Обжинкові | Хор ГОМІН, Київ :: Хор імені Леопольда Ященка

Збірник пісень “КРАСНА ВЕСНА, ТИХЕ ЛІТО”

КРАСНА ВЕСНА, ТИХЕ ЛІТО (українські народні календарні пісні весняно-літньої пори з репертуару етнографічного хору “Гомін” та Київського Кобзарського Цеху) / Упорядники Леопольд ЯЩЕНКО та Катерина МІЩЕНКО. − К., 2007. − 256 с., нот.

Ця книжка знадобиться усім, хто любить народну пісню і українські традиції. Адже красна весна й тихе літо − це проводжання зими й закликання весни, розмаїтий Великдень і урочиста Трійця, вогняне купальське свято і щедрі обжинки… Усі ці свята успадковані нами з глибокої давнини.

Календарні пісні − мова традиційних свят. І нині у ваших руках невеличка добірка, “словничок” цієї мови, якою наші предки розмовляли з пробудженою землею, буйним зелом і щедрим урожаєм. Тут є пісні на всі смаки − від концертних обробок до стихійного розспіву і автентичного народного викладу; пісні обрядові, ліричні, побутові; “дорослі”, молодіжні й дитячі…
Читати далі »

18 липня 2011 (оновлено 17.08.2018) // Категорії: Новини, ПІСНІ, НОТИ, ВИДАННЯ Концепція: Автентичне, Редакція, Гармонізація, Обробка, Стихійний розспів Етнографічний реґіон: Наддніпрянщина, Полтавщина, Слобожанщина, Південь України, Полісся, Поділля, Карпати Жанр: Календарні, Обжинкові, Русальні, Ігри молодіжні, Веснянки, гаївки, Кустові, Ігри дитячі, Троєшні, До косовиці, Купальські, Петрівчані, Жниварські Характер: Повільні, Розлогі, Помірні, Урочисті, Маршові, Швидкі Настрій: Веселі, Мрійні, Стримані, Cумні Виконавці – ВІК: Діти, Молодь, Дорослі Виконавці – СКЛАД: Чоловічий, Жіночий, Мішаний, Дитячий Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Гомін (великий хор), Кобзарський Цех, Козаки, Криниця, Інші, Молодь, Недільні співи, Радосинь Теґи: Народна пісня, Побутовий спів

КОТИВСЯ ВІНОК З ЛАНУ (обжинкова)

Черкаська обл., Городищенський р-н, с.Старосілля. Записав і гармонізував Леопольд Ященко.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Котився вінок з лану (2)
До господаря в браму. (2)

З-під брами й у світлицю, (2)
На білі паляниці. (2)

Господар молоденький, (2)
Під ним кінь вороненький. (2)

По подвір’ячку грає, (2)
Женчиків виглядає. (2)

22 березня 2013 (оновлено 22.03.2018) // Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО Концепція: Гармонізація Етнографічний реґіон: Наддніпрянщина Жанр: Календарні, Обжинкові, Жниварські Характер: Розлогі Настрій: Мрійні Виконавці – СКЛАД: Мішаний Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Гомін (великий хор), Недільні співи Записувачі, інформатори: Леопольд ЯЩЕНКО

КОТИВСЯ СНОПОЧОК ПО ПОЛЮ (обжинкова)

Волинь.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Котився снопочок по полю. (2)

Просився в женчиків додому. (2)

Візьміть мене, женчики, з собою. (2)

Занесіте мене в стодолу. (2)

Я в стодолоньці погощу. (2)

Та й на нивоньку знов піду! (2)

22 березня 2013 (оновлено 22.03.2018) // Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО Концепція: Редакція Етнографічний реґіон: Полісся Жанр: Календарні, Обжинкові, Жниварські Характер: Розлогі Настрій: Мрійні Виконавці – СКЛАД: Жіночий, Мішаний Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Гомін (великий хор), Радосинь

МИ-ТО, ЖЕНЧИКИ, МИ-ТО (обжинкова)

Східне Поділля. Записав Леопольд Ященко.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ми-то, женчики, ми-то (2)
Пожали усе жито.

А сусіди ліниві, (2)
Стоїть жито на ниві.

22 березня 2013 (оновлено 22.03.2018) // Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО Концепція: Редакція Етнографічний реґіон: Поділля Жанр: Календарні, Обжинкові, Жниварські Характер: Розлогі Настрій: Стримані Виконавці – СКЛАД: Жіночий, Мішаний Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Гомін (великий хор) Записувачі, інформатори: Леопольд ЯЩЕНКО

ОЙ ЛІТАЄ СОКОЛОНЬКО (обжинкова)

Східне Поділля. Записав Леопольд Ященко.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой літає соколонько по полю,
Та й збирає челядоньку додому.

Іди, іди, челядонько, додому,
Вигуляла все літечко по полю.

Вигуляла все літечко ще й жнива,
Заболіла головонька ще й спина.

23 березня 2013 (оновлено 22.03.2018) // Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО Концепція: Редакція Етнографічний реґіон: Поділля Жанр: Календарні, Обжинкові, Жниварські Характер: Повільні Настрій: Мрійні Виконавці – СКЛАД: Жіночий, Мішаний Виконавці – ГРУПИ: Ансамбль, Хор Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Гомін (великий хор), Недільні співи Записувачі, інформатори: Леопольд ЯЩЕНКО

ОЙ ПОСІЄМ ОВЕС (у жнива, побутова)

Черкаська обл., Звенигородський р-н, с.Козацьке. Записав і гармонізував Леопольд Ященко.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой посієм овес та й до зерна й увесь.

