Мішаний | Хор ГОМІН, Київ :: Хор імені Леопольда Ященка :: Пісні України

ОЙ ПУЩУ Я КОНЯ (лірична)

Житомирська обл., Житомирський р-н, с.Головинка (нове поселення). Записала Катерина Ковтун 9.11.1995 р.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой пущу я коня да й на яр, на долину,
Ой а сам, а сам ляжу спати
Ой на час, на часину.

Ой де й узялася молодая дівчина,
Ой вона, вона й ізорвала
Ой в саду травичину.

Вона й ізорвала ой в саду травиченьку,
Ой вона, вона й умочила
В холодну водиченьку.

Вона й умочила в холодну водиченьку,
Ой взяла, взяла й ударила
Козака по личеньку.

Ой вставай, козаче, ой годі ж тобі спати,
Ой бо вже, бо вже й наїхали
Ой турки та поляки.

Уже ж наїхали ой турки та поляки,
Ой вони, вони ж тебе хочуть
Посікти-порубати.

Вони ж тебе хочуть посікти-порубати,
А твого коня вороного
Та з собою й забрати.

Ой коня візьмуть – ой то кінь другий буде,
Ой тебе, тебе зарубають –
То мені, мені й жаль буде!

4 лютого 2014 (оновлено 23.03.2018) // Категорії: Новини, Синтезатор, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО Концепція: Редакція Етнографічний реґіон: Поділля Жанр: Про кохання, Побутові, Ліричні Характер: Розлогі Настрій: Стримані Виконавці – СКЛАД: Чоловічий, Мішаний Виконавці – ГРУПИ: Дует, Тріо, Ансамбль Репертуар: Кобзарський Цех Записувачі, інформатори: Катерина КОВТУН

ОЙ РАНО, РАНО КУРИ ЗАПІЛИ (щедрівка дівчині)

Наддніпрянщина. Гармонізував Леопольд Ященко.

Комп’ютерне відтворення нот (mp3):

Ой рано, рано кури запіли.

Приспів:
Щедрий вечір, добрий вечір!

А ще раніше Ганнуся встала.

Ганнуся встала, личко вмивала.

Свою світлицю гарно прибрала.

Хороші гості все виглядала.

По цій же мові будьте здорові!

24 березня 2013 (оновлено 23.03.2018) // Категорії: Новини, Синтезатор, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО Концепція: Гармонізація Етнографічний реґіон: Наддніпрянщина Жанр: Календарні, Колядки та щедрівки, Дівчині Характер: Повільні Настрій: Мрійні Виконавці – СКЛАД: Мішаний Виконавці – ГРУПИ: Ансамбль, Хор Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Гомін (великий хор), Недільні співи

ОЙ РОЗЛИЛИСЯ БИСТРІЇ РІКИ (колядка господарю й родині)

Текст з друкованих джерел, мелодія Ярослави Музиченко.

Комп’ютерне відтворення нот (mp3):

Ой розлилися бистрії ріки,
Бистрії ріки та й на луженьки.

Ой плине, плине райськоє древце,
Райськоє древце з трьома вершеньки.

В першім вершеньку сив соколонько,
В другім вершеньку сива кунонька.

В другім вершеньку сива кунонька,
В третім вершеньку сив-ластовлята.

Ой не є ж тото сив соколонько,
Але є ж тото господаренько.

Ой не є ж тото сива кунонька,
Але є ж тото господиненька.

Ой не є ж тото сив-ластовлята,
Але є ж тото їхні дитята.

26 березня 2013 (оновлено 23.03.2018) // Категорії: Новини, Синтезатор, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО Концепція: Стихійний розспів Етнографічний реґіон: не визначений Жанр: Календарні, Колядки та щедрівки, Господарю й родині Характер: Помірні Настрій: Мрійні Виконавці – СКЛАД: Мішаний Виконавці – ГРУПИ: Соло, Ансамбль Репертуар: Кобзарський Цех Автори: Ярослава МУЗИЧЕНКО

ОЙ СИВАЯ ТА Й ЗОЗУЛЕНЬКА (щедрівка господарю й родині)

Наддніпрянщина. Гармонізація Леопольда Ященка.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой сивая та й зозуленька.

