Виконавці – СКЛАД: Мішаний
З НОВИМ ВАС, ЛЮДИ, РОКОМ (щедрівка)
Слова Володимира Данилейка, музика Леопольда Ященка.
Відео з концерту “Радуйся, земле!”, Національний центр народної культури “Музей Івана Гончара”, 11.01.2019. Співає хор “Гомін” ім.Л.Ященка, керівник Валентина Команчук:
Дивитися/завантажити на Vimeo »
Комп’ютерне відтворення нот (mp3):
З Новим вас, люди, роком,
З новим вас, люди, щастям!
Приспів:
Сіємо, сієм, сієм, засіваєм –
Повнися, земле, врожаєм!
Хай нам уродить жито,
Щоб було добре жити!
Хай золота пшениця
Колосом колоситься!
Буде на нашій ниві
Гарне, веселе жниво!
Буде на нашім святі
Радість у кожній хаті!
ЗОРЕ МОЯ ВЕЧІРНЯЯ (лірична)
Слова Тараса Шевченка, мелодія народна, гармонізація Леопольда Ященка.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Зоре моя вечірняя,
Зійди над горою.
Поговорим тихесенько
В неволі з тобою.
Розкажи, як за горою
Сонечко сідає,
Як у Дніпра веселочка
Воду позичає.
Як широка сокорина
Віти розпустила,
А над самою водою
Верба похилилась −
Аж по воді розіслала
Зеленії віти,
А на вітах гойдаються
Нехрещені діти.
Розіграно на бандурці – мамаївській кобзі »
З ПОЛТАВСЬКОГО БОЮ РОЗБИТИЙ ГЕТЬМАН (історична)
З полтавського бою розбитий гетьман
Біжить безталанний Мазепа.
Кругом тільки тирса та сивий туман
Безмежного дикого степу.
Спинився гетьман, відпочинок щоб мать,
На дальніх могилах у степу.
Ой місяцю, місяцю, згинь, не дивись
На муки Івана Мазепи!
На тихім Дніпрі ані вітру, ні хвиль,
Безжурні не хиляться лози,
В степу на могилі не шепче ковил,
Лиш роси там ллються, мов сльози.
“Прощай, Україно, і ви, соколи,
Славетні сини України.
Чи ще доведеться побачить колись
Мені наші милі руїни?
Прощай, Україно, навіки прощай!
Тобі я віддав усю силу.
Тужливою піснею ти привітай
Мою безталанну могилу…”
ІВАНКУ, ІВАНКУ З ТОГО БОКУ ЯРКУ − варіант 1 (лірична)
Закарпаття. З репертуару Закарпатського народного хору. Усна редакція Леопольда Ященка.
Комп’ютерне відтворення нот (pdf, mp3):
Іванку, Іванку,
З того боку ярку, (2)
Пішла би-м до тебе − (2)
Взяла вода лавку.
Лавочка тоненька,
Вода студененька,
А я молоденька −
Могла б ся вломити, (2)
Жаль ми ся втопити!
Continue reading “ІВАНКУ, ІВАНКУ З ТОГО БОКУ ЯРКУ − варіант 1 (лірична)”
ІДЕ ЗВІЗДА ЧУДНА (колядка)
З друкованих джерел.
“Сєдовський” гурт Київського Кобзарського Цеху, Щедрий вечір 1998 року, Ірпінь (mp3):
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Іде звізда чудна
З восток на полудне.
Над вертепом сіяє,
Трьом царям путь являє.
Шедше тріє царі,
Несуть Христу дари.
Ірод їх пригласив,
Куда йдьотє? – он спросив.
Отвічаше йому:
Ми йдем к Рожденному!
К Рожденному йдітє
І мнє путь возвістітє!
Ангел їх стрічає,
На путь наставляє:
Іним путєм йдіте,
Возлі Ірода не йдіте.
Ірод як услишав,
Вельми засмутився,
Що нам в Віфлеємі
Наш Цар народився.
ІДИ, ЗИМО, ТА Й ДО СТОЛИНА (веснянка)
Рівненщина. Записала Людмила Іваннікова, 1990 р.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Іди, зимо, та й до Столина,
Гей, гей, та й до Столина.
Бо вже ж ти нам надостоїла,
Гей, гей, надостоїла.
Іди, зимо, та й до Кучина,
Гей, гей, та й до Кучина.
Бо вже ж ти нам надокучила,
Гей, гей, надокучила.
Іди, зимо, та й до Кракова,
Гей, гей, та й до Кракова.
Бо вже ж ти нам одинакова,
Гей, гей, одинакова.
ІЗ-ЗА ГОР-ГОРИ ЇДУТЬ МАЗУРИ (лірична)
Мелодія з Кубані; гармонізація Леопольда Ященка.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Із-за гор-гори їдуть мазури! (2)
Їдуть, їдуть мазурочки,
Везуть, везуть два віночки.
Вінцю золотий! (2)
Приїхав вночі при ясній свічі. (2)
Стук-грюк в віконечко:
Вийди, серце коханочко,
Дай коню води! (2)
Continue reading “ІЗ-ЗА ГОР-ГОРИ ЇДУТЬ МАЗУРИ (лірична)”
ІЗ-ЗА ГОРИ, ОЙ ІЗ-ЗА ГОРИ (лірична)
Черкаська обл., Драбівський р-н, с.Великий Хутір. Від бандуриста Михайла Коваля та його односельців. Записали Ярослава Пришедько і Мар’яна Зубченко, 1997 р.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Із-за гори, ой із-за гори
Та й вітер повіває,
А мати в дочки та й про життя пита(є).
Спитай, мати, ой спитай же, мати,
Та й сірого утяти,
Ой сіре й утя та й по морю плава(є).
Continue reading “ІЗ-ЗА ГОРИ, ОЙ ІЗ-ЗА ГОРИ (лірична)”
ІШЛА МАРІЯ ТРЬОМА МОСТАМИ (колядка)
Київська обл., Білоцерківський р-н, с.Дрозди. Записала Надія Данилевська 24.01.1994 р. Гармонізував Леопольд Ященко.
Комп’ютерне відтворення нот (mp3):
Ішла Марія трьома мостами.
Слава, слава тобі, Боже!
Трьома мостами!
На тую гору на осіянну.
Слава, слава тобі, Боже!
На осіянну!
Що на тій горі монастир стоїть.
Слава, слава тобі, Боже!
Монастир стоїть.
А в монастирі три гроби стоять.
Слава, слава тобі, Боже!
Три гроби стоять.
Continue reading “ІШЛА МАРІЯ ТРЬОМА МОСТАМИ (колядка)”
ІШЛИ ТРИ БАБИ КОЛЯДУВАТИ (жартівлива колядка)
Від Олександра Абишева, м.Тернопіль.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ішли три баби колядувати.
Приспів:
В Петрів піст! Ой фета, фетичу,
Соловею, бубничу – будь коляда!
Була у попа сухая верба.
Приспів:
Ой фета! Ой фета, фетичу,
Соловею, бубничу – будь коляда!
Злізла на неї бедрая коза.
Прийшов до її сірий вовчище.
Ізлазь до мене, бедрая козо!
Continue reading “ІШЛИ ТРИ БАБИ КОЛЯДУВАТИ (жартівлива колядка)”
