КОНЦЕПЦІЯ: Обробка
ЗАКОТИЛОСЯ СОНЦЕ ЗА ХМАРИ
Слова і музика Леопольда Ященка
Закотилося сонце за хмари,
На порозі холодна зима…
Не судилось нам бути у парі,
І поради на те вже нема.
Ти лишаєш свою Батьківщину,
Від’їжджаєш у дальні світи,
Я ж довіку її не покину,
Бо там щастя мені не знайти.
Приспів:
В далекий край, за синє море
Хмільні вітри тебе несуть…
Ну що ж, прощай… Не забувай…
Прийшла година – вирушай у путь.
Може там, на задвірку чужому
Ти притулок собі віднайдеш…
Може, знову приб’єшся додому –
Та минулого вже не вернеш…
Ми ж прийдемо до рідної хати,
Що чекає в забутім селі,
Щоб наш рід зберегти, об’єднати
На своїй, Богом даній землі.
Приспів.
ЗАКОТИЛОСЬ СОНЦЕ ЗА ВИСОКІ ГОРИ (лірична)
Слова і музика Леопольда Ященка
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Закотилось сонце
За високі гори.
Защеміло серце
В самотині…
Стеляться тумани
Понад темні звори,
Плинуть за вітрами
По долині…
Continue reading “ЗАКОТИЛОСЬ СОНЦЕ ЗА ВИСОКІ ГОРИ (лірична)”
ЗА НАШУ УКРАЇНУ, або ЗБИРАЙМО ВСЮ РОДИНУ (патріотична)
Слова і музика Леопольда Ященка.
Етнографічний хор “ГОМІН”; супровід – МУЗИКИ, родина Вербовецьких (mp3):
Етнографічний хор “Гомін”, Академічний камерний хор “Хрещатик”; супровід – Національний академічний оркестр народних інструментів України. Відео з авторського вечора Л.Ященка до 80-річного ювілею, Національна філармонія, 29.11.2008.
Збираймо всю родину!
Ставаймо всі водно!
За нашу Україну,
Під наше знамено!
За нашу Україну,
Під синьо-жовтий стяг!
У нас мета єдина
І віра одна в серцях!
Скликаймо всіх на раду,
Як далі в світі жить
І як навчити владу
Народові служить?!
Щоб ми не йшли шукати
Добра на чужині,
Щоб ми у власній хаті
Жили неокрадені!
Тож уставай, народе,
Єднайся в боротьбі!
Незламний дух свободи
Пробуджуй у собі!
І знай – прийде година,
Сподівана весна,
І рідна Україна
Воскресне оновлена!
ЗАПОРОЗЬКИЙ МАРШ
Твір, записаний у 1960-х роках від кобзаря Євгена Адамцевича (див. авторське виконання), став відомим завдяки виконанню Національного академічного оркестру народних інструментів у обробці Віктора Гуцала. Тут – редакція Леопольда Ященка.
Етнографічний хор “ГОМІН” – МУЗИКИ, родина Вербовецьких: скрипка І – Андрій Вербовецький, скрипка ІІ – Соломія Вербовецька, цимбали – Марко Вербовецький, гітара – Богдан Вербовецький, ударні – Данило Вербовецький; дует сопілок – Леопольд Ященко й Катерина Міщенко; 1990-і роки (mp3):
Етнографічний хор “ГОМІН” – МУЗИКИ, родина Вербовецьких; сопілки – Леопольд Ященко й Людмила Іваннікова; запис із різдвяного концерту “Радуйся, земле!” 10 січня 1991 року (mp3):
Комп’ютерне відтворення нот – партій ДВОХ СОПІЛОК (PDF, mp3):
ЗА РОКОМ РІК МИНАЮТЬ НАШІ ЛІТА (патріотична)
Слова і музика Леопольда Ященка.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
За роком рік минають наші літа,
Їх не здогнати і не вернуть…
Та не мине й не згасне віра свята
У кращу долю, в щасливу путь.
Приспів:
Бо ми ж як є – одна родина,
Вона від Бога нам дана!
І є в нас мати-Україна,
На цілім світі одним-одна!
Тож хай зростає наша дружна сім’я,
І розцвітає наш рідний край!
В своєму домі сила й воля своя,
І своя мова, і свій звичай!
Приспів.
ЗАШУМІЛА КАЛИНОНЬКА В ГАЮ (лірична)
Слова і музика Леопольда Ященка.
Олександр ВАСИЛЕНКО (баритон), Леся Коротенко (фортепіано); струнний квартет: Олександр Ткаченко (альт), Володимир Гонтар (скрипка І), Ірина Головач (скрипка ІІ), Олена Ульянова (віолончель); Леопольд Ященко (сопілка) (mp3):
Запис у студії “Комора” здійснено за сприяння родини Григорія та Ірини Садових, ПП “Верещинські”
Олександр ВАСИЛЕНКО, супровід – Національний академічний оркестр народних інструментів України. Відео з авторського вечора Л.Ященка до 80-річного ювілею, Національна філармонія, 29.11.2008.
