Надія ЗЯБЛЮК | Хор ГОМІН, Київ :: Хор імені Леопольда Ященка

“РАДУЙСЯ, ЗЕМЛЕ!” – різдвяний вечір “Гомону” 10 січня 1991 року, Будинок художника – АУДІОЗАПИСИ

Один із перших “народних” різдвяних вечорів “Гомону”, який надовго запам’ятався тоді учасникам і глядачам. І, мабуть, перший, який було показано по Українському республіканському телебаченню – до речі, у зв’язку з висуненням керівника хору Леопольда Ященка на Державну премію ім.Т.Шевченка.

Сотні тисяч глядачів були приголомшені осяйним теплом і багатством українського Різдва – із справжніми, непереробленими колядками про Народження Бога, із князями-господарями, воїнами-синами і царівнами-дочками. Тоді “Гомін”, без перебільшення, пройшов із колядою по всій Україні, яка вже чекала на свою Незалежність…

Читати далі »

25 грудня 2017 (оновлено 31.05.2018) // Категорії: Живий звук, Новини, ПІСНІ, АУДІО, ВІДЕО Концепція: Автентичне, Редакція, Гармонізація, Обробка Етнографічний реґіон: Наддніпрянщина, Полтавщина, Слобожанщина, Полісся, Поділля, Карпати, Кубань Жанр: Календарні, Колядки та щедрівки, Про Різдво Христове, Світотворчі, Історичні, Господарю й родині, Парубку, Дівчині, Хлопчику Характер: Розлогі, Помірні, Урочисті Настрій: Веселі, Мрійні, Стримані, Cумні Виконавці – ВІК: Діти, Молодь, Дорослі Виконавці – СКЛАД: Чоловічий, Жіночий, Мішаний, Дитячий Виконавці – ГРУПИ: Тріо, Ансамбль, Хор, З супроводом Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, Гомін (великий хор), Євшан, Козаки, Криниця, СОЛІСТИ, Музики, Галина ДОВБЕЦЬКА, Радосинь, Надія ЗЯБЛЮК, Святослав СТУС, Надія ТАПЕРИК, Віталій ФАЛЄТОРОВ, Валерій ЯСИНОВСЬКИЙ, Леопольд ЯЩЕНКО Автори: Надія ДАНИЛЕВСЬКА, Тарас ШЕВЧЕНКО, Леопольд ЯЩЕНКО Обробка: Віктор ЗАХАРЧЕНКО, Леопольд ЯЩЕНКО Записувачі, інформатори: Надія ДАНИЛЕВСЬКА, Віктор ЗАХАРЧЕНКО, Надія ЗЯБЛЮК, Леся ПОТІЦЬКА, Микола ТКАЧ, Леопольд ЯЩЕНКО

ОЙ ОДНА Я, ОДНА − варіант 2 (лірична)

Слова Тараса Шевченка, мелодія народна. Львівська обл., Стрийський р-н, с.Ходовичі. Записав Леопольд Ященко в “Гомоні” від Надії Зяблюк.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой одна я, одна,
Як билинонька в полі,
Та не дав мені Бог
Ані щастя, ні долі.

Тільки дав мені Бог
Красу – карії очі,
Та й ті виплакала
В самотині дівочій.

Ані братіка я,
Ні сестрички не знала,
Між чужими зросла,
І зросла – не кохалась.

Де ж дружина моя?
Де ви, добрії люди?
Їх нема… Я сама,
А дружини й не буде.

22 березня 2013 (оновлено 23.03.2018) // Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО Концепція: Редакція Етнографічний реґіон: Карпати Жанр: Про жіночу долю, Романси, Побутові, Ліричні, Літературні Характер: Повільні Настрій: Cумні Виконавці – СКЛАД: Жіночий Виконавці – ГРУПИ: Соло Репертуар: Гомін − ВСЕ РАЗОМ, СОЛІСТИ, Надія ЗЯБЛЮК Автори: Тарас ШЕВЧЕНКО Записувачі, інформатори: Надія ЗЯБЛЮК, Леопольд ЯЩЕНКО

ОЙ СІВ ХРИСТОС ТА ВЕЧЕРЯТИ (щедрівка)

Галичина.

Надія ЗЯБЛЮК, запис із різдвяного концерту “Радуйся, земле!” 10 січня 1991 року (mp3):

Ой сів Христос та вечеряти.
Щедрий вечір! (2)
Прийшла к йому та Божая Мати.
Добрий вечір!

– Ой Сину ж мій, Сину милий.
Щедрий вечір! (2)
Прошу тебе ключі дати.
Добрий вечір!

– Нащо, Мати, ключі дати?
Щедрий вечір! (2)
– Грішні душі випускати.
Добрий вечір!

На світ білий погуляти.
Щедрий вечір! (2)
Тільки тої не пустити.
Добрий вечір!

Що тяженько согрішила.
Щедрий вечір! (2)
І покути не зложила.
Добрий вечір!

Читати далі »

28 грудня 2017 (оновлено 25.03.2018) // Категорії: Живий звук, Новини, ПІСНІ, АУДІО Концепція: Автентичне Етнографічний реґіон: Карпати Жанр: Календарні, Колядки та щедрівки, Про Різдво Христове Характер: Помірні Настрій: Мрійні Виконавці – ВІК: Молодь, Дорослі Виконавці – СКЛАД: Жіночий Виконавці – ГРУПИ: Соло Репертуар: СОЛІСТИ, Надія ЗЯБЛЮК Записувачі, інформатори: Надія ЗЯБЛЮК