ВСІХ ДО НАШИХ ЛАВ (патріотична)

Слова і музика Леопольда Ященка.

Етнографічний хор “ГОМІН”; супровід – МУЗИКИ, родина Вербовецьких (mp3):

Відео з концерту “Гомону” – авторського вечора Леопольда Ященка в Будинку вчених 3 червня 2009 року:

Дивитися/завантажити на Vimeo »

Скликаймо всіх до наших лав,
Бо вже урочий час настав,
І уставаймо всі в одно
Під синьо-жовте знамено.
Єднає нас одна мета,
Вона велична і проста:
Іти вперед, не відступать,
Свою державу будувать!

Твій час настав – збудися, Україно!
Яви себе, великий наш народ!

Continue reading “СКЛИКАЙМО ВСІХ ДО НАШИХ ЛАВ (патріотична)” →

Живий звук Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО ВІДЕО

СКРИПЛЯТЬ НОВІ ТА ВОРІТЕЧКА (веснянка)

Черкаська обл., Жашківський р-н, с.Охматів. Запис та обробка Леопольда Ященка.

Відео з концерту хору “Гомін” у Будинку вчених НАНУ 16 квітня 2014 року:

Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Скриплять нові та ворітечка
На мороз, на мороз! (2)

Ой хмариться та туманиться,
Та, либонь, буде дощ.
Буде дощ, буде дощ!

Ой дощику, поливайчику,
Поливай, поливай! (2)

Ти, козаченьку, до дівчиноньки
Прибувай, прибувай! (2)
Прибувай, прибувай!..

Живий звук Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО ВІДЕО

СЛАВА НАШИМ ГОСПОДАРЯМ (щедрівка)

Мелодія народна (див. Прилетіла ластівочка – вар.1), слова та гармонізація Леопольда Ященка.

Співає “сєдовський” колядницький гурт Київського Кобзарського Цеху. Щедрування в Національному музеї народної архітектури та побуту України (Київ, с.Пирогів), січень 1994 р.

Комп’ютерне відтворення нот (mp3):

Слава нашим господарям,
Що так гарно нас приймали!

Приспів:
Щедрий вечір, добрий вечір
Добрим людям на здоров’я!

Приспів.

Continue reading “СЛАВА НАШИМ ГОСПОДАРЯМ (щедрівка)” →

Живий звук Новини ПІСНІ ВІДЕО

СЛАВА ТОБІ, НАРОДЕ (патріотична)

Слова і музика Леопольда Ященка

Академічний камерний хор “Хрещатик”; супровід – Національний академічний оркестр народних інструментів України. Відео з авторського вечора Л.Ященка до 80-річного ювілею, Національна філармонія, 29.11.2008.

Слава тобі,
Народе наш великий!
Сонце свободи над тобою сія!
Час твій настав –
Віднині і довіку
Правити нами буде воля твоя!

Час твій настав!
Ми горді цим по праву!
Дух воскресіння в нас живе і зроста!
Нам будувать,
Творить свою державу!
Дай Боже щастя нам на многії літа!

Яви ж себе, народе наш!
Не дай приспать себе в цей трудний час!
Цей доленосний, цей знаменний час!
Твій час, твій час настав!
Яви ж себе, народе наш!
Народе наш!