ЗАЗДОРОВНА, або В ЩАСЛИВУ ПОРУ, В ЯСНУ ГОДИНУ (застільна)

Мелодія народна, слова та обробка Леопольда Ященка.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

В щасливу пору, в ясну годину
Весела наша зійшлась родина. (2)

Хай гнуться столи від меду-пива
Й всього, що дала нам щедра нива! (2)

Читати далі »

19 грудня 2012   (оновлено 25.03.2018)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД: ,   Виконавці – ГРУПИ: , ,   Репертуар: , ,     Автори:   Обробка:        

ЗАЙЧИК, або ОЙ НА ГОРІ ЖИТО (веснянка-гра)

З друкованих джерел.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой на горі жито, сидить зайчик,
Він ніжками чеберяє.

Приспів:
Коли б такі ніжки мала,
То я б ними чеберяла
Як той зайчик! (2)

Ой на горі просо, сидить зайчик,
Він ніжками чеберяє.

Ой на горі гречка, сидить зайчик,
Він ніжками чеберяє.

Один гравець – хлопчик або дівчинка – кладе на землі навхрест дві палиці, утворюючи таким чином немовби чотири квадрати, і стає ногами у два нижніх. Решта гравців співають; у такт пісні перший гравець починає переступати по квадратах таким чином:
Читати далі »

16 березня 2013   (оновлено 22.03.2018)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:   Виконавці – ВІК:   Виконавці – СКЛАД:     Репертуар: ,   Вибірки:            

ЗАЙЧИКУ, ЗАЙЧИКУ ТИ МАЛЕСЕНЬКИЙ (веснянка-гра)

Хмельницька обл., Старокостянтинівський р-н, с.Лопатинці. Записала Людмила Іваннікова, 1991 р.

Діти ходять по колу, взявшись за руки, і співають. Усередині кола Зайчик рухами відтворює все, про що співається, і насамкінець обирає замість себе когось іншого.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Зайчику, зайчику ти малесенький,
Голубе, голубе ти сивесенький!
Ану, зайку, скочки в бочки!
Ану, зайку, у долоньки!

Скочком-бочком перевернися,
Гребінчиком перечешися,
Кого любиш – поклонися,
Кого любиш – обіймися.

Поплив зайчик по Дунаю
Та взяв собі котру скраю –
Чи попову, чи дякову,
Чи найкращу – мужикову.

А попова кривонога,
А дякова кривобока,
Мужикова – гарна диня,
Буде з неї господиня!
 

16 березня 2013   (оновлено 25.03.2018)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:   Виконавці – ВІК:   Виконавці – СКЛАД: ,     Репертуар: ,         Записувачі, інформатори:      

ЗАКОТИЛОСЬ СОНЦЕ ЗА ВИСОКІ ГОРИ (лірична)

Слова і музика Леопольда Ященка

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Закотилось сонце
За високі гори.
Защеміло серце
В самотині…
Стеляться тумани
Понад темні звори,
Плинуть за вітрами
По долині…

Читати далі »

20 грудня 2012   (оновлено 21.03.2018)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , , , , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:     Репертуар:     Автори:          

ЗАКУВАЛА ЗОЗУЛЕНЬКА (лірична)

Редакція хору “Гомін”.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Закувала зозуленька в саду на помості,
Гей, приїхали до дівчини три козаки в гості. (2)

Один іде, коня веде, другий коня в’яже,
Гей, третій стоїть під віконцем, добривечір каже. (2)

Добривечір, стара мати, дай води напиться,
Гей, кажуть люди − дочка гарна, дозволь подивиться! (2)

Вода в сінях, кварта в хаті − візьми та й напийся,
Гей, дочка моя у світлиці − піди подивися. (2)

Вода в сінях не холодна − піду до криниці,
Гей, дочка ж твоя не звичайна − піду до вдовиці. (2)

У вдовиці дві світлиці, гарні вечорниці,
Гей, стоять чари заправлені в пляшці на полиці. (2)

У вдовиці дві світлиці, ще й третя кімната,
Гей, а в дівчини одна хата, та й та не прибрата! (2)
 

9 січня 2013   (оновлено 25.03.2018)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер: ,   Настрій:     Виконавці – СКЛАД: ,     Репертуар: , ,              

ЗА НАШОЮ СЛОБОДОЮ (лірична, у жнива)

Східне Поділля. Записав Леопольд Ященко.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

За нашою слободою (2)
Росте жито з лободо(ю).

