ЖАНР: Колискові
СПИ, МАЛЕНЬКИЙ КОЗАЧОК (колискова)
Слова і музика Анатолія Сухого, гармонізація Леопольда Ященка.
Етнографічний хор “ГОМІН” − жіночий склад ансамблю “КРИНИЦЯ”, 1990-і рр (mp3):
Відеозапис із концерту “Гомону” − Щедрий вечір у Будинку вчителя 13.01.2002:
Спи, маленький козачок,
Повернися на бочок.
Спи, синочку, мама засинає,
Спи, козаче, кінь твій зачекає.
Люлі-люлі, баю-бай,
Завтра прийде Миколай,
Принесе тобі в дарунок
Золотих пісень пакунок.
Приспів (двічі):
А в січневу тиху ніч
Ми поїдемо на Січ,
Кошовий подасть
Різдвяний пряник.
Спи, маленький отамане,
Підростуть твої гетьмани,
Підросте твій коник вірний,
Ще й заграє на подвір’ї.
Приспів (двічі).
Люлі-люлі, треба спати,
Зайчик спить і вовчик-братик,
Грає синій водограй,
Казка ллється через край –
Люлі-люлі, баю-бай…
Пісні з репертуару Ніни Матвієнко та тріо “Золоті ключі”
За виданням: Ніна Матвієнко. Ой виорю нивку широкую. – Київ: УЦНК “Музей Івана Гончара”, 2002.
До пісенної добірки з репертуару Н.М.Матвієнко та тріо “Золоті ключі” (Ніна Матвієнко, Валентина Коротя-Ковальська, Марія Миколайчук) увійшли народні перлини, наспівані й зібрані різними людьми у різних куточках України. Значну частину пісень записано від матері співачки – Антоніни Ільківни; це пісні їх рідного села Неділище Ємільчинського р-ну Житомирської обл. Іншу велику групу становлять пісні, залучені до репертуару з так званого “канадського зошита” – рукописного збірника буковинських пісень, записаних у 1963-68 рр. Богданом Климашем (Едмонтон, Канада). Цей збірник був переданий Ніні Матвієнко керівником хору ім.О.Кошиця Володимиром Климківим під час гастролей у 1988 році.
Своїми записами охоче ділилися й фольклористи. Чимало в добірці пісень з експедиційних матеріалів Володимира Матвієнка, Леопольда Ященка, Тетяни Шевчук, Олексія Долі, Людмили Іваннікової. Добре поповнювався репертуар і завдяки працівникам Національної радіокомпанії України – Катерині Божко та Галині Верховинець. Вони, а також багато-багато інших збирачів і зберігачів народних пісень допомогли Ніні Матвієнко та знаменитому тріо продовжити життя цих перлин народного генія, закарбувати їх серед шедеврів світового мистецтва.
Continue reading “Пісні з репертуару Ніни Матвієнко та тріо “Золоті ключі””
