АУДІО

Posted in Синтезатор Новини ПІСНІ НОТИ АУДІО

ОЙ В ЛІСКУ, В ЛІСКУ НА ЖОВТІМ ПІСКУ (колядка господарю)

Мелодія Ярослави Пришедько.

Комп’ютерне відтворення нот (pdf, mp3):

Ой в ліску, в ліску на жовтім піску.

Стояло древо тонке, високе.

А на тім древі писано ім’я,

Писано ім’я пана господаря.

Пана господаря і його роду.

Рід той великий, корнем глибокий.

Корнем глибокий, віттям широкий.

А за цим словом бувай же здоров.

Бувай же здоров, пан-господарю!

Не сам з собою – із усім родом.

Із усім родом, з Господом Богом!
 

Posted in Синтезатор Новини ПІСНІ НОТИ АУДІО

ОЙ В ПОЛІ, ПОЛІ НА ОБОЛОНІ (колядка хлопцеві)

Київська обл., Бориспільський р-н, с.Гнідин. Записала Людмила Іваннікова.

Комп’ютерне відтворення нот (mp3):

Ой в полі, полі на оболоні.

Приспів:
Ой грай, море!
Радуйся, земле, вік од віку!

Військо стояло, ладу не знало.

Олексій прийшов, лад війську знайшов.

Наказав війську кіп’єм орати.

Кіп’єм орати, стрілками сіяти.

Насіяли жита, жита-пшениці.

Виросло жито сильне, буйнеє.

Пішов Олексій женців збирати.

Назбирав женців – дівчат та хлопців.

Наставили кіпок, як на небі зірок.

Ходить Олексій поміж кіпками.

Як ясен місяць поміж зірками.
 

Posted in Живий звук Новини ПІСНІ АУДІО

ОЙ ГАЙ, МАТИ, ГАЙ (лірична, романс)

Вінниччина. Записав Леопольд Ященко.

Соло: Надія Зяблюк (сопрано) (mp3):

Ой гай, мати, гай, заміж мене дай.
Та не віддай мене будь за якого,
Вроди ж мої жаль.

Бо моя врода, як чиста вода,
А моє личко хороше, рум’яне,
Як повна ружа.

Ой доню ж моя, вибирай сама!
Вибирай, доню, щасливую долю –
Ще ж ти молода.

Ой мамцю моя, вибирала я!
Вибирала я – не вгадала я,
Нещаслива я…

Розіграно на бандурці – мамаївській кобзі »

Posted in Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

ОЙ, ГЕЙ, ТИЛИ-ТИЛИ-ТИЛИ (лірична)

Карпати

Комп’ютерне відтворення нот (pdf, mp3):

Ой, гей, тили-тили-тили,
Дівки ня любили.
Ой, гей, тили-тили-тили,
Любили чотири.
Єдна була Ганічка,
Друга була Марічка,
Ой, гей, третю забуваю,
Четверту лишаю!

Ой, гей, тили-тили-тили,
Хлопці ня любили.
Ой, гей, тили-тили-тили,
Любили чотири.
Єден був Іваночко,
Другий був Степаночко,
Ой, гей, як же вас забути,
Хлопці-баламути?

 


Posted in Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

ОЙ ГИЛЯ, ГИЛЯ, ГУСОНЬКИ, НА СТАВ (лірична)

Полтавщина.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой гиля, гиля, гусоньки на став,
Добрий вечір, дівчино, бо я ще й не спав. (2)

Ой не спав, не спав, й не буду спати –
Дай же мені, дівчино, повечеряти. (2)

В мене вечеря – рибка печена,
Все для тебе, серденько, приготовлена. (2)

Рибки поїмо, юшки поп’ємо,
Про кохання, серденько, поговоримо. (2)
 
Continue reading “ОЙ ГИЛЯ, ГИЛЯ, ГУСОНЬКИ, НА СТАВ (лірична)”

Posted in Живий звук Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО ВІДЕО

ОЙ ГОСПОДАРЮ, ГОСПОДАРОЧКУ, або МАЛАНКА (до щедрування)

Поділля.

А ось так водять нашу спільну всесвітню Маланку з Поділля у далекій Каліфорнії :) Український гурт “КОЛЯДА”, різдвяний концерт 10 грудня 2009 р. у м.Берклі.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой господарю, господарочку,
Пусти до хати Маланочку. (2)

Наша Маланка малесенька,
Як конопелька, тонесенька. (2)

Наша Маланка не сама ходить –
Нашу Маланку Василь водить. (2)

Наша Маланка – господиня,
На ополонці ложки мила. (2)

На ополонці ложки мила,
Ложку й тарілку упустила. (2)

Continue reading “ОЙ ГОСПОДАРЮ, ГОСПОДАРОЧКУ, або МАЛАНКА (до щедрування)”

Posted in Живий звук Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО ВІДЕО

ОЙ ГРАЛО МОРЕ В НЕДІЛЮ РАНО (колядка про створення світу)

Текст з друкованих джерел, мелодія Ярослави Пришедько.

