Живий звук

Posted in Живий звук Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

ГІМН УКРАЇНИ, або ЩЕ НЕ ВМЕРЛА (патріотична)

Слова Павла Чубинського, музика Михайла Вербицького; гармонізація Леопольда Ященка.

Етнографічний хор “ГОМІН” (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот − МІШАНИЙ ХОР (PDF, mp3):

Комп’ютерне відтворення нот − ДВО- або ТРИГОЛОСНИЙ ХОР (PDF, mp3):

Ще не вмерла України
Ні слава, ні воля!
Ще нам, браття-українці,
Усміхнеться доля!
Згинуть наші воріженьки,
Як роса на сонці,
Запануєм і ми, браття,
У своїй сторонці!

Душу й тіло ми положим
За нашу свободу,
Та й покажем, що ми, браття,
Козацького роду!

Розіграно на бандурці – мамаївській кобзі »


  • Леопольд Ященко. Яким має бути наш державний гімн. [Оригінальний текст з архіву автора]. – 1999-2009.
  • Леопольд Ященко. Підступність сі-бемоль мажору: Відкритий лист до Комісії з питань соціального й гуманітарного розвитку при Кабінеті Міністрів України (голова – Микола Жулинський). – 2000. – Вересень. – PDF.
  • Леопольд Ященко. Гімн має співати весь народ. – Газ. Україна і світ. – 2005. – 11-17 грудня(?). – PDF.
Posted in Живий звук Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО ВІДЕО

ГОЛУБ НА ЧЕРЕШНІ (лірична)

Покуття. Записав Леопольд Ященко.

Етнографічний хор “ГОМІН” (mp3):

Відеозапис пісні на святі Купала в Гідропарку 6.07.2002:


Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Голуб на черешні, голубка на вишні. (2)

Скажи мій миленький, що маєш на мислі? (2)

Я маю на мислі тебе покидати, (2)

Через воріженьки не можу тя взяти. (2)

А в моїм садочку стежечка вузенька, (2)

Ніхто там не ходить, лиш я молоденька, (2)

В правій руці ключик від мого серденька. (2)

А моє серденько треба вже замкнути, (2)

Що казав миленький, треба вже забути. (2)
 

Posted in Живий звук Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

ДА СТОЯЛА МАРИНКА НА МЕЖІ (купальська)

Полтавщина, Лубенський повіт. Записала Євгенія Ліньова, 1908 р. Редакція хору “Гомін”.

Етнографічний хор “ГОМІН” (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Да стояла Маринка на межі –
Зрадувалось серденько в дорозі.

Да стояла Маринка на межі,
Червонії черевички на нозі.

Червонії черевички на нозі,
Що купив їй Василько на торзі.

Носи, носи, Маринко, здорова,
Не скажу я тобі ані слова.

Носи, носи, Маринко, не скидай,
Своїх білих ніжок не покаляй.

Носи, носи, Маринко, не скидай,
Мене, молодого, не забувай!
 

Posted in Живий звук Новини ПІСНІ АУДІО ВІДЕО

ДЕ ВИ СЬОГОДНІ, МОЇ ПОБРАТИМИ? (лірична)

Слова і музика Леопольда Ященка.

Етнографічний хор “ГОМІН”, солісти: Омелян ГУЛАЙ, Леопольд ЯЩЕНКО; супровід – МУЗИКИ, родина Вербовецьких (mp3):

Відео з концерту “Гомону” – авторського вечора Леопольда Ященка в Будинку вчених 3 червня 2009 року. На сцені ансамбль “Криниця” зі складу хору; заспівують Омелян Гулай, Володимир Мусієнко, Станіслав Баханов, Іван Дебелюк і Леопольд Ященко. Супровід: Данило Вербовецький (бандура), Соломія і Марко Вербовецькі (скрипки), Леопольд Ященко (сопілка).


Дивитися/завантажити на Vimeo »

Де ви сьогодні, мої побратими?
Як вас знайти в неосяжних світах?
Юні літа пронеслись, відлетіли,
Наче хмаринки на буйних вітрах.

А пам’ять живе, не згасає,
За обрії кличе ясні,
І пісня в душі воскресає
Про незабутні, далекі дні.

Нам би вернутись до рідної хати,
Ще раз зійтись на своєму кутку…
Поки є час, оглянуться й згадати
Все, що судилося нам на віку.

Бо пам’ять живе, не згасає,
За обрії кличе ясні,
І пісня в душі воскресає
Про незабутні, далекі дні…
Про незабутні, далекі дні…
 

Posted in Живий звук Синтезатор Новини ПІСНІ АУДІО ВІДЕО

ДОБРИЙ ВЕЧІР ВАМ, ТА Й ГОСПОДАРЯМ, або КОЗА (до щедрування)

Волинь, м.Звягіль. Записав Климент Квітка з голосу Лесі Українки. Редакція хору “Гомін”.

Водить “Козу” “сєдовський” колядницький гурт Київського Кобзарського Цеху. Щедрування в Національному музеї народної архітектури та побуту України (Київ, с.Пирогів), січень 1994 р.

Гарно, що наша Коза мандрує по цілому світу… :) Отак її водять у США − український гурт “КОЛЯДА”, різдвяний концерт 10 грудня 2009 р. у м.Берклі, штат Каліфорнія.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Добрий вечір вам, та й господарям,
Ми не самі йдем, ми Козу ведем –
Від хати до хати, сіру, волохату,
З довгими ногами, з крутими рогами.

Го-го-го, Коза, го-го, сірая,
Го-го, білая, го-го, бистрая!
Ой розходися, розвеселися
По сьому дому по веселому!

