Записувачі, інформатори: Віра ГЛУШКО
Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003 – ВІДЕО
Відео повністю: дивитися/завантажити на Vimeo »
Пісні поодинці: список відтворення на YouTube, відеоальбом на Vimeo.
Розповідає і співає тріо “ТРОЯНЬ” зі складу ансамблю автентичного співу “Радосинь” етнографічного хору “Гомін”: Віра ГЛУШКО, Людмила ЗАКОВОРОТНЯ, Марія МЕЛЬНИЧЕНКО. Архівний запис 15 січня 2003 року.
Просимо відгукнутися автора відео!
Зміст відео дивимося нижче:
Continue reading “Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003 – ВІДЕО”
ЗАМКНУВ ХАТУ НА ЗАМОК (жартівлива)
Наддніпрянщина. Записав Леопольд Ященко в “Гомоні” від Людмили Заковоротньої та Віри Глушко
Замкнув хату на замок, чимчара-чирара,
А сам пішов до дівок, ку-ку, ага!
Добривечір, дівки, вам, чимчара-чирара,
Вас багато, а я сам, ку-ку, ага!
Як вас, дівки, не любить, чимчара-чирара,
Як ви вмієте робить, ку-ку, ага!
Тихше, дядьку, не займай, чимчара-чирара,
За своєю позирай, ку-ку, ага!
Не шукай собі біду, чимчара-чирара, –
Маєш жінку молоду, ку-ку, ага!
Не жени волів пасти, чимчара-чирара, –
Можуть жінку украсти, ку-ку, ага!
Дав додому драпака, чимчара-чирара,
Ані жінки, ні замка! Ку-ку, ага!
Continue reading “ЗАМКНУВ ХАТУ НА ЗАМОК (жартівлива)”
ІЗ-ЗА ГІР, З-ЗА ГІР ВИЛІТАВ СОКІЛ (козацька)
Київська обл., Обухівський р-н, с.Великі Дмитровичі. Записав Леопольд Ященко в “Гомоні” від Віри Глушко.
Тріо “ТРОЯНЬ”: Віра Глушко, Людмила Заковоротня, Марія Мельниченко. Заспівує Віра Глушко (mp3):
Комп’ютерне відтворення нот – ЧОЛОВІЧИЙ ГУРТ (PDF, mp3):
Комп’ютерне відтворення нот – ЖІНОЧИЙ ГУРТ (PDF, mp3):
Із-за гір, з-за гір вилітав сокіл,
Гей, а з-за хутора вилітало два.
А з-за хутора вилітало два,
Гей, один другого братом називав.
Ой братику мій, ой де ж ти бував,
Гей, ой де ж ти бував, ой що ж ти видав?
Ой літав же я за сині моря,
Гей, ой видав же я зелені жита.
Ой видав же я зелені жита,
Гей, а у тім житі вбито козака.
Убито його не теперечка,
Гей, поросла трава крізь реберечка.
Поросла трава крізь реберечка,
Гей, зацвіли квіти кругом голови.
І СЮДИ ГОРА, І ТУДИ ДРУГА (лірична)
Київська обл., Обухівський р-н, с.Великі Дмитровичі. Записав Леопольд Ященко в “Гомоні” від Віри Глушко.
З архівного запису: Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003. Заспівує Віра ГЛУШКО:
Дивитися / завантажити на Vimeo »
І сюди гора, і туди друга,
Та й усе кам’яная.
Ой куди їдеш та й од’їжджаєш,
Ой любов дорогая?
Ой куди їдеш, та й од’їжджаєш,
Сизокрилий орле,
Ой хто ж мене та й молодую
Ой цей вечір пригорне?
Continue reading “І СЮДИ ГОРА, І ТУДИ ДРУГА (лірична)”
ЇХАВ КОЗАК ДА ЇХАВ КОЗАК (лірична)
Київська обл., Обухівський р-н, с.Великі Дмитровичі. Записав Леопольд Ященко в “Гомоні” від Віри Глушко.
З архівного запису: Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003. Співають Віра ГЛУШКО і Марія МЕЛЬНИЧЕНКО:
Дивитися / завантажити на Vimeo »
Тріо “ТРОЯНЬ”: Віра Глушко, Людмила Заковоротня, Марія Мельниченко. Заспівує Віра Глушко (mp3):
Їхав козак да їхав козак
До дівчини в гості.
Провалився да кінь вороний
На смоловім мості.
Провалився да й утопився,
А шапочка да сплила.
Молодая да дівчинонька
Бистру річку брела.
Брела річку да брела бистру
Попід берегами,
Набачила да риболовців
З чорними бровами.
Риболовці, да славні хлопці,
Вчиніть мою волю:
Закидайте да тонкий невід
По синьому морю!
