НАСТРІЙ: Веселі
НА ВУЛИЦІ СУРМА ГРАЄ (історична)
Слова і музика Кирила Трильовського – народний варіант. Записали Леопольд Ященко і Михайло Гуць у с.Шипинці Кіцманського р-ну Чернівецької обл., 1959 р. Гармонізація Леопольда Ященка.
Хор “Гомін” на станції київського метро “Золоті ворота”, осінь 2014 року:
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
На вулиці сурма грає, (2)
До походу закликає. (2)
Пусти ж мене, моя мати, (2)
Та й до Січі погуляти! (2)
Буду тобі день орати,
День орати, день косити,
Три дні ціпом молотити. (2)
Летять орли небесами, (2)
Та й над нами, козаками. (2)
Ой ви орли, ви соколи, (2)
Занесіть ня в чисте поле. (2)
Та й за нашу Україну (2)
Будем битись до загину! (2)
Про історію цієї пісні є гарна довідка ось тут: http://nashe.com.ua/song/16352 (pdf)
НА ГОРІ, ГОРІ В ШОВКОВІЙ ТРАВІ (колядка)
Галичина. Запис та обробка Леопольда Ященка.
Етнографічний хор “ГОМІН” – ансамбль “КРИНИЦЯ” (mp3):
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
На горі, горі в шовковій траві
Дівчина красна волики пасла.
Приспів:
Винная, винная яблунь
Червоні ябка зродила!
Волики пасла, шиттячко шила,
Шиттячко шила – воли згубила.
Ви, батьку, підіть, волики знайдіть!
А батько пішов – воли не знайшов.
Ви, мамко, підіть, волики знайдіть!
А мати пішла – воли не знайшла.
Ти, милий, іди, волики знайди!
А милий пішов, волики знайшов.
Приспів (тричі).
НАЛИВАЙМО, БРАТТЯ (патріотична)
Слова Вадима Крищенка, музика Віктора Лісовола; гармонізація Леопольда Ященка.
Див. також: До історії створення пісні “НАЛИВАЙМО, БРАТТЯ, КРИШТАЛЕВІ ЧАШІ” – Віктор ЛІСОВОЛ, 1997.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Авторський варіант пісні – Віктор ЛІСОВОЛ, запис 2000-х років (mp3):
Чоловічий хор “ЧУМАКИ”, керівник Василь ТРИЛІС (mp3):
Наливаймо, браття,
Кришталеві чаші,
Щоб шаблі не брали,
Щоб кулі минали
Голівоньки наші!
Гей, гей!
Щоби Україна
В путах не стогнала,
Щоби наша слава,
Козацькая слава
По світу лунала!
Гей, гей!
Бо козацька слава
Кровію полита,
Січена мечами,
Рубана шаблями
Ще й сльозами вмита.
Гей, гей!
Козаку не треба
Срібла ані злата,
Тільки б Україна
Не була катами
На хресті розп’ята!
Гей, гей!
Continue reading “НАЛИВАЙМО, БРАТТЯ (патріотична)”
НЕБО І ЗЕМЛЯ (колядка)
З друкованих джерел. Редакція хору “Гомін”.
Етнографічний хор “ГОМІН”, запис із різдвяного концерту “Радуйся, земле!” 10 січня 1991 року (mp3):
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Небо i земля (2)
Нинi торжествують,
Ангели й люди (2)
Весело празнують!
Приспів:
Христос родився, Бог воплотився,
Ангели спiвають, Царя вiтають,
Поклiн вiддають, пастирiє грають,
Чудо повiдають, чудо, чудо повiдають!
Во Вiфлеємi (2)
Весела новина:
Пречиста Дiва (2)
Породила Сина!
Приспів.
Ангели служать (2)
Своєму королю,
I у вертепi (2)
Чинять його волю.
Приспів.
I рожденному (2)
Богу поклiн даймо,
Славу во вишнiх (2)
Йому заспiваймо!
Приспів.
НЕ ЖЕНИСЯ, СИНУ (жартівлива)
Запис та обробка Леопольда Ященка
Не женися, сину, бо зле тобі буде:
Будеш мати жінку в хаті, а хліба не буде. (2)
Не журіться, мамо, бо я так міркую:
Як я, мамо, зголоднію – жінку поцілую. (2)
Вже й націлувався, вже й намилувався –
Під очима почорніло, а живіт запався. (2)
Затужила мати у неділю зрання:
Оце ж тобі, мій синочку, твоє цілування! (2)
НЕ МЕЛЕМ, НЕ МЕЛЕМ (жартівлива)
Лемківщина. Гармонізував Леопольд Ященко.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Не мелем, не мелем, (2)
Забрала нам вода млин.
Забрала нам штири кола,
Понесла їх доокола.
Не мелем, не мелем, (2)
Забрала нам вола млин.
Continue reading “НЕ МЕЛЕМ, НЕ МЕЛЕМ (жартівлива)”
НЕ СІЮ, НЕ ОРЮ (лірична)
Закарпаття. Слова з різних джерел.
Комп’ютерне відтворення нот (pdf, mp3):
Не сію, не орю – само жито родить, (2)
Таку маю фраїрку, ружа біла, лелія,
Сама за мнов ходить!
Мамко моя, мамко моя, скоро ся оженю! (2)
Таку маю фраїрку, ружа біла, лелія,
Що стане в кишеню.
Поклав би ї у кишеню – в кишені помнеться, (2)
Посадив би на долоню, ружа біла, лелія, –
До хлопців сміється!
Continue reading “НЕ СІЮ, НЕ ОРЮ (лірична)”
НЕ СМІЄ БУТИ В НАС СТРАХУ, або МАРШ “ЗАЛІЗНОЇ ОСТРОГИ” (історична)
Слова і музика Романа Купчинського (заспів); слова Богдана Лепкого, музика Левка Лепкого (приспів); гармонізація Леопольда Ященка.
Етнографічний хор “ГОМІН” – чоловічий гурт “КОЗАКИ”, запис поч.1990-х рр. (mp3):
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Не сміє бути в нас страху,
Ні жодної тривоги,
Бо ми є лицарі грізні
“Залізної Остроги”!
Приспів:
Кладочка, кладочка вузесенькая – ха-ха!
Дівчино-рибчино молоденькая!
До дівчини мені близько, мені близько –
Та й через стависько.
Вчора дощ, нині дощ –
Завтра буде слизько!
Не страшать нас і в цісарів
Високії пороги,
Бо ми є лицарі грізні
“Залізної Остроги”!
А до дівочих ніжних серць
Ми знаєм всі дороги,
Бо ми є лицарі грізні
“Залізної Остроги”!
Не святкуватиме ніхто
Над нами перемоги,
Бо ми є лицарі грізні
“Залізної Остроги”!
НЕ ТЕПЕРА ПО ГРИБИ ХОДИТИ (жартівлива)
З архівного запису: Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003. Заспівує Марія МЕЛЬНИЧЕНКО:
Дивитися / завантажити на Vimeo »
Не тепера по гриби ходити –
Восени, восени, як будуть родити. (2)
Не з мішками, а все з торбинками,
Не сама, не сама, а все з козаками! (2)
Сію редьку, медом поливаю,
Як уродить моя редька – на зиму сховаю. (2)
Ой не їв я редьки зроду – редька дуже горька,
Ой не бив я жінки зроду – моя жінка ловка! (2)
