ЖАНР: Календарні
ОЙ НА КУПАЛА, НА ІВАНА – мелодія 1 (купальська)
Черкаська обл., Тальнівський р-н, с.Зеленьків. Записав Леопольд Ященко.
Відеозапис пісні на святі Купала в Гідропарку 6.07.2002:
Дивитися/завантажити на Vimeo »
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой на Купала, на Івана
Вийшла Ганнуся гарно вбрана.
На неї хлопці зглядаються,
А зачепити стидаються.
Один Василько не встидався,
Взяв за рученьку, привітався.
Ой ти Ганнусю, ой ти, ой ти,
Звідки до тебе зайти, зайти?
Садком, Васильку, садком, садком,
В мене горілка з медком, з медком.
Continue reading “ОЙ НА КУПАЛА, НА ІВАНА – мелодія 1 (купальська)”
ОЙ НА МОРІ УТЯ ТА Й КУПАЛОСЯ (петрівчана)
Полтавська обл., Лубенський р-н (записано на Херсонщині від переселенців). Записав Леопольд Ященко.
Тріо “ТРОЯНЬ”: Віра Глушко, Людмила Заковоротня, Марія Мельниченко. Заспівує (mp3):
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой на морі утя та й купалося,
А на бережечку та й сушило(ся).
А на бережечку та й сушилося,
А на мене мати та й сварила(ся).
А на мене мати та й сварилася,
Щоб я на юлиці не барила(ся).
Ой як будеш, мати, та й сваритися,
Буду на юлиці та й барити(ся).
Ой як будеш, мати, та й докучати,
Буду на юлиці та й ночува(ти)!
ОЙ НЕ КУЙ, ЗОЗУЛЕ (веснянка)
Черкаська обл., Драбівський р-н, с.Великий Хутір. Від бандуриста Михайла Коваля і його односельців. Записали Ярослава Пришедько і Мар’яна Зубченко, 1997 р.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой не куй, зозуле, да й по діброві,
Да й не збуди мене, молодо(ї).
Бо я й молодая да й не гуляла,
Бо мене матінка й не пуска(ла).
Бо мене й матінка да й не пускала –
У новій коморі зачиня(ла).
У новій коморі да й зачиняла,
Золотим замочком замика(ла).
Золотим замочком да й замикала,
Шовковим шнурочком зав’яза(ла).
Ой посидь же, доню, да й у темниці,
Поки й розійдуться вечорни(ці).
Поки й розійдуться да й вечорниці,
Поки ляжуть спати чарівни(ці).
Пусти ж мене мамо да й погуляти,
Бо вже чарівниці лягли спа(ти).
Тільки мій миленький по двору ходить,
Вороного коня за повід во(дить).
Continue reading “ОЙ НЕ КУЙ, ЗОЗУЛЕ (веснянка)”
ОЙ НЕ РОСТИ, КРОПЕ (веснянка)
Хмельницька обл. Записав Михайло Орел. Гармонізація Леопольда Ященка.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой не рости, кропе, (2)
Високо та й у городі. (2)
Ой не ходи, старий, (2)
Коло моїх та ворітечок. (2)
Ой не топчи, старий, (2)
Кучерявої м’яти. (2)
Я ж того старого (2)
Зроду та й не любила. (2)
По його слідочку (2)
Каменем та й покотила. (2)
Ой як тяжко-важко. (2)
Каменю та й котитися, (2)
А ще тяжче-важче (2)
Старому та й женитися. (2)
Continue reading “ОЙ НЕ РОСТИ, КРОПЕ (веснянка)”
ОЙ НЕ СТІЙ, ВЕРБО, НАД ВОДОЮ (петрівчана)
Полтавська обл., Зіньківський р-н, с.Шилівка. Записали Лідія Орел та Леопольд Ященко від родичів письменника Григора Тютюнника, 1986 р.
Ансамбль “РАДОСИНЬ” етнографічного хору “ГОМІН”, заспівує Надія ТАПЕРИК (mp3):
Тріо “ТРОЯНЬ”: Віра Глушко, Людмила Заковоротня, Марія Мельниченко. Заспівує Марія Мельниченко (mp3):
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой не стій, вербо, над водою,
Бо гірка вода під тобо(ю).
Ой не так гірка, як бистрая –
Що день і нічку прибува(є).
Що день і нічку прибуває,
Глибокий корінь підмива(є).
Глибокий корінь підмиває,
На сухий берег викида(є).
На сухий берег, на пісочок,
Де збирається челядо(чка).