Ой там Галя жито жала, (2)
В правій руці серп держа(ла).

В правій руці серп держала, (2)
А лівою підбира(ла).

А лівою підбирала, (2)
Назад себе снопи кла(ла).

Назад себе снопи клала, (2)
На шлях битий погляда(ла).

На шлях битий поглядала, (2)
Василечка вигляда(ла).
 

16 березня 2013   (оновлено 25.03.2018)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , , , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД: ,     Репертуар: , ,         Записувачі, інформатори:      

ЗАПЛЕТУ ВІНОЧОК, ЗАПЛЕТУ ШОВКОВИЙ (купальська)

Мелодія Леопольда Ященка.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Заплету віночок,
Заплету шовковий
На щастя, на долю,
На чорнії брови.

Та й пущу віночок
На биструю воду
На щастя, на долю,
На милого вроду.

Ой пливи, віночку,
Тихо за водою
На щастя, на долю
Милому зі мною!
 

17 березня 2013   (оновлено 21.03.2018)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:   Виконавці – ВІК:   Виконавці – СКЛАД:     Репертуар: , ,     Автори:          

ЗАПОВІТ, або ЯК УМРУ, ТО ПОХОВАЙТЕ (історична)

Слова Тараса Шевченка, мелодія народна; гармонізація Леопольда Ященка.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Як умру, то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
На Вкраїні милій.

Щоб лани широкополі
І Дніпро, і кручі
Було видно, було чути,
Як реве ревучий.

Поховайте та вставайте,
Кайдани порвіте,
І вражою злою кров’ю
Волю окропіте.

І мене в сім’ї великій,
В сім’ї вольній, новій
Не забудьте пом’янути
Незлим тихим словом.
 

18 грудня 2012   (оновлено 25.03.2018)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр:   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:     Репертуар: , ,   Вибірки:   Автори:          

ЗА РОКОМ РІК МИНАЮТЬ НАШІ ЛІТА (патріотична)

Слова і музика Леопольда Ященка.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

За роком рік минають наші літа,
Їх не здогнати і не вернуть…
Та не мине й не згасне віра свята
У кращу долю, в щасливу путь.

Приспів:
Бо ми ж як є – одна родина,
Вона від Бога нам дана!
І є в нас мати-Україна,
На цілім світі одним-одна!

Тож хай зростає наша дружна сім’я,
І розцвітає наш рідний край!
В своєму домі сила й воля своя,
І своя мова, і свій звичай!

Приспів.
 

14 березня 2014   (оновлено 18.05.2018)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр:   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: ,   Репертуар: , ,     Автори:          

ЗАСВІТ ВСТАЛИ КОЗАЧЕНЬКИ (лірична, козацька)

З пісень Марусі Чурай.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Засвіт встали козаченьки
В похід з полуночі,
Заплакала Марусенька
Свої ясні очі.

Не плач, не плач, Марусенько,
Не плач, не журися,
Та за свого миленького
Богу помолися.

Стоїть місяць над горою
А сонця немає.
Мати сина на війноньку
Слізно проводжає.

Іди, іди, мій синочку,
Та не забарися,
За чотири неділеньки
Додому вернися.

Читати далі »

28 березня 2014   (оновлено 25.03.2018)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , , , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД: ,   Виконавці – ГРУПИ: ,   Репертуар: ,   Вибірки: ,   Автори: