ЖАНР: Станові
Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003 – ВІДЕО
Відео повністю: дивитися/завантажити на Vimeo »
Пісні поодинці: список відтворення на YouTube, відеоальбом на Vimeo.
Розповідає і співає тріо “ТРОЯНЬ” зі складу ансамблю автентичного співу “Радосинь” етнографічного хору “Гомін”: Віра ГЛУШКО, Людмила ЗАКОВОРОТНЯ, Марія МЕЛЬНИЧЕНКО. Архівний запис 15 січня 2003 року.
Просимо відгукнутися автора відео!
Зміст відео дивимося нижче:
Continue reading “Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003 – ВІДЕО” →

Аудіоальбом “Родимий край” – Надія ЗЯБЛЮК, 2004
Сьогодні ми раді поділитися з Вами чудовим дарунком нашої солістки, знаного етнографа, Заслуженого працівника культури України, дуже яскравої й цікавої людини – пані Надії ЗЯБЛЮК.
Народилася пані Надія в с.Ходовичі, що біля міста Стрия, на Львівщині. Закінчила Львівський політехнічний інститут і Київський інститут театрального мистецтва ім.І.К.Карпенка-Карого, школу співу видатного педагога Дарії Бандрівської – небоги славетної Соломії Крушельницької. Понад тридцять років працювала в Національному музеї народної архітектури та побуту України на посаді старшого наукового співробітника.
Досліджуючи українську традиційну культуру – не лише за обов’язком, а й за покликом серця – Надія Степанівна знаходить час і можливість порадувати слухачів вишуканими зразками українських пісень та романсів, підібраних з великою любов’ю й тонким смаком – і виконаних на якнайвищому рівні.
Аудіоальбом “Родимий край” пані Надія присвятила пам’яті свого батька – Степана Вайди. Авторка люб’язно надала це видання сайтові хору “Гомін” з метою вільного розповсюдження для некомерційних потреб.
Continue reading “Аудіоальбом “Родимий край” – Надія ЗЯБЛЮК, 2004″ →

Монографія “Українське народне багатоголосся” – Леопольд ЯЩЕНКО, 1962
Українське народне багатоголосся: Монографія / Леопольд Ященко. – Київ: Видавництво Академії наук Української РСР, 1962. – 236 с., нот. – pdf(OCR), djvu(rar). – Покажчик нотних прикладів: pdf. – Покажчик походження нотних прикладів: pdf.
Праця присвячена історії українського народного багатоголосся, теоретичному аналізу його структурних форм та виконавських принципів, питанням взаємозв’язків народного багатоголосся і професійного пісенно-хорового мистецтва.
Може служити посібником для викладачів та студентів середніх і вищих музичних навчальних закладів, а також для керівників самодіяльних та професійних хорових колективів, композиторів, музикознавців, фольклористів.
За OCR-версію дякуємо п.Анатолію Богороду!
Continue reading “Монографія “Українське народне багатоголосся” – Леопольд ЯЩЕНКО, 1962″ →

Збірник “БУКОВИНСЬКІ НАРОДНІ ПІСНІ” – Леопольд ЯЩЕНКО, 1963
Буковинські народні пісні: Збірник / Упорядкування, вступна стаття та примітки: Леопольд Ященко. – Київ: Видавництво Академії наук Української РСР, 1963. – 680 с., нот. − pdf, djvu.
У цій книжці близько трьохсот мелодій і текстів пісень та коломийок, створених людьми протягом віків. У них – і незрівнянна краса природи Буковини, і відгомін історії цього багатостраждального краю, і закарбовані у піснях людські долі…
Більшу частину збірника становлять ліричні та жартівливі пісні, які український народ створював і створює завжди – від усієї щедрості свого таланту і любові до життя.

Збірник пісень “УКРАЇНСЬКЕ НАРОДНЕ БАГАТОГОЛОССЯ” – 1963
Українське народне багатоголосся: Збірник пісень / Упорядники: Зінаїда Василенко, Михайло Гордійчук, Анатолій Гуменюк, Олександр Правдюк, Леопольд Ященко. – Київ: Мистецтво, 1963. – 538 с., нот. − pdf(OCR), djvu(rar).
Без перебільшення епохальне видання, аналогів якому досьогодні немає.
У збірнику переважають записи 1952-60-х рр., зроблені співробітниками Інституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії АН УРСР за допомогою першої на той час пересувної лабораторії, обладнаної звукозаписувальною апаратурою.
Книга має докладні примітки про походження пісень.
За OCR-версію дякуємо п.Анатолію Богороду!
Continue reading “Збірник пісень “УКРАЇНСЬКЕ НАРОДНЕ БАГАТОГОЛОССЯ” – 1963″ →

