ЖАНР: Русальні
Збірник пісень “КРАСНА ВЕСНА, ТИХЕ ЛІТО”
КРАСНА ВЕСНА, ТИХЕ ЛІТО (українські народні календарні пісні весняно-літньої пори з репертуару етнографічного хору “Гомін” та Київського Кобзарського Цеху) / Упорядники Леопольд ЯЩЕНКО та Катерина МІЩЕНКО. − К., 2007. − 256 с., нот.
Ця книжка знадобиться усім, хто любить народну пісню і українські традиції. Адже красна весна й тихе літо − це проводжання зими й закликання весни, розмаїтий Великдень і урочиста Трійця, вогняне купальське свято і щедрі обжинки… Усі ці свята успадковані нами з глибокої давнини.
Календарні пісні − мова традиційних свят. І нині у ваших руках невеличка добірка, “словничок” цієї мови, якою наші предки розмовляли з пробудженою землею, буйним зелом і щедрим урожаєм. Тут є пісні на всі смаки − від концертних обробок до стихійного розспіву і автентичного народного викладу; пісні обрядові, ліричні, побутові; “дорослі”, молодіжні й дитячі…
Continue reading “Збірник пісень “КРАСНА ВЕСНА, ТИХЕ ЛІТО”” →
![ajax loader](https://homin.etnoua.info/wp-content/plugins/thanks-you-counter-button/images/ajax-loader.gif)
Народні пісні для дітей молодшого та середнього віку (Зошит 1) – добірка Леопольда Ященка
Робоча добірка дитячих пісень та ігор, переважно весняних.
Рукопис нот і текстів.
ЗМІСТ:
![ajax loader](https://homin.etnoua.info/wp-content/plugins/thanks-you-counter-button/images/ajax-loader.gif)
ВЕДУ РУСАЛКУ (русальна)
Чернігівщина. Записав Олександр Правдюк, 1960-ті рр.
Співають дівчата з “сєдовської” майстерні Київського Кобзарського Цеху: Ярослава Пришедько, Ярослава Музиченко, Мар’яна Музика, Христина Білан і Євгенія Шевченко; Трійця 1997 року:
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Веду русалку із бору до бору,
Ой рано, рано, із бору до бо(ру).
Із бору до бору…
Сама, молода, вернуся додому,
Ой рано, рано, вернуся додо(му).
Вернуся додому в свекрову комору,
Ой рано, рано, в свекрову комо(ру).
Дівочки-сестрички, дайте мні споднички,
Ой рано, рано, дайте мні сподни(чки).
Хлопчики-браточки, дайте мні сорочки,
Ой рано, рано, дайте мні соро(чки).
![ajax loader](https://homin.etnoua.info/wp-content/plugins/thanks-you-counter-button/images/ajax-loader.gif)
НА ГРЯНІЙ НЕДІЛІ (русальна)
Київська обл., Бородянський р-н, с.Немішаїв. Записала Людмила Іваннікова 13 червня 1991 р. на фестивалі “Берегиня”, м.Луцьк.
Співають дівчата з “сєдовської” майстерні Київського Кобзарського Цеху: Ярослава Пришедько, Ярослава Музиченко, Мар’яна Музика, Христина Білан і Євгенія Шевченко; Трійця 1997 року:
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
На гряній неділі русалки сиділи,
Ой рано, рано, русалки сиді(ли).
Сиділа русалка та й питала літа,
Ой рано, рано, та й питала лі(та).
Чи бувало літо, чи ще й не бувало,
Ой рано, рано, чи ще й не бува(ло)?
А я, молодая, літа не вгадала,
Ой рано, рано, літа не вгада(ла).
Мене, молодую, горечко приспіло,
Ой рано, рано, горечко приспі(ло).
Горечко приспіло, гулять не пустило,
Ой рано, рано, гулять не пусти(ло)!
![ajax loader](https://homin.etnoua.info/wp-content/plugins/thanks-you-counter-button/images/ajax-loader.gif)
ОЙ ПРОВЕДУ РУСАЛОЧОК ДО БРОДУ (русальна)
Київська обл., Бородянський р-н, с.Немішаїв. Записала Людмила Іваннікова 13 червня 1991 р. на фестивалі “Берегиня”, м.Луцьк.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой проведу русалочок до броду,
А сама ж я вернуся додому. (2)
Ідіть, ідіть, русалочки, ідіте,
Та нашого житечка не ломіте. (2)
Та нашого житечка не ломіте,
Та наших дівочок не ловіте. (2)
Бо наше житечко в колосочку,
А наші дівочки у віночку. (2)
Проводили русалочок, проводили,
Та щоб вони до нас не ходили. (2)
Та щоб вони до нас не ходили,
Та наших дівочок не ловили. (2)
Бо наше житечко в колосочку,
А наші дівочки у віночку. (2)
![ajax loader](https://homin.etnoua.info/wp-content/plugins/thanks-you-counter-button/images/ajax-loader.gif)
СИДІЛА РУСАЛКА НА БІЛІЙ БЕРЕЗІ (русальна)
Сумщина. З друкованих джерел.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Сиділа русалка
На білій березі. (2)
Просила русалка
В дівочок сорочки. (2)
Дівочки-сестрички,
Дайте мні сорочки! (2)
Хоч не біленької,
Аби тоненької. (2)
…………………………………..
Сиділа русалка
На білій березі. (2)
Просила русалка
В жіночок намітки. (2)
Жіночки сестрички,
Дайте мні намітки! (2)
Хоч не тоненької,
Аби біленької. (2)
![ajax loader](https://homin.etnoua.info/wp-content/plugins/thanks-you-counter-button/images/ajax-loader.gif)
Пісні з репертуару Ніни Матвієнко та тріо “Золоті ключі”
За виданням: Ніна Матвієнко. Ой виорю нивку широкую. – Київ: УЦНК “Музей Івана Гончара”, 2002.
До пісенної добірки з репертуару Н.М.Матвієнко та тріо “Золоті ключі” (Ніна Матвієнко, Валентина Коротя-Ковальська, Марія Миколайчук) увійшли народні перлини, наспівані й зібрані різними людьми у різних куточках України. Значну частину пісень записано від матері співачки – Антоніни Ільківни; це пісні їх рідного села Неділище Ємільчинського р-ну Житомирської обл. Іншу велику групу становлять пісні, залучені до репертуару з так званого “канадського зошита” – рукописного збірника буковинських пісень, записаних у 1963-68 рр. Богданом Климашем (Едмонтон, Канада). Цей збірник був переданий Ніні Матвієнко керівником хору ім.О.Кошиця Володимиром Климківим під час гастролей у 1988 році.
Своїми записами охоче ділилися й фольклористи. Чимало в добірці пісень з експедиційних матеріалів Володимира Матвієнка, Леопольда Ященка, Тетяни Шевчук, Олексія Долі, Людмили Іваннікової. Добре поповнювався репертуар і завдяки працівникам Національної радіокомпанії України – Катерині Божко та Галині Верховинець. Вони, а також багато-багато інших збирачів і зберігачів народних пісень допомогли Ніні Матвієнко та знаменитому тріо продовжити життя цих перлин народного генія, закарбувати їх серед шедеврів світового мистецтва.
Continue reading “Пісні з репертуару Ніни Матвієнко та тріо “Золоті ключі”” →
![ajax loader](https://homin.etnoua.info/wp-content/plugins/thanks-you-counter-button/images/ajax-loader.gif)