“Сєдовський” гурт Київського Кобзарського Цеху, Щедрий вечір 1998 року, Ірпінь (mp3):

Співає “сєдовський” колядницький гурт Київського Кобзарського Цеху в Музеї Івана Гончара, січень 2001 року.

Комп’ютерне відтворення нот (pdf, mp3):

Ой грало море в неділю рано.  Дай Боже! (2)

А серед моря стоїть сосниця.  Дай Боже! (2)

На тій сосниці три голубоньки.  Дай Боже! (2)

Три голубоньки радоньку радять.  Дай Боже! (2)

Радоньку радять, як світ сновати.  Дай Боже! (2)

Що перший голуб в море й упірнав.  Дай Боже! (2)

Виніс він з моря золотий камінь.  Дай Боже! (2)

Continue reading “ОЙ ГРАЛО МОРЕ В НЕДІЛЮ РАНО (колядка про створення світу)”

Posted in Живий звук Новини ПІСНІ АУДІО

ОЙ ДА В НАШІМ СЕЛІ СВАДЬБА БУДЕ (жартівлива)

Ансамбль “РАДОСИНЬ” етнографічного хору “ГОМІН”, заспівує Раїса САХАЦЬКА (mp3):

Тріо “ТРОЯНЬ”: Віра Глушко, Людмила Заковоротня, Марія Мельниченко. Заспівує Марія Мельниченко (mp3):

Ой да в нашім селі свадьба буде, да гей!
Гей, в нашім селі свадьба буде,
Комар муху сватать буде. Взяв!

Ой да муха його сподобала, да гей!
Гей, муха його сподобала,
Горілкою напувала. Впивсь!

Ой да горілкою напувала, да гей!
Гей, горілкою напувала,
До травини прив’язала – стій!

Ой да комар злості як набрався, да гей!
Гей, комар злості як набрався,
Од травини одірвався. Втік!

Ой да полетів він у лісочок, да гей!
Гей, полетів він у лісочок,
На зелений на дубочок сів!

Continue reading “ОЙ ДА В НАШІМ СЕЛІ СВАДЬБА БУДЕ (жартівлива)”

Posted in Живий звук Новини ПІСНІ ВІДЕО

ОЙ ДАВНО, ДАВНО В БАТЕНЬКА БУЛА (лірична)

Київська обл., Обухівський р-н, с.Великі Дмитровичі. Записав Леопольд Ященко в “Гомоні” від Віри Глушко.

З архівного запису: Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003. Заспівує Віра ГЛУШКО:


Дивитися / завантажити на Vimeo »

Тріо “ТРОЯНЬ”: Віра Глушко, Людмила Заковоротня, Марія Мельниченко. Заспівує Віра Глушко (mp3):

Ой давно, давно в батенька була −
Ой уже ж та доріжка ой терном поросла! (2)

Ой терном, терном, ще й шипшиною
Де я й походила ой ще й дівчиною. (2)

А я ж ту шипшину ножем висічу,
До свого батенька ой в гості полечу. (2)

Ой лечу, лечу поміж галоччю,
Ой сяду я, впаду ой у батька в саду. (2)

Ой сяду, впаду та й стану кувать −
Чи не вийде батько ой саду й оглядать? (2)

Ой не вийшов батько, вийшов старший брат,
Послухав зозулю, та й почав же питать: (2)

Як ти зозуля − то лети на бір,
А як наша сестриця − то й просимо за стіл! (2)

Я не зозуля, я ж твоя сестра −
Без щастя, без долі ой у світі зросла! (2)
 

Posted in Живий звук Новини ПІСНІ ВІДЕО

ОЙ ДАВНО, ДАВНО Я В БАТЕНЬКА БУЛА (лірична)

Житомирська обл., Ружинський р-н, с.Бистрик. Пісня з рідного села Марії Мельниченко.

З архівного запису: Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003. Співає Марія МЕЛЬНИЧЕНКО:


Дивитися / завантажити на Vimeo »

Ой давно, давно я в батенька була –
Вже ж тая й стежечка терном заросла.

Ой заросла терном, ще й терниною,
Де я й проходила ще дівчиною.

До свого батенька крильми долечу,
Ой сяду я, впаду в вишневім саду.

Ой сяду я, впаду да й стану кувать:
Чи не вийде батько саду оглядать.

Ой не вийшов батько саду оглядать,
А вийшла матінка воду набирать.

Ой вийшла матінка по воду в садок,
Не набрала води – набрала слізок.

Continue reading “ОЙ ДАВНО, ДАВНО Я В БАТЕНЬКА БУЛА (лірична)”