ЖАНР: Ліричні

Полтавщина, Прилуцький повіт, с.Варва. Записав і гармонізував Леопольд Ященко

Один місяць сходить,
А другий заходить.
Козак до дівчиноньки, ох,
Щовечора ходить.

Не ходи, козаче,
Не ходи до мене:
Ти багач, я бідная, ох,
Не візьмеш ти мене.

Хоч візьму − не візьму,
То так находжуся.
Я з тобою, серденько, ох,
Не наговорюся!

Один місяць сходить,
А другий заходить.
Козак до дівчиноньки, ох,
Як ходив, так ходить.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой а в городі, да ой а в городі,
А в городі, там случилася біда. (2)

Ой а в городі, да ой а в городі,
Там убили молодого козака. (2)

Ой поховали, да ой поховали,
Поховали при широкій долині. (2)

Ой насипали, да ой насипали,
Насипали високую могилу. (2)

Continue reading “ОЙ А В ГОРОДІ, ДА ОЙ А В ГОРОДІ (лірична)” →

Ой вийду я, ой вийду я на гору
На високу, кам’яну. (2)

Та й спогляну, та й спогляну в долину
На червону калину. (2)

На калині, на калині соловей,
Він щебече ніч та й день. (2)

Соловію, соловію маленький,
В тебе голос тоненький. (2)

Защебечи, защебечи ти мені,
Бо я в чужій стороні. (2)

Що я в чужій, що я в чужій стороні,
Нема роду при мені. (2)

Відлучився, відлучився від роду,
Як той камінь у воду. (2)

Упав камінь, упав камінь та й лежить,
На чужині тяжко жить. (2)

Закарпаття.

Хор “Гомін” ім.Леопольда Ященка в Гідропарку, 6 липня 2018 – фрагмент пісні:

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой відси гора, ой відти друга,
Межи тими гороньками ясная зоря. (2)

Ой то ж не зоря – дівчина моя
З новенькими відерцями по водицю йшла. (2)

Дівчино моя, напій ми коня
З студеної кирниченьки, з повного відра. (2)

Козаченьку мій, коли б я твоя,
Взяла б коня за поводи та й напоїла. (2)

Як буду твоя, напою ти два
З студеної кирниченьки, з повного відра. (2)

Continue reading “ОЙ ВІДСИ ГОРА, ОЙ ВІДТИ ДРУГА (лірична)” →

Івано-Франківська обл., Рожнятівський р-н, с.Іванівка. Записали Леопольд Ященко і Михайло Гуць

Ой вербо, вербо, сухая вербо,
На тобі листя немає.
Туга на серці, туга на моїм −
Милий мене покидає.

Якби я мала крила пташині,
Якби я вміла літати,
Полетіла б я на Україну
Свого милого шукати.

Лечу я нічку, лечу я другу,
Свого милого не бачу.
Ой сяду, сяду в вишневім саду,
Сяду та й гірко заплачу.

Ой вийшла з хати старая мати
Та й свого сина питає:
Ой що за пташка, що за пташина
В нашім садочку співає?

Ой то не пташка, то не пташина
В нашім садочку співає,
Ой то дівчина чорнобривая
Свого милого шукає.

Волинська обл., Любомльський р-н. Записав Адам Рудчик, гармонізував Леопольд Ященко.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой вийду я на ту гору, гуляю, гуляю.
Кличе мати вечеряти, а я й не думаю. (2)

Ой вечеряй, моя мати, що ти наварила,
А я піду на той хутір, де дівчина мила. (2)

Козак іде, коня веде, в ставу напуває,
Старий батько сідло несе, коника сідлає. (2)

Стара мати обід несе, сестра насипає,
А милая в кінці столу стиха промовляє. (2)

Куди їдеш, від’їжджаєш, сизокрилий орле,
А хто ж мене, молодую, до серця пригорне? (2)

Пригортайся, моя мила, товаришу мому,
Та й не кажи тої правди, що мені самому. (2)

Ой як мені, мій миленький, правди не казати?
Вечір прийде, сумно стане, ні з ким розмовляти. (2)
 

Вінниччина. Записав Леопольд Ященко.

Соло: Надія Зяблюк (сопрано) (mp3):

Ой гай, мати, гай, заміж мене дай.
Та не віддай мене будь за якого,
Вроди ж мої жаль.

Бо моя врода, як чиста вода,
А моє личко хороше, рум’яне,
Як повна ружа.

Ой доню ж моя, вибирай сама!
Вибирай, доню, щасливую долю –
Ще ж ти молода.

Ой мамцю моя, вибирала я!
Вибирала я – не вгадала я,
Нещаслива я…

Розіграно на бандурці – мамаївській кобзі »

Карпати

Ой, гей, тили-тили-тили,
Дівки ня любили.
Ой, гей, тили-тили-тили,
Любили чотири.
Єдна була Ганічка,
Друга була Марічка,
Ой, гей, третю забуваю,
Четверту лишаю!

Ой, гей, тили-тили-тили,
Хлопці ня любили.
Ой, гей, тили-тили-тили,
Любили чотири.
Єден був Іваночко,
Другий був Степаночко,
Ой, гей, як же вас забути,
Хлопці-баламути?

Полтавщина.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой гиля, гиля, гусоньки на став,
Добрий вечір, дівчино, бо я ще й не спав. (2)

Ой не спав, не спав, й не буду спати –
Дай же мені, дівчино, повечеряти. (2)

В мене вечеря – рибка печена,
Все для тебе, серденько, приготовлена. (2)

Рибки поїмо, юшки поп’ємо,
Про кохання, серденько, поговоримо. (2)
 
Continue reading “ОЙ ГИЛЯ, ГИЛЯ, ГУСОНЬКИ, НА СТАВ (лірична)” →

Київська обл., Обухівський р-н, с.Великі Дмитровичі. Записав Леопольд Ященко в “Гомоні” від Віри Глушко.

З архівного запису: Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003. Заспівує Віра ГЛУШКО:

Дивитися / завантажити на Vimeo »

Ой давно, давно в батенька була −
Ой уже ж та доріжка ой терном поросла! (2)

Ой терном, терном, ще й шипшиною
Де я й походила ой ще й дівчиною. (2)

А я ж ту шипшину ножем висічу,
До свого батенька ой в гості полечу. (2)

Ой лечу, лечу поміж галоччю,
Ой сяду я, впаду ой у батька в саду. (2)

Ой сяду, впаду та й стану кувать −
Чи не вийде батько ой саду й оглядать? (2)

Ой не вийшов батько, вийшов старший брат,
Послухав зозулю, та й почав же питать: (2)

Як ти зозуля − то лети на бір,
А як наша сестриця − то й просимо за стіл! (2)

Я не зозуля, я ж твоя сестра −
Без щастя, без долі ой у світі зросла! (2)