Виконавці – СКЛАД: Жіночий
УСТАВАЙ ЖЕ, БРАТЕ (колядка)
Галичина.
Гурт “ЄВШАН”, солістка Галина ДОВБЕЦЬКА, запис із різдвяного концерту “Радуйся, земле!” 10 січня 1991 року (mp3):
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Уставай же, брате,
Бо вже біла днина,
Бо вже нам ся появила
Дивная новина!
Уставай з постелі
Та й пускай до хати:
Будем тобі українську
Коляду співати.
А ми цеї ночі
Не спали й на волос,
Запитаєм, чи ти маєш
Український голос.
Ой засвіти свічку,
Постав на віконце,
Хай засяє наша доля,
Як яснеє сонце!
ФРАЇРОЧКО, ЩО-С ДУМАЛА (лірична)
Закарпаття. Редакція Леопольда Ященка.
Комп’ютерне відтворення нот (pdf, mp3):
Фраїрочко, що-с думала,
Коли зо мнов волки гнала?
В мене була думка моя,
Же ти не мій, а я не твоя.
Чотири воли пасу я
У зеленому гайочку.
Знайшов собі милий другу,
Залишив ня, фраїрочку.
Continue reading “ФРАЇРОЧКО, ЩО-С ДУМАЛА (лірична)”
ХВАЛИЛАСЯ БЕРЕЗА (веснянка)
Записав Володимир Конощенко.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Хвалилася береза,
Хвалилася, лелю-полелю, береза.
Що я гіллям висока,
Що я гіллям, лелю-полелю, висока.
Що я в корінь глибока…
Обізвався вітронько…
Не хвалися, березо…
Як я з поля повію…
Гілля твоє поломлю…
…………………………………..
Хвалилася дівчина,
Хвалилася, лелю-полелю, дівчина.
Continue reading “ХВАЛИЛАСЯ БЕРЕЗА (веснянка)”
ХМАРА НАСТУПАЄ, ДРІБНИЙ ДОЩ ІДЕ (лірична)
Хмара наступає, дрібний дощ іде,
Козак до дівчини щовечора йде. (2)
Козак до дівчини щовечора йде,
Добривечір каже, ще й ручку дає. (2)
Добрий вечір каже, ще й ручку дає:
Марусино, серце, порадуй мене. (2)
Марусино, серце, порадуй мене:
Чи мені женитись, чи ждати тебе? (2)
Женися, козаче, тобі вже пора,
А я погуляю, бо ще молода! (2)
ЦВІТЕ ТЕРЕН, ЦВІТЕ ТЕРЕН (лірична)
Цвіте терен, цвіте терен, а цвіт опадає,
Хто в любові не знається, той горя не знає. (2)
А я, молода дівчина, та й горя зазнала –
Вечероньки не доїла, нічки не доспала. (2)
Ой візьму я кріселечко, сяду край віконця –
Іще очі й не дрімали, а вже сходить сонце. (2)
Ой дрімайте, не дрімайте – не будете спати:
Десь поїхав мій миленький іншої шукати. (2)
Нехай їде, нехай їде, нехай не вернеться,
Нехай йому, молодому, щастя усміхнеться. (2)
Очі мої, очі ж мої, що ж ви наробили?
Кого люди обминали, того полюбили. (2)
Цвіте терен, цвіте терен, а цвіт опадає,
Хто в любові не знається, той горя не знає. (2)
ЧЕРЕЗ НАШЕ СЕЛО ДЕРЕВО ВОЗИЛИ (купальська)
Вінницька обл., Томашпільський р-н, с.Стіна. Записала Світлана Скиба, 2001 р.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Через наше село дерево возили.
Дерево возили, церкву становил(и).
Церкву становили із трьома верхами.
Із трьома верхами, з трьома куполам(и).
З трьома куполами, з трьома місяцями.
З трьома місяцями, з трьома зірницям(и).
Перший місяць ясний – а той Іван красний.
Перша зірка ясна – а та Галя крас(на).
Другий місяць ясний – а той Петро красний.
Друга зірка ясна – та Марія крас(на).
Третій місяць ясний – а той Павло красний.
Третя зірка ясна – а та Ніна крас(на).
Continue reading “ЧЕРЕЗ НАШЕ СЕЛО ДЕРЕВО ВОЗИЛИ (купальська)”
ЧЕРЕЗ НАШЕ СЕЛО РОТА МАРШИРУЄ (веснянка)
Вінницька обл., Томашпільський р-н, с.Стіна. Записав Леопольд Ященко, 1980-ті рр.
Етнографічний хор “ГОМІН” − жіночий склад, 1990-і рр. (mp3):
Леопольд Ященко і хор “Гомін” у метро – Київ, 1990-і:
Фрагмент ювілейного концерту до 50-річчя хору “Гомін”, Київ, Центр художньої та технічної творчості “Печерськ”, 02.06.2019:
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Через наше село
Рота марширує, дан, дан, дан,
Рота марширує, дан, дан, дан-дан-дан.
Нехай мене сякий-такий
В личко не цілує… (2)
Нехай мене поцілує
Високий, тоненький… (2)
В нього личко як яблучко,
А сам молоденький… (2)
В нього личко як яблучко,
В мене – як калина… (2)
Його мара нападає,
Що я чорнобрива… (2)
Continue reading “ЧЕРЕЗ НАШЕ СЕЛО РОТА МАРШИРУЄ (веснянка)”
ЧЕРЕЗ НАШЕ СЕЛЬЦЕ ВЕЗЕНО ДЕРЕВЦЕ (веснянка)
Київська обл., Києво-Святошинський р-н, с.Музичі. Записала Людмила Іваннікова, 1989 р.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Через наше сельце везено деревце.
Приспів:
Калина-малина, ягода червона.
А з того деревця будують церковцю.
Церковцю будують, маляри малюють.
Continue reading “ЧЕРЕЗ НАШЕ СЕЛЬЦЕ ВЕЗЕНО ДЕРЕВЦЕ (веснянка)”
ЧЕРЕЗ НАШЕ СЕЛЬЦЕ ВЕЗЛИ КЛЕН-ДЕРЕВЦЕ (веснянка)
Хмельницька обл, Старокостянтинівський р-н, с.Партинці. Записала Людмила Іваннікова, 1991 р.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Через наше сельце везли клен-деревце,
Дерево, клен-дерево, дрібне, зелененьке.(2)
А з того деревця строїли церковцю,
Дерево, клен-дерево, строїли церковцю.(2)
А в тій і церковці три свічечки ясних…
Три свічечки ясних – три дівоньки красних…
Перша свіча ясна – то Ганнуня красна…
Друга свіча ясна – то Маруся красна…
Третя свіча ясна – то Настуся красна…
Continue reading “ЧЕРЕЗ НАШЕ СЕЛЬЦЕ ВЕЗЛИ КЛЕН-ДЕРЕВЦЕ (веснянка)”