Приспів:
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоро(в’я)!

Усі сади та й облітала.

А в одному та й не бувала.

А в тім саду три тереми.

Що в першому – ясен місяць.

А в другому – красне сонце.

А в третьому – дрібні зірки.

Ясен місяць – сам господар.

Красне сонце – господиня.

Дрібні зірки – то їх дітки.

26 березня 2013 (оновлено 23.03.2018) // Категорії: Новини, Синтезатор, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО Концепція: Гармонізація Етнографічний реґіон: Наддніпрянщина Жанр: Календарні, Колядки та щедрівки, Господарю й родині Характер: Помірні, Урочисті Настрій: Веселі Виконавці – СКЛАД: Мішаний Виконавці – ГРУПИ: Ансамбль, Хор Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Гомін (великий хор), Недільні співи Вибірки: Хрестоматійне

ОЙ СХОДІТЬСЯ, ДІВЧАТОЧКА (веснянка)

Івано-Франківська обл., Косівський р-н, с.Шешори. Записав Леопольд Ященко, 1960-ті рр.

Цю веснянку “Гомін” завжди співає поруч із іншою, швидшою – “Гей, ставаймо, дівки, в коло” – розмежовуючи нею сюжети повільнішої.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой сходіться, дівчаточка,
Усі докупочки! (2)
Та ми собі заспіваєм
Файні співаночки. (2)

Та ми цього, дівчаточка,
Цілий рочок ждали, (2)
Щоби-м сесі співаночки
Нині заспівали. (2)

* * * (“Гей, ставаймо, дівки, в коло”)

Вітер віє, вітер віє,
Ще й сонечко гріє. (2)
Яка весна веселенька –
Всюди зеленіє! (2)

Яка весна веселенька –
Пташечка співає, (2)
Яка така галузочка,
Вна ся розвиває. (2)

Яка така галузочка –
Червона калина. (2)
Як зозулька закувала –
Світ розвеселила! (2)

Читати далі »

16 березня 2013 (оновлено 25.03.2018) // Категорії: Новини, Синтезатор, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО Концепція: Редакція Етнографічний реґіон: Карпати Жанр: Календарні, Веснянки, гаївки Характер: Розлогі Настрій: Мрійні Виконавці – СКЛАД: Жіночий, Мішаний Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Гомін (великий хор), Молодь Записувачі, інформатори: Леопольд ЯЩЕНКО

ОЙ ТАМ ГАННУСЯ ВОЛИКИ ПАСЛА (колядка дівчині)

Рівненщина. Гармонізація Леопольда Ященка.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой там Ганнуся волики пасла,

Приспів:
Під бором,
Ой там під бором,
Під зелененьким явором!

Волики пасла, та й погубила.

Приспів.

Пішов батенько волів шукати.

Приспів.

Волів не знайшов, додому прийшов.

Приспів.

Пішла матінка волів шукати.

Приспів.

Читати далі »

26 березня 2013 (оновлено 23.03.2018) // Категорії: Новини, Синтезатор, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО Концепція: Гармонізація, Обробка Етнографічний реґіон: Полісся Жанр: Календарні, Колядки та щедрівки, Дівчині Характер: Урочисті Настрій: Веселі Виконавці – СКЛАД: Мішаний Виконавці – ГРУПИ: Ансамбль Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Криниця

ОЙ ТАМ ЗА ГОРОЮ ТА ЗА КАМ’ЯНОЮ (щедрівка хлопцеві)

Мелодія народна, з записів Миколи Леонтовича; текст з друкованих джерел. Гармонізація Леопольда Ященка

Звук і ноти див. тут – За селом веселим, на лану широкім

Ой там за горою та за кам’яною.

Приспів:
Щедрий вечір, добрий вечір!

Ой там наш Василько коника сідлає.

Коника сідлає, на гору ступає.

Та назбирав військо, що аж землі важко.

Ой та й пустив стрілку та й повище ринку.

А весь світ дивує: а хто ж то воює?

А міщани ходять та й раду радять.

Що ж тому паняті та й за дар дати?

