Веселі | Хор ГОМІН, Київ :: Хор імені Леопольда Ященка :: Пісні України

СТОЯЛА СОСНА СЕРЕД ДУНАЮ (колядка)

З-під Перемишля – кол. Дрогобицька обл., Нижньо-Устрицький район, с.Кривка (нині це територія Польщі). Записана від переселенців у с.Золота Балка Нововоронцовського р-ну Херсонської обл. Запис та обробка Леопольда Ященка.

Комп’ютерне відтворення нот (mp3):

Стояла сосна серед Дунаю. Дай Боже! (2)

На тій сосноньці сив сокіл сидів. … (2)

Крильцями стріпав, в Дунаєць упав. … (2)

Вийшов він відтам третього року. … (2)

Виніс він відтам троє насіння. … (2)

Перше насіння – чорна землиця. … (2)

Друге насіння – яра пшениця. … (2)

Третє насіння – зелена трава. … (2)

Чорна землиця – хліб ізродиться. … (2)

Яра пшениця – для коровайця. … (2)

Зелена трава – для худобоньки. … (2)

26 березня 2013 (оновлено 24.03.2018) // Категорії: Новини, Синтезатор, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО Концепція: Обробка Етнографічний реґіон: Південь України, Карпати, Інші території Жанр: Календарні, Колядки та щедрівки, Світотворчі Характер: Швидкі Настрій: Веселі Виконавці – СКЛАД: Мішаний Виконавці – ГРУПИ: Ансамбль Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Кобзарський Цех, Криниця Обробка: Леопольд ЯЩЕНКО Записувачі, інформатори: Леопольд ЯЩЕНКО

СУХИЙ ПЛІТ, або МИ СУХОГО ПЛОТА ЙДЕМО (веснянка-гра)

Західне Поділля. Від Товариства “Вертеп”, м.Тернопіль, 1990 р.

Молодь стає парами одна за другою, взявшись за руки і піднісши їх догори. Хто без пари, проходить попід руками через цей “живий коридор”, когось із “коридора” забирає з собою і стає з ним у парі попереду. Той, хто лишився сам, вертається назад і знову обирає собі пару, йдучи попід руками… Таким чином “сухий пліт” рухається вперед.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ми сухого плота йдемо, плота йдемо,
Плота йдемо!

Кінця йому не знайдемо, не знайдемо,
Не знайдемо!

Ані кінця, ані ладу, ані ладу,
Ані ладу!

Вибирай си, котра ззаду, котра ззаду,
Котра ззаду!

Треба добре вибирати, вибирати,
Вибирати!

Щоб без пари не стояти, не стояти,
Не стояти!

22 березня 2013 (оновлено 24.03.2018) // Категорії: Новини, Синтезатор, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО Концепція: Стихійний розспів Етнографічний реґіон: Поділля Жанр: Календарні, Ігри молодіжні, Веснянки, гаївки, Ігри дитячі Характер: Маршові Настрій: Веселі Виконавці – ВІК: Діти, Молодь Виконавці – СКЛАД: Мішаний, Дитячий Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Вертеп, Кобзарський Цех, Молодь

ТА ДЕ НАШ БАТЬКО ДІВСЯ (весільна)

Та де наш батько дівся,
Чи в клоччя ввалився?
Та чи він сіно косить –
Пити горілку не просить!

4 грудня 2012 (оновлено 22.03.2013) // Категорії: Новини, ПІСНІ Концепція: Автентичне Етнографічний реґіон: невідомий Жанр: Весільні Характер: Помірні Настрій: Веселі Виконавці – СКЛАД: Жіночий Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Радосинь

ТАМ У ЛІСІ ПІД КАЛИНОВ (лірична)

Західне Поділля. Від Товариства “Вертеп”, м.Тернопіль

Там у лісі під калинов
Стояв козак із дівчинов

Ти, дівчино, мудра на всіх,
Відгадай ми загадок сім.

А що росте без коріння,
А що сходить без насіння?

А що грає – голос має,
А що плаче – сліз не має?

А що біжить без прогону,
А хто любить чужу жону?

А хто любить люльку курить,
А хто буде дівча дурить?

Читати далі »

19 грудня 2012 (оновлено 22.03.2013) // Категорії: Новини, ПІСНІ Концепція: Редакція Етнографічний реґіон: Поділля Жанр: Про кохання, Побутові, Ліричні Характер: Маршові Настрій: Веселі Виконавці – СКЛАД: Жіночий, Мішаний Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Вертеп, Кобзарський Цех, Інші, Молодь

ТАНЦЮВАЛА ЧУМАКОВА ЖІНКА, або ЧУМАК, або ЯКІВ (жартівлива, танець)

Київська обл. Обухівський р-н, с.Великі Дмитровичі. Записав Леопольд Ященко від учасниці “Гомону” Віри Глушко.

З архівного запису: Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003. Заспівує Віра ГЛУШКО:

Дивитися / завантажити на Vimeo »

На цю мелодію є танець, відомий у народі під назвами “Чумак” або “Яків” – за іншим варіантом тексту. Молодь хору “Гомін” та “сєдовський” гурт Київського Кобзарського Цеху мали варіант з Житомирщини, принесений Олександром Васяновичем. Хід танцю згодом підкорегував Анатолій Богород.