Василь БІЛЬ (тенор), Тарас Ященко (фортепіано); запис з концерту в Мюнхені 12 лютого 2012 року (mp3):
Комп’ютерне відтворення нот (набір Тараса Ященка) – pdf, midi.
Зашуміла калинонька в гаю,
Та й зронила білесенький цвіт.
Краю милий, коханий мій краю,
Спогад юних незабутніх літ.
Йду до тебе, милуюсь тобою,
По знайомих проходжу стежках…
Скільки весен спливло за водою,
Відлетіло в поле на вітрах.
Та не владна розлука над нами:
Із чужини, з далеких морів
Все до тебе я линув думками
І твоїми радощами жив.
Ти як мати, ти в світі єдина,
Твоя врода мов сонце сія!
Земле рідна! Моя Україно!
Я з тобою, радосте моя! (2)
ЗБИРАЙМО, ДРУЗІ, НАШУ РОДИНУ (патріотична)
Слова і музика Леопольда Ященка.
Фрагмент пісні – Етнографічний хор “ГОМІН” (mp3):
Збираймо, друзі, нашу родину
З усіх осель – і дальніх, і близьких!
Прийшла пора збудить Україну
І об’єднати всіх братів своїх!
Бо в цілім світі в нас одна
Кохана, рідна сторона…
Прийшла пора збудить Україну
І об’єднати всіх братів своїх!
Молімо Бога – хай нас почує,
Та не чекаймо манни із небес!
Плекаймо землю нашу святую,
Щоб з-під руїн козацький дух воскрес!
Бо в цілім світі в нас одна
Кохана, рідна сторона…
Плекаймо землю нашу святую,
Щоб з-під руїн козацький дух воскрес!
Явімо ж силу й волю єдину,
За свій народ ставаймо до борні!
Будуймо храм свій – вільну Україну
З твердою вірою в щасливі дні!
Бо в цілім світі в нас одна
Кохана, рідна сторона…
Будуймо храм свій – вільну Україну
З твердою вірою в щасливі дні!
ЗОЛОТИСТИЙ ТУМАН (лірична)
Слова і музика Леопольда Ященка.
Жіночий склад ансамблю “Криниця” Етнографічного хору “Гомін”. Інструментальний супровід: Олександр Ткаченко (альт), Володимир Гонтар (скрипка І), Ірина Головач (скрипка ІІ), Олена Ульянова (віолончель), Ірина ____ (фортепіано) (mp3):
Запис у студії “Комора” здійснено за сприяння родини Григорія та Ірини Садових, ПП “Верещинські”
Співає жіночий склад ансамблю “Криниця”; супровід – музики, родина Вербовецьких; диригує Валентина Команчук. Відео з авторського вечора Л.Ященка до 80-річного ювілею, Національна філармонія, 29.11.2008.
Дивитися/завантажити на Vimeo »
Співає Надія ЗЯБЛЮК. Інструментальний супровід: Людмила Скірко (фортепіано), Олександр Ткаченко (альт). Запис з аудіоальбому “Українські романси” (mp3):
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Золотистий туман
Над містом стелиться,
По безлюднім саду,
По тихих вулицях.
Тільки верби сумні,
На тин похилені,
Купають кучері
В росяній пелені.
Continue reading “ЗОЛОТИСТИЙ ТУМАН (лірична)”
ІВАНЧИКУ-БІЛОДАНЧИКУ (веснянка-гра)
Галичина. Запис та обробка Леопольда Ященка.
Тріо “ЛЕЛІЯ” – Ніна СТРЕЛЬНІКОВА (сопрано), Тетяна КРАСЮК (альт І), Раїса СОБКО (альт ІІ) (mp3):
Співає Вишгородський муніципальний ансамбль “Коралі”, керівник Леся Потіцька. Відео з авторського вечора Л.Ященка до 80-річного ювілею, Національна філармонія, 29.11.2008.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Іванчику-білоданчику,
Поплинь, поплинь по Дунайчику. (2)
Та візьми гребінчика,
Розчеши русу косу
Ще й чорненькі брівця.
Іванчику-білоданчику,
Поплинь, поплинь по Дунайчику. (2)
Та й візьмися попід бочки,
Покажи нам свої скочки,
Та візьми гребінчика,
Розчеши русу косу
Ще й чорненькі брівця.
Continue reading “ІВАНЧИКУ-БІЛОДАНЧИКУ (веснянка-гра)”