Читати далі »

4 лютого 2014 (оновлено 04.02.2014) // Категорії: Новини, ПІСНІ Концепція: Гармонізація, Стихійний розспів Етнографічний реґіон: невідомий Жанр: Календарні, Колядки та щедрівки, Хлопчику Характер: Урочисті Настрій: Веселі Виконавці – СКЛАД: Мішаний Виконавці – ГРУПИ: Соло, Дует, Тріо, Ансамбль Репертуар: Кобзарський Цех Обробка: Леопольд ЯЩЕНКО Записувачі, інформатори: Микола ЛЕОНТОВИЧ

ОЙ ТАМ ЗА ДУНАЄМ – варіант 2 (козацька)

Запорізька обл., Запорізький р-н, с.Мар’ївка. Записала Надія Полякова, 1989 р.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой там за Дунаєм,
Та за тихим Дунаєм
Молодець гуляє. (2)

На свою Вкраїну,
Та на свою Вкраїну
Стиха поглядає. (2)

Не так на Вкраїну,
Та не так на Вкраїну,
Як на ту дівчину. (2)

Подай перевозу,
Та подай перевозу,
Я перевезуся. (2)

На свою Вкраїну,
Та на свою Вкраїну
Ще раз подивлюся. (2)

Кого вірно люблю,
Та кого вірно люблю,
Не наговорюся. (2)

Читати далі »

23 березня 2014 (оновлено 25.03.2018) // Категорії: Новини, Синтезатор, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО Концепція: Редакція Етнографічний реґіон: Південь України, Кубань Жанр: Козацькі, Побутові, Станові Характер: Помірні Настрій: Мрійні Виконавці – СКЛАД: Чоловічий, Мішаний Виконавці – ГРУПИ: Тріо, Ансамбль, Хор Репертуар: Кобзарський Цех, Архів Вибірки: Хрестоматійне Записувачі, інформатори: Надія ПОЛЯКОВА

ОЙ ТАМ НА ГОРІ ГОРІЛИ ВОГНІ (колядка)

Київська обл., Обухівський р-н, с.Великі Дмитровичі. Записав Леопольд Ященко в “Гомоні” від Віри Глушко.

Комп’ютерне відтворення нот (mp3):

Ой там на горі горіли вогні.
Алилуя, алилуя, горіли вогні!

Горіли вогні, куріли дими.
Алилуя, алилуя, куріли дими!

Ой там святії каміння били …

Каміння били, церкву робили …

З трьома дверями, з трьома верхами …

З трьома хрестами, з трьома гробами …

Що в першім гробі Сус Христос лежить …

А в другім гробі – Святий Миколай …

А в третім гробі – Свята Варвара …

Читати далі »

26 березня 2013 (оновлено 23.03.2018) // Категорії: Новини, Синтезатор, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО Концепція: Автентичне, Редакція Етнографічний реґіон: Наддніпрянщина Жанр: Календарні, Колядки та щедрівки, Інші Характер: Помірні Настрій: Мрійні Виконавці – СКЛАД: Жіночий, Мішаний Виконавці – ГРУПИ: Ансамбль Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Радосинь

ОЙ ТАМ НА РІЧЦІ, ТАМ НА ЙОРДАНІ (щедрівка на йордань)

Чернівецька обл., Новоселицький р-н, с.Топорівка. Записала Лідія Орел 13 січня 1972 р., розшифрувала Катерина Міщенко.

Комп’ютерне відтворення нот (mp3):

Ой там на річці, там на Йордані.

Приспів:
Так рано!
Ой рано, раненько!
Радуйся, земненько, –
Син Божий Ся народив!

Воду святили, хрест загубили.

Хреста шукали, стежку топтали.

Тою стежкою гречна ходила.

Гречна ходила, хрест находила.

Ой панно гречна, верни нам хреста.

Будем за тебе службу служити.

Службу служити, Бога молити.

26 березня 2013 (оновлено 23.03.2018) // Категорії: Новини, Синтезатор, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО Концепція: Автентичне Етнографічний реґіон: Карпати Жанр: Календарні, Колядки та щедрівки, Йорданські Характер: Урочисті Настрій: Мрійні Виконавці – СКЛАД: Жіночий, Мішаний Виконавці – ГРУПИ: Соло, Ансамбль Репертуар: Архів Записувачі, інформатори: Лідія ОРЕЛ