ОЙ НІХТО Ж ТАМ НЕ БУВАВ (веснянка)
Хмельницька обл, Старокостянтинівський р-н, с.Волиця-Керекешина. Записала Людмила Іваннікова, 1991 р.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой ніхто ж там не бував, де я явора зрубав.
Ой яворе, явороньку дрібний, зелененький! (2)
Тільки ж там бувало три місяці ясних,
Ой яворе, явороньку, три місяці ясних! (2)
Три місяці ясних – три парубки красних…
Перший місяць ясний – то Іванко красний…
Другий місяць ясний – то Василько красний…
Третій місяць ясний – то Михалко красний…
Ой ніхто ж там не бував, де я вишеньку зрубав!
Ой вишенько-черешенько дрібна, зелененька! (2)
Continue reading “ОЙ НІХТО Ж ТАМ НЕ БУВАВ (веснянка)”
ОЙ ПІД ВЕРБОЮ ПІД ЗЕЛЕНОЮ (колядка парубкові)
Гуцульщина. Записав Леопольд Ященко.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой під вербою під зеленою. Добрий вечір!
Стояла рада, хлопців громада. Добрий вечір!
Радили ж вони добрую раду. …
Не єднакую, а троякую. …
Ой ходімо ж ми до ковальчика. …
До ковальчика, до золотника. …
Покуймо ж собі мідяні човни. …
Мідяні човни, золоті весла. …
Ой пустимося на тихий Дунай. …
Краєм-Дунаєм під Царегород. …
Ой чуємо там доброго пана. …
Що платить добре та за службоньку. …
Ой дає на рік по сто червоних. …
По сто червоних, по коникові. …
По коникові та й по шабельці. …
Та й по шабельці, по парі сукон. …
По парі сукон та й по шапочці. Добрий вечір!
Та й по шапочці, та й по панночці. Добрий вечір!
ОЙ ПО ГОРІ, ПО ГОРІ (веснянка)
Галичина. Обробка Леопольда Ященка.
Співає ансамбль “Криниця”. Відео з авторського вечора Л.Ященка до 80-річного ювілею, Національна філармонія, 29.11.2008.
Дивитися/завантажити на Vimeo »
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой по горі, по горі, по горі,
По широкій долині, долині.
Там галочки літали, літали,
На калині сідали, сідали.
Десь узявся сокілець, сокілець,
Всі галочки розігнав, розігнав.
Всі галочки розігнав, розігнав,
А найкращу собі взяв, собі взяв.
Continue reading “ОЙ ПО ГОРІ, ПО ГОРІ (веснянка)”
ОЙ ПО ГОРІ, ПО ДОЛИНІ (купальська)
Чернігівська обл., Козелецький р-н. Запис та обробка Леопольда Ященка.
Камерний ансамбль Національного педагогічного університету імені Михайла Драгоманова: сопрано – Наталя ГРИЩЕНКО (солістка), Ірина НЕВМЕРЖИЦЬКА, Олена СТРУТОВСЬКА; альти – Галина КОТОВСЬКА, Катерина КУЧЕРЯВА, Наталія ІЛЬЧЕНКО; тенори – Дмитро ХРОПОВ, Володимир ПІРОЖАК, Михайло ВАРЕНЮК; баси – Світослав ДАНИЛЕЙКО, Олександр ТРУФЕН, Олексій КОЛОМІЄЦЬ (mp3):
Запис у студії “Комора” здійснено за сприяння родини Григорія та Ірини Садових, ПП “Верещинські”
Академічний камерний хор “Хрещатик”. Відео з авторського вечора Л.Ященка до 80-річного ювілею, Національна філармонія, 29.11.2008.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой по горі, по долині,
По широкій луговині,
По густій траві,
Та й по густій траві.
Там дівчата квіти рвали
Та в пучечки завивали,
Віночки плели,
Та й віночки плели.
Та й пускали із місточка,
Ще й з крутого бережечка
По бистрій воді,
Та й по бистрій воді.
Всі віночки поспливали,
Як дівчата загадали,
Лиш один потонув. (2)
Continue reading “ОЙ ПО ГОРІ, ПО ДОЛИНІ (купальська)”
ОЙ ПОСІЄМ ОВЕС (у жнива, побутова)
Черкаська обл., Звенигородський р-н, с.Козацьке. Записав і гармонізував Леопольд Ященко.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой посієм овес та й до зерна й увесь.
Приспів:
До зерна, до зерна, до зерна й увесь! (2)
Ой зберемо овес та й до зерна й увесь.
Ой змолотим овес та й до зерна й увесь.
Ой звеземо овес та й до зерна й увесь.
