Обробка Леопольда Ященка
Нехай загородять там, де нелюб ходить,
Нехай стежка буде там, де милий ходить.
Приспів:
Ой мати, мати, калиновий цвіт,
Зав’язала ж мені, мати, за нелюбом світ!
Ой мати, мати, мати,
Час теє жито жати,
Час мені межи люди –
Може, мені легше буде.
Було не рубати зеленого дуба,
Було не давати за того нелюба.
Приспів.
Було не рубати зелену ліщину,
Було не давати молоду дівчину.
Приспів.