ПІСНІ
ПОПІД ГОРОНЬКУ КОНИКОМ ІГРАТЬ (колядка хлопчикові)
Від Тараса Компаніченка, м.Київ.
“Сєдовський” гурт Київського Кобзарського Цеху, Щедрий вечір 1998 року, Ірпінь (mp3):
Комп’ютерне відтворення нот (mp3):
Попід гороньку коником іграть. Дай Боже!
Коником іграть, мечиком звивать. Дай Бож(е)!
Кажуть ми люде, що король іде. Дай Боже!
А то ж не король, то мой синочок. Дай Бож(е)!
Його спознаю по сорочечці. Дай Боже!
Його спознаю по сорочечці. Дай Бож(е)!
В його сорочка, як біль, біленька. Дай Боже!
Як біль біленька, як лист, тоненька. Дай Бож(е)!
Де вона прана – по край Дунаю. Дай Боже!
А де кручена – в коня в копиті. Дай Бож(е)!
А де сушена – в тура на розі. Дай Боже!
А чим качана – срібним праничком. Дай Бож(е)!
Continue reading “ПОПІД ГОРОНЬКУ КОНИКОМ ІГРАТЬ (колядка хлопчикові)”
ПОРВАЛАСЬ ОСТАННЯ СТРУНА
Слова і музика Леопольда Ященка.
Виступ “Гомону” в Музеї Голодомору 22.11.2014:
Дивитися/завантажити на Vimeo »
Виступ Етнографічного хору “Гомін” у Мистецькому Арсеналі 28.02.2015:
Дивитися/завантажити на Vimeo »
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Порвалась остання струна,
Її вже повік не з’єднати…
Лиш болем гіркої утрати
Подзвіння у серці луна.
В далеку незвідану путь
Пішли молоді побратими…
Хай наші молитви над ними
Розраду душі принесуть.
Надходить рокований час,
Схилімо в жалобі знамена!
Згадаймо усіх поіменно,
Кого вже нема серед нас…
ПОРІЗАЛА-М ПАЛЬЧИК (лірична)
Карпати. Усна редакція Леопольда Ященка.
Комп’ютерне відтворення нот (pdf, mp3):
Порізала-м пальчик, та й болить,
Зелений листочок не гоїть!
Зелений листочок не гоїть, не гоїть −
Поцілує милий − загоїть!
Continue reading “ПОРІЗАЛА-М ПАЛЬЧИК (лірична)”
ПО САДОЧКУ ХОДИЛА (весільна)
По садочку ходила, (2)
Цвіт калини ломи(ла).
Та й на голову клала, (2)
Мамуні си пита(ла).
Мамуню рідненькая, (2)
Чи буду я така(я)?
Чи буду я такая, (2)
Як цвіт-калина ця(я)?
Ой будеш, доню, будеш, (2)
Доки й у мене бу(деш).
А як підеш від мене, (2)
Спаде красонька з те(бе).
Не так з тебе самої, (2)
Як з косойки жовто(ї).
ПОСІЯЛИ, ПООРАЛИ (рекрутська)
Від Анатолія Богорода.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Посіяли, поорали,
Нікому збирати,
Як погнали наших хлопців
В місто, в місто присягати.
В Житомирі, славнім місті,
Побиті кілочки,
А вже в наших славних хлопців
Забра’, забрали сорочки.
Материнські поздіймали,
Московські побрали,
Гірко стали заплакали,
Роди’, родину згадали.
Чи ми в Бога заслужили,
Чи в свої громади,
Що нас, хлопців молоденьких,
Заби’, забито в кайдани?
ПОСЛАЛА НАС МАТИ (щедрівка дитяча)
Наддніпрянщина. Записав Леопольд Ященко.
Комп’ютерне відтворення нот (mp3):
Послала нас мати в село щедрувати.
А батько сварився, щоб я не барився.
А мати казала, щоб ви дали сала.
Виносьте книш, бо впущу в хату миш!
Виносьте ковбасу, бо хату рознесу!
Дайте ще й кишку – з’їм у затишку.
Дайте, дядьку, п’ятака,
А ви, тітко, гроші –
Будете хороші!
ПО ТІМ БОЦІ ДУНАЮ (веснянка-гра)
Західне Поділля. Записав Леопольд Ященко.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
По тім боці Дунаю, недалеко від краю. (2)
Вівчар вівці зганяє, на сопілку виграє. (2)
На сопілку виграє та й на хлопців гукає. (2)
Ой ви, хлопці-молодці, перекажіть дівоньці,
Перекажіть дівоньці, що в шовковій сорочці.
Та най мене не любить, літа свої не губить. (2)
Бо я хлопець молодий, ще й до того військовий. (2)
Бо я вдома не буду та й до війська поїду. (2)
Continue reading “ПО ТІМ БОЦІ ДУНАЮ (веснянка-гра)”
ПО ЦЕЙ БІК ГОРА, ПО ТОЙ БІК ДРУГА (лірична)
Наддніпрянщина.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
По цей бік гора, по той бік друга,
Межи тими крутими горами сходила зоря.
Ой то ж не зоря – дівчина моя
З новенькими ой да відерцями по водицю йшла.
Дівчино моя, напій ми коня
З рубленої нової криниці, з повного відра!
Козаченьку мій, коли б я твоя,
Взяла б коня за шовковий повід та й напоїла!
Дівчино моя, чом заміж не йшла?
Бідна була, по наймах робила, пари не знайшла.
Дівчино моя, сідай на коня
Та й поїдем у чистеє поле до мого двора.
А в мого двора нема ні кола,
Тільки стоїть один кущ калини, та й та не цвіла.
Калино моя, чого не цвіла?
Зима була, лютії морози – цвіт зморозила.
ПРАПОР, або МАРШИРУЄ ВІЙСЬКО КРОКОМ МОЛОДИМ (історична)
Слова Дмитра Павличка, музика Леопольда Ященка.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Марширує військо кроком молодим,
Синьо-жовтий прапор сяє понад ним.
Плаче сива жінка в глибині вікна,
За той прапор долю віддала вона.
За той рідний прапор, синій золотець,
Батько їй загинув, січовий стрілець.
За те сонце й небо, за той рідний стяг
Два сини-повстанці полягли в боях.
Марширує військо кроком молодим,
Синьо-жовтий прапор сяє понад ним.
Плаче сива жінка в глибині вікна,
А в сльозі відбилась вся Галичина.