Приспів:
До зерна, до зерна, до зерна й увесь! (2)

Ой зберемо овес та й до зерна й увесь.

Ой змолотим овес та й до зерна й увесь.

Ой звеземо овес та й до зерна й увесь.

23 березня 2013 (оновлено 25.03.2018) // Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО Концепція: Гармонізація Етнографічний реґіон: Наддніпрянщина Жанр: Календарні, Обжинкові, Побутові, Жниварські Характер: Урочисті Настрій: Веселі Виконавці – СКЛАД: Мішаний Виконавці – ГРУПИ: Ансамбль, Хор Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Гомін (великий хор), Недільні співи Записувачі, інформатори: Леопольд ЯЩЕНКО

ПЕРЕПІЛОНЬКО БІЛА (обжинкова)

Текст з друкованих джерел, мелодія з Буковини.

Мелодія запозичена з пісні “Ой світи, місяченьку, понад биструю річку”.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Перепілонько біла,
Де ж ти будеш сиділа?
Вже немає жита,
Вже нема пшениці
На господаревій нивці.

Перепілонько мала,
Де ся будеш ховала?
Вже немає жита,
Вже нема пшениці,
Бо кінець косовиці!

Перепілонько-ненько,
Де ж ти будеш, серденько?
Та поїдьмо з нами
До нашої хати –
Будеш в нас зимувати!

23 березня 2013 (оновлено 23.03.2018) // Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО Концепція: Автентичне Етнографічний реґіон: Карпати Жанр: Календарні, Обжинкові, Жниварські Характер: Повільні Настрій: Cумні Виконавці – СКЛАД: Жіночий Виконавці – ГРУПИ: Соло Репертуар: Архів

СИДИТЬ ГОЛУБ НА КОПІ (обжинкова)

Чернігівська обл., Козелецький р-н. Записав Леопольд Ященко.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Сидить голуб на копі,
Дивується бороді. (2) Гу!

Ой чия ж то борода
Сріблом-злотом улита. (2) Гу!

Сріблом-злотом улита,
Красним шовком обвита. (2) Гу!

23 березня 2013 (оновлено 23.03.2018) // Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО Концепція: Автентичне Етнографічний реґіон: Полісся Жанр: Календарні, Обжинкові, Жниварські Характер: Помірні Настрій: Веселі Виконавці – СКЛАД: Жіночий Виконавці – ГРУПИ: Ансамбль Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Гомін (великий хор), Радосинь Записувачі, інформатори: Леопольд ЯЩЕНКО

Пісні з репертуару Ніни Матвієнко та тріо “Золоті ключі”

Катерина МІЩЕНКО

За виданням: Ніна Матвієнко. Ой виорю нивку широкую. – Київ: УЦНК “Музей Івана Гончара”, 2002.

До пісенної добірки з репертуару Н.М.Матвієнко та тріо “Золоті ключі” (Ніна Матвієнко, Валентина Коротя-Ковальська, Марія Миколайчук) увійшли народні перлини, наспівані й зібрані різними людьми у різних куточках України. Значну частину пісень записано від матері співачки – Антоніни Ільківни; це пісні їх рідного села Неділище Ємільчинського р-ну Житомирської обл. Іншу велику групу становлять пісні, залучені до репертуару з так званого “канадського зошита” – рукописного збірника буковинських пісень, записаних у 1963-68 рр. Богданом Климашем (Едмонтон, Канада). Цей збірник був переданий Ніні Матвієнко керівником хору ім.О.Кошиця Володимиром Климківим під час гастролей у 1988 році.

Своїми записами охоче ділилися й фольклористи. Чимало в добірці пісень з експедиційних матеріалів Володимира Матвієнка, Леопольда Ященка, Тетяни Шевчук, Олексія Долі, Людмили Іваннікової. Добре поповнювався репертуар і завдяки працівникам Національної радіокомпанії України – Катерині Божко та Галині Верховинець. Вони, а також багато-багато інших збирачів і зберігачів народних пісень допомогли Ніні Матвієнко та знаменитому тріо продовжити життя цих перлин народного генія, закарбувати їх серед шедеврів світового мистецтва.

Читати далі »

22 грудня 2012 (оновлено 09.06.2018) // Категорії: Новини, ПІСНІ, НОТИ, ВИДАННЯ, ОГЛЯДИ Концепція: Редакція, Гармонізація, Обробка Етнографічний реґіон: Наддніпрянщина, Полтавщина, Слобожанщина, Південь України, Полісся, Поділля, Карпати, Кубань, Інші території, не визначений, невідомий Жанр: Календарні, Колядки та щедрівки, Обжинкові, Про Миколая, Русальні, Козацькі, Про кохання, Колискові, Веснянки, гаївки, Про Різдво Христове, Весільні, Чумацькі, Кустові, Про жіночу долю, Танцювальні, Троєшні, Псальми, Жартівливі, Йорданські, Світотворчі, Заробітчанські, Поховальні, Водіння Кози, Купальські, Побутові, Рекрутські, Ліричні, Маланкування, Петрівчані, Господарю й родині, Жниварські, Релігійні, Господині, Парубку, Дівчині, Танці, Хлопчику, Авторські твори, Дівчинці, Інші Характер: Повільні, Розлогі, Помірні, Урочисті, Маршові, Швидкі Настрій: Веселі, Мрійні, Стримані, Cумні Виконавці – СКЛАД: Жіночий, Мішаний Репертуар: Інші Теґи: Народна пісня