БУЛО ЛІТО, БУЛО ЛІТО (чумацька)
Наддніпрянщина.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Було літо, було літо,
Та й стала зима,
Як не було пригодоньки,
Гей, гей, то й досі нема.
Була, була пригодонька
З Дону ідучи,
В чистім полі при дорозі,
Гей, гей, воли пасучи.
Занедужав чумаченько,
Упав та й лежить,
Жаліється отаману,
Гей, гей, голова болить.
Скинув чумак сіру свиту,
Скинув ще й жупан.
Воли ж мої половії,
Гей, гей, хто ж вам буде пан?
Continue reading “БУЛО ЛІТО, БУЛО ЛІТО (чумацька)” →

ВИЙДУ Я НА ГОРУ, ГУКНУ Я ДОДОМУ (заробітчанська)
З архівного запису: Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003. Заспівує Людмила ЗАКОВОРОТНЯ.
Дивитися / завантажити на Vimeo »
Вийду я на гору, гукну я додому:
Вари, мати, вечеряти ще й на мою долю! (2)
Варила, варила, небагато – трошки,
Нема тобі, моя й доню, ні миски, ні ложки. (2)
Ложечку зломила, мисочку розбила
Іди туди, моя доню, де літо робила! (2)
Ой матінко-вишня, чи я в тебе лишня,
Що ти мене туди дала, де я й не привична? (2)
Ой матінко-зоре, яке ж мені горе,
Що ти мене заміж дала за синєє море! (2)

В СУБОТУ ПІЗНЕНЬКО (рекрутська)
Наддніпрянщина. Від Ізольди Пархоменко. Запис і гармонізація Леопольда Ященка.
Виступ Етнографічного хору “Гомін” у Мистецькому Арсеналі 28.02.2015:
Дивитися/завантажити на Vimeo »
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
В суботу пізненько, в неділю раненько
Кувала зозуля в саду жалібненько. (2)
Ой то ж не зозуля – то рідная мати,
Вона виряджала синочка в солдати. (2)
Я ж думала, сину, невісточку брати,
А ти від’їжджаєш на фронт воювати. (2)
Ой сину ж мій, сину, моя ж ти дитино,
На кого лишаєш молоду дівчину? (2)
Лишаю я, мамо, товаришу тому,
Котрий повернеться із фронту додому. (2)
У “Гомоні” перший куплет співає жіночий хор, сопрано приєднуються до альтів зі слів: “в саду жалібненько”. З другого куплета включається весь хор. Останній куплет заспівують тенори.

ГЕЙ, НУМ, БРАТТЯ, ВСІ ДО ЗБРОЇ (козацька)
Слова і музика Марка Кропивницького.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Гей, нум, браття, всі до зброї,
На герць погуляти,
Слави здобувати!
Ой чи пан, чи пропав –
Двічі не вмирати,
Гей, нумо до зброї!
Нам поможе Святий Юрій
Ще й Пречиста Мати
Слави здобувати!
Ой чи пан, чи пропав –
Двічі не вмирати,
Гей, нумо до зброї!
Гей, ударим з гаківниць,
Гукнемо з гармати –
Слави здобувати!
Ой чи пан, чи пропав –
Двічі не вмирати,
Гей, нумо до зброї!

ГЕЙ, ПО СИНЬОМУ МОРЮ (козацька)
Буковина – Чернівецька обл., Кіцманський р-н, с.Шипинці. Записав і гармонізував Леопольд Ященко.
Фрагмент ювілейного концерту до 50-річчя хору “Гомін”, Київ, Центр художньої та технічної творчості “Печерськ”, 02.06.2019:
Етнографічний хор “Гомін” – репетиція в НаУКМА 27.10.2014; фрагмент пісні:
Дивитися/завантажити на Vimeo »
Комп’ютерне відтворення нот – ЧОЛОВІЧИЙ ХОР (PDF, mp3):
Комп’ютерне відтворення нот – МІШАНИЙ ХОР (PDF, mp3):
Гей по синьому морю хвиля грає,
Там турецький корабельчик розбиває. (2)
Там турецький корабельчик розбиває,
Сорок тисяч козаченьків визволяє. (2)
Сорок тисяч, ще й чотири з України,
Вертаються з неволеньки до родини. (2)
На крутому бережечку край могили
Люльки собі запалили та й попливли. (2)