А в Михайлівці всі хлопці стрільці –
Встрелили Козу в правеє вушко,
В правеє вушко, в саме сердушко!..

Лунає “постріл”, Коза падає. Далі розігрується імпровізована інтермедія: Дід-поводир звертається до присутніх: чи немає серед них лікаря-аптекаря, який би порятував Козу? Нарешті з-поміж самих щедрувальників знаходиться Лікар, який після торгів-перемовлянь Козу “виліковує”.

Continue reading “ДОБРИЙ ВЕЧІР ВАМ, ТА Й ГОСПОДАРЯМ, або КОЗА (до щедрування)”

Posted in Живий звук Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО ВІДЕО

ДОБРИЙ ВЕЧІР ТОБІ, ПАНЕ ГОСПОДАРЮ (колядка)

Наддніпрянщина. Гармонізував Леопольд Ященко.

Відео з концерту “Радуйся, земле!”, Національний центр народної культури “Музей Івана Гончара”, 11.01.2019. Співає хор “Гомін” ім.Л.Ященка, керівник Валентина Команчук:


Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (mp3):

Добрий вечір тобі, пане господарю!

Приспів:
Радуйся! Ой радуйся, земле,
Син Божий народився!

Застеляйте столи та все килимами.

Кладіть паляниці з ярої пшениці.

Бо прийдуть до тебе три празники в гості.

Що перший же празник – то Різдво Христове.

А другий же празник – Святого Василя.

А третій же празник – Святе Водохреща.
 

Posted in Живий звук Новини ПІСНІ ВІДЕО

ДОЩИК НАКРАПАЄ, НА КАМЕНІ СЛИЗЬКО (жартівлива)

Київська обл., смт Тараща; від учасниці “Гомону” Віри Кириченко. Записав і гармонізував Леопольд Ященко.

Дощик накрапає, на камені слизько,
Гей, добре тому жити, що кохання близько! (2)

Близько воно, близько, та ще й недалечко −
Гей, через сад зелений, через озеречко. (2)

А я в тому саду терни порубаю −
Гей, я своє кохання здалека пізнаю! (2)

Сивим конем їде, мальована бричка,
Гей, люблять мене хлопці, що я й невеличка. (2)

Хоч я й невеличка, та ще й небагата,
Гей, в мене кавалєрів щодня повна хата. (2)

Щодня повна хата, ще й повнії сіни −
Гей, в мене кавалєри всі лавки засіли! (2)
 

Posted in Живий звук Новини ПІСНІ АУДІО ВІДЕО

ЗА НАШУ УКРАЇНУ, або ЗБИРАЙМО ВСЮ РОДИНУ (патріотична)

Слова і музика Леопольда Ященка.

Етнографічний хор “ГОМІН”; супровід – МУЗИКИ, родина Вербовецьких (mp3):

Етнографічний хор “Гомін”, Академічний камерний хор “Хрещатик”; супровід – Національний академічний оркестр народних інструментів України. Відео з авторського вечора Л.Ященка до 80-річного ювілею, Національна філармонія, 29.11.2008.

Збираймо всю родину!
Ставаймо всі водно!
За нашу Україну,
Під наше знамено!

За нашу Україну,
Під синьо-жовтий стяг!
У нас мета єдина
І віра одна в серцях!

Скликаймо всіх на раду,
Як далі в світі жить
І як навчити владу
Народові служить?!

Щоб ми не йшли шукати
Добра на чужині,
Щоб ми у власній хаті
Жили неокрадені!

Тож уставай, народе,
Єднайся в боротьбі!
Незламний дух свободи
Пробуджуй у собі!

І знай – прийде година,
Сподівана весна,
І рідна Україна
Воскресне оновлена!
 

Posted in Живий звук Синтезатор Новини ПІСНІ НОТИ АУДІО

ЗА ТЕБЕ, РІДНИЙ КРАЮ МІЙ (застільна)

Слова і музика Леопольда Ященка.

Етнографічний хор “ГОМІН”; соліст – Леопольд Ященко (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

За тебе, рідний краю мій,
Підношу тост урочистий!
За образ твій омріяний,
Легендами овіяний.

Приспів (двічі):
З тобою ми всі, з тобою
Навіки злилися судьбою!

Я славлю тебе піснею
Дзвінкою, благовісною.
І стверджуюся вірою
В твою зорю щасливую!

Приспів (двічі).
 

Posted in Живий звук Синтезатор Новини ПІСНІ НОТИ АУДІО ВІДЕО

ЗА УКРАЇНУ З ВОГНЕМ ЗАВЗЯТТЯ (патріотична)

Слова Миколи Вороного, музика Богдана Вахнянина; редакція хору “Гомін”.

Фрагмент ювілейного концерту до 50-річчя хору “Гомін”, Київ, Центр художньої та технічної творчості “Печерськ”, 02.06.2019:

Етнографічний хор “Гомін”, 1990-і рр. (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

За Україну з вогнем завзяття
Рушаймо, браття, всі вперед!
Слушний час кличе нас –
Ну ж бо враз сповнять святий наказ:
За Україну, за її долю,
За честь і славу, за народ!

О Україно, о рідна ненько,
Тобі вірненько присягнем!
Серця кров і любов –
Все тобі віддати в боротьбі!
За Україну, за її долю,
За честь і славу, за народ!

Рушаймо, браття! Наш прапор має,
І сонце сяє нам в очах!
Слушний час кличе нас –
Ну ж бо враз сповнять святий наказ:
За Україну, за її долю,
За честь і славу, за народ!