Комп’ютерне відтворення нот для ДВОХ СКРИПОК до танцю (mp3):

Танцювала чумакова жінка
Од середи аж до понеділка.
Чумакова жінка гуляє,
Бо чумака вдома немає.

Читати далі »

9 жовтня 2012 (оновлено 23.10.2020) // Категорії: Живий звук, Новини, Синтезатор, ПІСНІ, МУЗИКА, НОТИ, АУДІО, ВІДЕО Концепція: Редакція Етнографічний реґіон: Наддніпрянщина, Полісся, Поділля Жанр: Танцювальні, Жартівливі, Побутові, Танці Характер: Швидкі Настрій: Веселі Виконавці – СКЛАД: Мішаний Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Кобзарський Цех, Віра ГЛУШКО, Молодь, СОЛІСТИ, Радосинь, Троянь Вибірки: Наші хіти, Розігране на бандурці Записувачі, інформатори: Анатолій БОГОРОД, Олександр ВАСЯНОВИЧ, Віра ГЛУШКО, Леопольд ЯЩЕНКО

ТАРІЛОЧКИ (інструментальна, на весілля)

Черкаська обл., Тальнівський р-н, с.Зеленьків. Запис УЕЛФ. Розшифрування Едуарда Драча.

Комп’ютерне відтворення нот для ДВОХ СКРИПОК (PDF, mp3):

9 січня 2018 (оновлено 24.03.2018) // Категорії: Новини, Синтезатор, МУЗИКА, НОТИ, АУДІО Концепція: Редакція Етнографічний реґіон: Наддніпрянщина Жанр: Весільні Характер: Урочисті Настрій: Веселі Репертуар: Кобзарський Цех Записувачі, інформатори: Едуард ДРАЧ

ТЕМНОЇ НОЧІ НОВОРОЖДЕННЯ (колядка-звістка)

Черкаська обл., Драбівський р-н, с.Великий Хутір, від бандуриста Михайла Коваля. Записали Ярослава Пришедько і Мар’яна Зубченко. Редакція колядницького гурту Київського Кобзарського Цеху.

“Сєдовський” гурт Київського Кобзарського Цеху, Щедрий вечір 1998 року, Ірпінь (mp3):

Співають Тарас Компаніченко і дівчата з “сєдовського” колядницького гурту Київського Кобзарського Цеху. Фрагмент фільму “Святвечір” (2002), знятого в Музеї Івана Гончара.

Комп’ютерне відтворення нот (mp3):

Темної ночі новорождення –
Породила Божого Сина
Діва Марія.

Ісус Христос народився,
З Діви вплотився,
Та й не знали усі людіє
Божої тайни.

Тільки взнали два янгели,
З небес летючи,
Темної ночі при ясній звізді
Христа славлючи.

Та й зацвіло всяке древо
Ще й райські квіти:
Радуйтеся, усі людіє,
Ще й малі діти.

Читати далі »

26 березня 2013 (оновлено 19.11.2020) // Категорії: Живий звук, Новини, Синтезатор, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО, ВІДЕО Концепція: Редакція, Стихійний розспів Етнографічний реґіон: Полтавщина Жанр: Календарні, Колядки та щедрівки, Про Різдво Христове Характер: Швидкі Настрій: Веселі Виконавці – СКЛАД: Мішаний Виконавці – ГРУПИ: Соло, Дует, Ансамбль Репертуар: Кобзарський Цех Записувачі, інформатори: Михайло КОВАЛЬ

ТРАВКО-МУРАВКО, ЧОМ ТИ ЧОРНА, НЕ ЗЕЛЕНА (веснянка)

Від переселенців з-під Перемишля. Записав Леопольд Ященко.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Травко-муравко,
Чом ти чорна, не зелена? (2)

Чи тя коні притоптали, притоптали,
Чи тя гуси вискубали? (2)

Мене коні не топтали, не топтали,
Мене гуси не скубали. (2)

А на мені паняночки, паняночки
Виводили ягілочки. (2)

Червоними чобітками, чобітками,
Золотими підківками. (2)

23 березня 2013 (оновлено 24.03.2018) // Категорії: Новини, Синтезатор, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО Концепція: Редакція Етнографічний реґіон: Карпати Жанр: Календарні, Веснянки, гаївки Характер: Маршові Настрій: Веселі Виконавці – ВІК: Молодь Виконавці – СКЛАД: Жіночий, Мішаний Виконавці – ГРУПИ: Ансамбль, Хор Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Гомін (великий хор), Кобзарський Цех, Молодь, Недільні співи Записувачі, інформатори: Леопольд ЯЩЕНКО

УГОРСЬКАЯ ЗЕМЛЯ, або ПУСТІТЕ НАС, ПУСТІТЕ НАС (веснянка-гра)

Від Ярослави Данилейко.

Два гурти стають у дві лави одна проти одної на відстані метрів з десять. Співаючи свої слова, протягом першого рядка куплета, кожен гурт лавою підходить до протилежного гурту, протягом другого – вклоняється, протягом третього – відходить на своє місце.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):