Як витягнем щуку-рибу,
То будем варити.
Як витягнем козаченька,
Будем хоронити.
ОЙ ДАВНО, ДАВНО В БАТЕНЬКА БУЛА (лірична)
Київська обл., Обухівський р-н, с.Великі Дмитровичі. Записав Леопольд Ященко в “Гомоні” від Віри Глушко.
З архівного запису: Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003. Заспівує Віра ГЛУШКО:
Дивитися / завантажити на Vimeo »
Тріо “ТРОЯНЬ”: Віра Глушко, Людмила Заковоротня, Марія Мельниченко. Заспівує Віра Глушко (mp3):
Ой давно, давно в батенька була −
Ой уже ж та доріжка ой терном поросла! (2)
Ой терном, терном, ще й шипшиною
Де я й походила ой ще й дівчиною. (2)
А я ж ту шипшину ножем висічу,
До свого батенька ой в гості полечу. (2)
Ой лечу, лечу поміж галоччю,
Ой сяду я, впаду ой у батька в саду. (2)
Ой сяду, впаду та й стану кувать −
Чи не вийде батько ой саду й оглядать? (2)
Ой не вийшов батько, вийшов старший брат,
Послухав зозулю, та й почав же питать: (2)
Як ти зозуля − то лети на бір,
А як наша сестриця − то й просимо за стіл! (2)
Я не зозуля, я ж твоя сестра −
Без щастя, без долі ой у світі зросла! (2)
ОЙ ХОДИЛА ТАЯ УДІВОНЬКА (лірична)
Київська обл., Обухівський р-н, с.Великі Дмитровичі. Від учасниці “Гомону” Віри Глушко.
З архівного запису: Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003. Заспівує Людмила ЗАКОВОРОТНЯ:
Дивитися / завантажити на Vimeo »
Тріо “ТРОЯНЬ”: Віра Глушко, Людмила Заковоротня, Марія Мельниченко. Заспівує Людмила Заковоротня (mp3):
Ой ходила тая удівонька
По крутій горі,
Та й збирала трояноє зілля
На чари мені.
Ой ти сину, ти моя дитино,
Ти моє дитя,
Не женися на тій удовиці,
Не буде життя.
Continue reading “ОЙ ХОДИЛА ТАЯ УДІВОНЬКА (лірична)”
ПОВІЙ, ВІТРЕ ТА БУЙНЕСЕНЬКИЙ (лірична)
Київська обл., смт Тараща. Мелодію записав Леопольд Ященко в “Гомоні” від Віри Кириченко, текст збірний.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Київська обл., смт Тараща, від Віри Кириченко:
Повій, вітре та буйнесенький
З глибокого яру,
Прибудь, прибудь, ти мій миленький,
З далекого краю!
Ой рад вітер та й повівати –
Яр дуже глибокий,
Ой рад би я та й прибувати –
Край дуже далекий.
Київська обл., Обухівський р-н, с.Великі Дмитровичі, від Віри Глушко:
А я свого та й миленького
В похід виряджала,
Дала йому та й зозуленьку,
Щоб рано кувала.
Дала йому та й зозуленьку,
Собі соловейка,
Ой щоб йому та й там легенько,
Мені веселенько.
Continue reading “ПОВІЙ, ВІТРЕ ТА БУЙНЕСЕНЬКИЙ (лірична)”
ТАНЦЮВАЛА ЧУМАКОВА ЖІНКА, або ЧУМАК, або ЯКІВ (жартівлива, танець)
Київська обл. Обухівський р-н, с.Великі Дмитровичі. Записав Леопольд Ященко від учасниці “Гомону” Віри Глушко.
З архівного запису: Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003. Заспівує Віра ГЛУШКО:
Дивитися / завантажити на Vimeo »
Тріо “ТРОЯНЬ”: Віра Глушко, Людмила Заковоротня, Марія Мельниченко. Заспівує Віра Глушко (mp3):
На цю мелодію є танець, відомий у народі під назвами “Чумак” або “Яків” – за іншим варіантом тексту. Молодь хору “Гомін” та “сєдовський” гурт Київського Кобзарського Цеху мали варіант з Житомирщини, принесений Олександром Васяновичем. Хід танцю згодом підкорегував Анатолій Богород.
Комп’ютерне відтворення нот для ДВОХ СКРИПОК до танцю (mp3):
Танцювала чумакова жінка
Од середи аж до понеділка.
Чумакова жінка гуляє,
Бо чумака вдома немає.
Continue reading “ТАНЦЮВАЛА ЧУМАКОВА ЖІНКА, або ЧУМАК, або ЯКІВ (жартівлива, танець)”
