НОТИ
ОЙ РАНО, РАНО КУРИ ЗАПІЛИ (щедрівка дівчині)
Наддніпрянщина. Гармонізував Леопольд Ященко.
Комп’ютерне відтворення нот (mp3):
Ой рано, рано кури запіли.
Приспів:
Щедрий вечір, добрий вечір!
А ще раніше Ганнуся встала.
Ганнуся встала, личко вмивала.
Свою світлицю гарно прибрала.
Хороші гості все виглядала.
По цій же мові будьте здорові!
ОЙ РОЗЦВІВСЯ ЦВІТ БІЛЕНЬКИЙ (лірична)
Слова і музика Леопольда Ященка.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой розцвівся цвіт біленький
У вишневому саду.
Десь поїхав мій миленький,
Я ж його все жду та жду…
Вийду я на шлях, погляну –
З поля вітер повіва…
За коханим серце в’яне,
Як підкошена трава…
Вітер повіва – стелиться трава…
Суне хмара по долині…
Сива пелена даль заволокла,
І поля, і гори сині…
Сива пелена даль заволокла,
Я ж у полі все одна…
Вітер повіва – стелиться трава,
А довкола ніч німа…
ОЙ РОЗЛИЛИСЯ БИСТРІЇ РІКИ (колядка господарю й родині)
Текст з друкованих джерел, мелодія Ярослави Музиченко.
Комп’ютерне відтворення нот (mp3):
Ой розлилися бистрії ріки,
Бистрії ріки та й на луженьки.
Ой плине, плине райськоє древце,
Райськоє древце з трьома вершеньки.
В першім вершеньку сив соколонько,
В другім вершеньку сива кунонька.
В другім вершеньку сива кунонька,
В третім вершеньку сив-ластовлята.
Ой не є ж тото сив соколонько,
Але є ж тото господаренько.
Ой не є ж тото сива кунонька,
Але є ж тото господиненька.
Ой не є ж тото сив-ластовлята,
Але є ж тото їхні дитята.
ОЙ СВІТИ, МІСЯЧЕНЬКУ, ПОНАД БИСТРУЮ РІЧКУ (лірична)
Буковина.
Ще один текст на цю мелодію: “Перепілонько біла”.
Хоровий варіант пісні – на іншу мелодію: “Світи, місяченьку, най перейду річку”.
Надія ЗЯБЛЮК – запис з аудіоальбому “Родимий край”, 2004 (mp3):
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой світи, місяченьку, понад биструю річку.
Най я переїду, най я перебреду
До милої на всю нічку.
Річку перескочу, то й ніг не намочу,
Най ніхто не знає, най ся не питає,
До котрої дівки ходжу.
Прийшов під віконце, вечеряти сіли,
А моя миленька, голубка сизенька,
Вечеряти не сідає.
Вечеряти не сідає та дрібні листи пише,
Дрібні листи пише, дитину колише,
З буйним вітром розмовляє.
Ой вітре, вітроньку, скажи ми правдоньку,
Чи він мене любить, чи він мене дурить
І лиш ходить на зрадоньку?
Як він мене любить, най Бог помагає!
Як він мене дурить, як він мене дурить,
То йго тяжко покарає.
ОЙ СИВАЯ ТА Й ЗОЗУЛЕНЬКА (щедрівка господарю й родині)
Наддніпрянщина. Гармонізація Леопольда Ященка.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой сивая та й зозуленька.
Приспів:
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоро(в’я)!
Усі сади та й облітала.
А в одному та й не бувала.
А в тім саду три тереми.
Що в першому – ясен місяць.
А в другому – красне сонце.
А в третьому – дрібні зірки.
Ясен місяць – сам господар.
Красне сонце – господиня.
Дрібні зірки – то їх дітки.
ОЙ СОСОНКА ЛІТОМ І ЗИМОЙ ЗЕЛЕНА (весільна)
Наддніпрянщина.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой сосонка літом і зимой зелена. (2)
Що в п’ятницю дівка Ганнуся весела. (2)
А в суботу русую косу чесала. (2)
А в неділю ішла до шлюбу, плакала. (2)
Ой жаль мені, моя матінко, на тебе. (2)
Зостається рутая м’ята вся в тебе. (2)
Ой уставай, моя матінко, раненько. (2)
Та й поливай рутую м’яту частенько. (2)
Ой уставай, моя матінко, раніше. (2)
Та й поливай рутую м’яту частіше. (2)
ОЙ СХОДІТЬСЯ, ДІВЧАТОЧКА (веснянка)
Івано-Франківська обл., Косівський р-н, с.Шешори. Записав Леопольд Ященко, 1960-ті рр.
Цю веснянку “Гомін” завжди співає поруч із іншою, швидшою – “Гей, ставаймо, дівки, в коло” – розмежовуючи нею сюжети повільнішої.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой сходіться, дівчаточка,
Усі докупочки! (2)
Та ми собі заспіваєм
Файні співаночки. (2)
Та ми цього, дівчаточка,
Цілий рочок ждали, (2)
Щоби-м сесі співаночки
Нині заспівали. (2)
* * * (“Гей, ставаймо, дівки, в коло”)
Вітер віє, вітер віє,
Ще й сонечко гріє. (2)
Яка весна веселенька –
Всюди зеленіє! (2)
Яка весна веселенька –
Пташечка співає, (2)
Яка така галузочка,
Вна ся розвиває. (2)
Яка така галузочка –
Червона калина. (2)
Як зозулька закувала –
Світ розвеселила! (2)
Continue reading “ОЙ СХОДІТЬСЯ, ДІВЧАТОЧКА (веснянка)” →
ОЙ ТАМ ГАННУСЯ ВОЛИКИ ПАСЛА (колядка дівчині)
Рівненщина. Гармонізація Леопольда Ященка.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой там Ганнуся волики пасла,
Приспів:
Під бором,
Ой там під бором,
Під зелененьким явором!
Волики пасла, та й погубила.
Приспів.
Пішов батенько волів шукати.
Приспів.
Волів не знайшов, додому прийшов.
Приспів.
Пішла матінка волів шукати.
Приспів.
Continue reading “ОЙ ТАМ ГАННУСЯ ВОЛИКИ ПАСЛА (колядка дівчині)” →
ОЙ ТАМ ЗА ДУНАЄМ – варіант 1 (козацька)
ОЙ ТАМ ЗА ДУНАЄМ – варіант 2 (козацька)
Запорізька обл., Запорізький р-н, с.Мар’ївка. Записала Надія Полякова, 1989 р.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой там за Дунаєм,
Та за тихим Дунаєм
Молодець гуляє. (2)
На свою Вкраїну,
Та на свою Вкраїну
Стиха поглядає. (2)
Не так на Вкраїну,
Та не так на Вкраїну,
Як на ту дівчину. (2)
Подай перевозу,
Та подай перевозу,
Я перевезуся. (2)
На свою Вкраїну,
Та на свою Вкраїну
Ще раз подивлюся. (2)
Кого вірно люблю,
Та кого вірно люблю,
Не наговорюся. (2)
Continue reading “ОЙ ТАМ ЗА ДУНАЄМ – варіант 2 (козацька)” →